Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Virtua Fighter (llamado El defensor virtuoso) es un anime de 1995 basado en el videojuego desarrollado por SEGA unos años antes. La historia cuenta las aventuras de Akira Yuki (llamado Alex) que intenta salvar a la hija de un mafioso.

Reparto[]

Imagen Personaje Nombre original Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Akira Yuki VFAnime Alex Yūki Akira Yūki Shinichirō Miki Carlos Jiménez
Víctor Mares Jr. 29
¿?
(niño)
Ivette González
Pai Chan VFAnime Erika Chang Pai Chan Naoko Matsui
Jacky Bryant VFAnime Roberto Fantini Jacky Bryant Yasunori Matsumoto Roberto Alexander
Leonardo Araujo 28
Víctor Mares Jr. 30-35
Sarah Bryant VFAnime Sarah Fantini Sarah Bryant Maya Okamoto Gladys Parra 01-16 y 22
Erika Robledo
Víctor Hagakure Kage-maru Hagakure Kiyoyuki Yanada Juan Zadala
Héctor Alvarado 25-35
Lobo de las Sombras Wolf Hawkfield Unshō Ishizuka Alejandro Abdalah
Juan Zadala
Jaime Martinez Jeffrey McWild Ryūzaburō Ōtomo ¿? 16
Juan Zadala
León Rafale Lion Rafale Tetsuya Iwanaga Humberto Amor
Víctor Mares Jr. 27-28
Héctor Alvarado 29
Shun Di VFAnime Fausto Shun Di Kōichi Kitamura Juan Zadala
Lau Chan VFAnime Carlos Chang Lau Chan Shigeru Chiba Roberto Alexander 21
Carlos Carrillo
Lee Coleman VFAnime César Lee Coleman Kazuhiro Nakata Roberto Alexander
¿? 25-35
Blue Davis VFAnime Bill Davis Blues Davis ¿? Roberto Alexander
¿? 25-35
Eva Durix Atsuko Tanaka Ivette González
Omnimaru Onimaru Toshiyuki Morikawa Alejandro Abdalah
Aldo Gao Kaneto Shiozawa Roberto Alexander
Víctor Mares Jr.
¿? Nyon ¿? Erika Robledo
Sr. Rafale Vandoll Rafale ¿? Juan Zadala
Héctor Alvarado
Omar Hernández Yan Wei Min Ginzō Matsuo Juan Zadala
Daniel Liu Kowloon Taiten Kusunoki Juan Zadala
Roberto Colucci 18
Coronel Emmanuel Moreno Coronel Jackson Moreno Yōsuke Akimoto Juan Zadala
Virtua Fighter (Anime) Title Narración Shigeru Chiba Roberto Alexander
Leonardo Araujo 28
Víctor Mares Jr. 30-35

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Nombre original Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Sr. Molina Dueño del restaurante chino Ikuo Nishikawa Alejandro Abdalah 1-4
Abuelo de Alex Subaru Yuki Tamio Ōki Juan Zadala 3
Sra. Fantini Hannah Bryant Sachi Asakura Ivette González 4
Bruce Fantini Bruce Bryant Kinryū Arimoto Guillermo Romano 4
Juan Zadala 6
Tomás Thomas Motomu Kiyokawa Alejandro Abdalah 8
Carla / Kelly ¿? Ivette González 12-13
Cliff Clive Maroni Kan Tokumaru Juan Zadala 13-14
Juan Hernández Yan Hong Min Ginzō Matsuo Ulises Cuadra 21-22
Willy Brand ¿? ¿? Héctor Alvarado 29

Voces adicionales[]

Música[]

  • Opening 1/2: "Wild Vision"
Interpretado por: Carlos Carrillo

Transmisión[]

Cadena Canal País
Megavisión1991oficial 9 Chile Chile
Telefilms Ltda. Logo Etc...TV (Agosto de 1996-Diciembre de 1997)
Etc...TV logo 1996-2001
Logotipo de televisa 1990-1999 Logotipo del canal 5 1996-1997 México México
Tvn panama 1997 2 Panamá Panamá
Televen logo 10 Venezuela Venezuela
Pantel 1994-1997 5 Perú Perú
PRAMER - Logo (baja) Magic-kidsLogo Argentina Argentina
Logo VCC Video Cable Comunicaciones Cablín-1995

Streaming[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Prime Video Abril - Mayo de 2020; Junio de 2020-presente Anime Digital +7 Latinoamérica Sudamérica

Curiosidades[]

Virtua Fighter Guerrero Virtual (ETC TV)
  • En su transmisión por etc...TV el título de la serie fue cambiado por "Guerrero Virtual" con una gráfica similar a la del logo internacional y la narración de introducción del Opening fue cortada (en donde se menciona el título original de la versión en español: "El Defensor Virtuoso").
  • Entre el mes de marzo y abril, la serie se encontraba disponible en Amazon Prime Video, únicamente los primeros 13 episodios. Pero en el mes de junio, la serie volvió al catálogo de la plataforma, esta vez completa.
  • En el episodio 29, uno de los peleadores en el ring fue renombrado a Willy Brand, en referencia al actor de doblaje del mismo nombre.
  • El doblaje de este anime es uno de los pocos de TMS en esa época donde Marcela Bordes no estuvo presente en el reparto como voz femenina.

Enlaces externos[]

Advertisement