Cambios: Violencia en Laredo

Revisión actual - 01:55 25 jul 2023

Violencia en Laredo es un Spaghetti Western ítalo-español de 1970 dirigido por León Klimovsky.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original	Redoblaje
Jones	John Ireland	Alberto de la Plata
Chris	Robert Woods	Gustavo López
Maggie	Annabella Incontrera	¿Elena Ramírez?
Ed Gray	Mariano Vidal Molina	José Luis Orozco
Don Diego	Roberto Camardiel	Miguel Ángel Ghigliazza
Presentación	N/A	Miguel Ángel Ghigliazza

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
Septiembre de 1995			22:00	Chile

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = Violencia en Laredo
 |img = La sfida dei mackenna poster.jpg
-|titulo_orig = Italiano: La Sfida dei MacKenna<br />Inglés: Challenge of McKenna
+|titulo_orig = Italiano:<br>La Sfida dei MacKenna<br />Inglés:<br>Challenge of McKenna
 |estudio_doblaje =
 |direccion_doblaje =
 |pais = {{Bandera|México}} México
-|origen = {{Bandera|Italia}} Italia<br />{{Bandera|España}} España
+|origen1 = {{Bandera|Italia}} Italia
+|origen2 = {{Bandera|España}} España
 |año = 1970
+}}'''''Violencia en Laredo''''' es un Spaghetti Western ítalo-español de 1970 dirigido por León Klimovsky.
-}}
-[[Archivo:VIOLENCIA EN LAREDO(1970) MUESTRA DE AUDIO LATINO|thumb|224px|FRAGMENTO DEL DOBLAJE (1)]]
-[[File:VIOLENCIA EN LAREDO(1970) MUESTRA DE DOBLAJE 2|thumb|224x224px|FRAGMENTO DEL DOBLAJE (2)]]
-[[Archivo:VIOLENCIA EN LAREDO(1970) MUESTRA DE DOBLAJE 3|thumb|right|224 px]]
-'''''Violencia en Laredo''''' es un Spaghetti Western ítalo-español de 1970 dirigido por León Klimovsky.
 == Reparto ==
-{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
-!Personaje
+! rowspan="2" |Personaje
-!Actor original
+! rowspan="2" |Actor original
-!Actor de doblaje
+! colspan="2" |Actor de doblaje
+|- style="background: #ccf;"
+!Redoblaje
 |-
 |Jones
@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 |Chris
 |Robert Woods
-|[[Gustavo Bocardo]]
+|[[Gustavo López]]
 |-
 |Maggie
 |Annabella Incontrera
-|[[Elena Ramírez]] (¿?)
+|¿[[Elena Ramírez]]?
 |-
 |Ed Gray
@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 |N/A
 |}
+==Transmisión==
+{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+! colspan="2"|País
+|-
+|Septiembre de 1995
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Organización Cisneros logo.jpg|60px|Organización Cisneros]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Chilevisión1993oficial-0.png|60px|Chilevisión]]
+|22:00
+|Chile
+|{{Bandera|Chile}}
+|}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
-[[Categoría:Spaghetti Western]]
+[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
+[[Categoría:Redoblajes]]
 [[Categoría:Películas de Europa]]
+[[Categoría:Películas italianas]]
+[[Categoría:Películas españolas]]
+[[Categoría:Producciones europeas]]
+[[Categoría:Producciones Italianas]]
+[[Categoría:Producciones españolas]]
 [[Categoría:Películas de 1970]]
 [[Categoría:Películas de 1970s]]
-[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
 [[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Western]]
+[[Categoría:Spaghetti Western]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Chilevisión]]