Cambios: Villa Dulce

Revisión del 16:54 27 jun 2020

Villa Dulce es una serie de animación chilena realizada por la productora Blanco producciones y transmitida por Canal 13. Fue creada por Beatriz Buttazoni y Francisco Bodabilla. En términos de innovación, Villa Dulce es la primera serie animada hecha en Chile, siendo un impulso para la creación de otras series como lo han sido Diego y Glot, Pulentos y El Ojo del Gato, entre otras creadas en Chile.

Reparto

Villa_Dulce_-_Bienvenida — Villa Dulce - Bienvenida

Imagen	Personaje	Actor original	Temporada
Personajes principales
	Sonia	Tita Iacobelli	1ª - 2ª
	Peca
	Marlena
	Melinda Riente
	Jerson	Freddy Landeros
	Melón
	Rulo
	Luiggi
	Nemesio
	Natalio Riente
Personajes secundarios
	Epifanio Toscano	Freddy Landeros	1ª - 2ª
	Tapía
	Juan Polilla
	Madre de Melón	Tita Iacobelli	1ª - 2ª
	Madre de Jerson		1ª (ep.3) 2ª (ep.1-2)
	Nancy		1ª - 2ª
Personajes recurrentes
	Horacio	Freddy Landeros	1ª
	Herman		1ª (ep.1, 12) 2ª
	Guito		1ª (ep.1, 11) 2ª
	Renato	N/A	1, 3 y 10

Datos de interés

A lo largo de la serie, el personaje: Rulo ha tenido variados tonos de voz.

Transmisión

Cadena	Canal	País
	13
	5

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Infobox
-{{Infobox|titulo = Villa Dulce|img = Villa-dulce 01.jpg|titulo_orig = Villa Dulce|idioma_orig = Español chileno|pais = {{Bandera|Chile}} Chile|origen = {{Bandera|Chile}} Chile|año_emision = 2004-2006|duracion = 11 minutos aprox.|temporadas = 2|episodios = 26}}'''''Villa Dulce '''''es una serie de animación chilena realizada por la productora Blanco producciones''' '''y transmitida por Canal 13. Fue creada por Beatriz Buttazoni y Francisco Bodabilla. En términos de innovación, ''Villa Dulce'' es la primera serie animada hecha en Chile, siendo un impulso para la creación de otras series como lo han sido [[Diego y Glot]], [[Pulentos]] y [[El Ojo del Gato]], entre otras creadas en Chile.
+|titulo = Villa Dulce
+|img = Villa-dulce 01.jpg
+|idioma_orig = Español chileno
+|estudio_grabacion =
+|direccion_voz =
+|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
+|origen = {{Bandera|Chile}} Chile
+|año_emision = 2004-2006
+|duracion = 11 minutos aprox.
+|temporadas = 2
+|episodios = 26
+}}'''''Villa Dulce '''''es una serie de animación chilena realizada por la productora Blanco producciones''' '''y transmitida por Canal 13. Fue creada por Beatriz Buttazoni y Francisco Bodabilla. En términos de innovación, ''Villa Dulce'' es la primera serie animada hecha en Chile, siendo un impulso para la creación de otras series como lo han sido [[Diego y Glot]], [[Pulentos]] y [[El Ojo del Gato]], entre otras creadas en Chile.
 == Reparto ==
@@ Línea 11: / Línea 23: @@
 !Personaje
 !Actor original
-!Actor de doblaje
 !Temporada
 |- style="background: #ccf;"
-! colspan="6" |Personajes principales
+! colspan="5" |Personajes principales
 |-
-|[[Archivo:Sonia_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Sonia_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Sonia
 | rowspan="4" |Tita Iacobelli
 | rowspan="10" |1ª - 2ª
 |-
-|[[Archivo:Peca_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Peca_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Peca
 |-
-|[[Archivo:Marlena_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Marlena_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Marlena
 |-
-|[[Archivo:Melinda_Riente_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Melinda_Riente_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Melinda Riente
 |-
-|[[Archivo:Jerson_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Jerson_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Jerson
 | rowspan="6" |Freddy Landeros
 |-
-|[[Archivo:Melon_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Melon_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Melón
 |-
-|[[Archivo:Rulo_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Rulo_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Rulo
 |-
-|[[Archivo:Luigi_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Luigi_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Luiggi
 |-
-|[[Archivo:Nemesio_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Nemesio_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Nemesio
 |-
-|[[Archivo:Mellizo_Riente_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Mellizo_Riente_Villa_Dulce.png|75px]]
-|Mellizo Riente
+|Natalio Riente
 |- style="background: #ccf;"
-! colspan="6" |
+! colspan="5" |
 Personajes secundarios
 |-
-|[[Archivo:Epifiano_Toscano_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Epifiano_Toscano_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Epifanio Toscano
 | rowspan="3" |Freddy Landeros
 | rowspan="3" |1ª - 2ª
 |-
-|[[Archivo:Tapia_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Tapia_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Tapía
 |-
-|[[Archivo:Juan_Polilla_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" | [[Archivo:Juan_Polilla_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Juan Polilla
 |-
-|[[Archivo:Madre_de_Melón_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Madre_de_Melón_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Madre de Melón
 | rowspan="3" |Tita Iacobelli
-|1ª
+|1ª - 2ª
 |-
 |
 |Madre de Jerson
+|
-|1ª (ep.3)
+ª (ep.3)
+ª (ep.1-2)
 |-
-|[[Archivo:Nancy_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Nancy_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Nancy
 |1ª - 2ª
 |- style="background: #ccf;"
-! colspan="6" |
+! colspan="5" |
 Personajes recurrentes
 |-
-|[[Archivo:Horacio_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Horacio_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Horacio
-|rowspan="3" |Freddy Landeros
+| rowspan="3" |Freddy Landeros
-|1 - 16
+|1ª
 |-
-|[[Archivo:Herman_Villa_Dulce.png|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Herman_Villa_Dulce.png|75px]]
 |Herman
+|
-|1 y 12
+ª (ep.1, 12)
+ª
 |-
 |
 |Guito
-|1 y 11
+|1ª (ep.1, 11)
+ª
 |-
 |
@@ Línea 99: / Línea 117: @@
 == Datos de interés ==
-=== Curiosidades ===
-* En un principio se pensaba en que el elenco de la serie se conformaba por reconocidos actores e actrices de voz chilenos, por ejemplo, se decía que [[Vanesa Silva]] era la voz de Peca y Melinda Rientes, que [[Carlos Díaz]] era la voz de Melón y [[Mario Santander]] era la voz de Tapia y del Mellizo Riente; esto fue desmentido por Francisco Bobadilla (creador de la serie) quién mencionó que Tita Iacobelli y Freddy Landeros eran los únicos actores que participaban en el elenco del programa.
 * A lo largo de la serie, el personaje: Rulo ha tenido variados tonos de voz.
@@ Línea 121: / Línea 136: @@
 [[Categoría:Series de Canal 13]]
 [[Categoría:Producciones originales]]
-[[Categoría:Doblaje chileno]]
 [[Categoría:Series transmitidas por UCV TV]]
-[[Categoría:Artículos que deben ser revisados por un administrador]]
 [[Categoría:Series animadas de 2000s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Producciones Chilenas]]
+[[Categoría:Series transmitidas por TV! Educa Chile]]
+[[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]]

Doblaje Wiki

Cambios: Villa Dulce

Revisión del 16:54 27 jun 2020

Sumario

Reparto

Datos de interés

Transmisión