Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Línea 46: Línea 46:
 
|[[Archivo:Mellizo_Riente_Villa_Dulce.png|60px]]
 
|[[Archivo:Mellizo_Riente_Villa_Dulce.png|60px]]
 
|Mellizo Riente
 
|Mellizo Riente
|}
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="96.5%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #FFFFFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center"
 
! colspan="4" |Personajes recurrentes
 
|- style="background: #ccf;"
 
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Episodio
 
|-
 
|[[Archivo:Horacio_Villa_Dulce.png|60px]]
 
|Horacio
 
|rowspan="3" |Freddy Landeros
 
|1 - 16
 
|-
 
|[[Archivo:Herman_Villa_Dulce.png|60px]]
 
|Herman
 
|1 y 12
 
|-
 
|
 
|Guito
 
|1 y 11
 
|-
 
|
 
|Renato
 
|N/A
 
|1, 3 y 10
 
|}
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="96.5%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #FFFFFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center"
 
|- style="background: #f9f9f9; height: 50px; color: white"
 
|-
 
! colspan="4" |Personajes secundarios
 
|- style="background: #ccf;"
 
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Episodio
 
 
|-
 
|-
 
|[[Archivo:Epifiano_Toscano_Villa_Dulce.png|60px]]
 
|[[Archivo:Epifiano_Toscano_Villa_Dulce.png|60px]]
Línea 106: Línea 70:
 
|Nancy
 
|Nancy
 
|1ª - 2ª
 
|1ª - 2ª
 
|-
 
|[[Archivo:Horacio_Villa_Dulce.png|60px]]
 
|Horacio
 
|rowspan="3" |Freddy Landeros
 
|1 - 16
 
|-
 
|[[Archivo:Herman_Villa_Dulce.png|60px]]
 
|Herman
 
|1 y 12
 
|-
 
|
 
|Guito
 
|1 y 11
 
|-
 
|
 
|Renato
 
|N/A
 
|1, 3 y 10
 
|}
 
|}
   

Revisión del 20:31 30 abr 2018

Villa Dulce es una serie de animación chilena realizada por la productora Blanco producciones y transmitida por Canal 13. Fue creada por Beatriz Buttazoni y Francisco Bodabilla. En términos de innovación, Villa Dulce es la primera serie animada hecha en Chile, siendo un impulso para la creación de otras series como lo han sido Diego y GlotPulentos y El Ojo del Gato, entre otras creadas en Chile.

Reparto

Villa_Dulce_-_Bienvenida

Villa Dulce - Bienvenida

Personajes principales
Imagen Personaje Actor de voz original Temporada
Sonia Villa Dulce Sonia Tita Iacobelli 1ª - 2ª
Peca Villa Dulce Peca
Marlena Villa Dulce Marlena
Melinda Riente Villa Dulce Melinda Riente
Jerson Villa Dulce Jerson Freddy Landeros
Melon Villa Dulce Melón
Rulo Villa Dulce Rulo
Luigi Villa Dulce Luiggi
Nemesio Villa Dulce Nemesio
Mellizo Riente Villa Dulce Mellizo Riente
Epifiano Toscano Villa Dulce Epifanio Toscano Freddy Landeros 1ª - 2ª
Tapia Villa Dulce Tapía
Juan Polilla Villa Dulce Juan Polilla
Madre de Melón Villa Dulce Madre de Melón Tita Iacobelli
Madre de Jerson 1ª (ep.3)
Nancy Villa Dulce Nancy 1ª - 2ª
Horacio Villa Dulce Horacio Freddy Landeros 1 - 16
Herman Villa Dulce Herman 1 y 12
Guito 1 y 11
Renato N/A 1, 3 y 10

Datos de interés

Curiosidades

  • En un principio se pensaba en que el elenco de la serie se conformaba por reconocidos actores e actrices de voz chilenos, por ejemplo, se decía que Vanesa Silva era la voz de Peca y Melinda Rientes, que Carlos Díaz era la voz de Melón y Mario Santander era la voz de Tapia y del Mellizo Riente; esto fue desmentido por Francisco Bobadilla (creador de la serie) quién mencionó que Tita Iacobelli y Freddy Landeros eran los únicos actores que participaban en el elenco del programa.
  • A lo largo de la serie, el personaje: Rulo ha tenido variados tonos de voz.

Transmisión

Cadena Canal País
Canal 13 2018 13 Chile
Ucvtvlogo2014mejorado 5