FANDOM



Vigilados (Person of Interest) es una serie de televisión estadounidense de la cadena CBS, creada por Jonathan Nolan y protagonizada por Jim Caviezel y Michael Emerson.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
36529-2560-20140218-0 John Reese Jim Caviezel Dafnis Fernández 1ª-5ª
58287-2560-20140218-0 Harold Finch Michael Emerson Moisés Palacios 1ª-5ª
50904-2560-20140218-0 Detective Lionel Fusco Kevin Chapman Rolando de Castro 1ª-5ª
53976-2560-20120927-0 Samantha Groves (Root)
Caroline Turing
Amy Acker Irene Jiménez 1ª-5ª
64850-2560-20140218-0 Samantha Shaw Sarah Shahi Luz Menchaca 2ª-5ª
43531-2560-20120202-0 Detective Joss Carter Taraji P. Henson Patricia Hannidez 1ª-3ª
Personajes secundarios
52768-2560-20110922-0 Jessica Arndt Susan Misner Circe Luna
73747-2560-20130103-0 Agente Especial Donelly Brennan Brown Kaihiamal Martínez 1ª-2ª
62656-2560-20110929-0 Detective Kane Anthony Mangano Armando Coria 1ª-3ª
28305-2560-20130214-0 Zoe Morgan Paige Turco Laura Torres
Gaby Willer (cap. 23)
3944-2560-20110929-0 Nathan Ingram Brett Cullen José Luis Orozco (primeros epis.)
Gerardo Reyero (resto)
Carl Elias Enrico Conlatoni Víctor Covarrubias 1ª-5ª
54644-2560-20120216-0 Kara Stanton Annie Parisse Adriana Casas
44760-2560-20120112-0 Mark Snow Michael Kelly Roberto Mendiola
92783-2560-20120112-0 Alicia Corwin Elizabeth Marvel Alejandra de la Rosa
22848-2560-20120405-0 Gianni Moretti Mark Margolis Humberto Vélez
Artie Lynch Michael Mulheren Blas García
Harper Rose Annie Ilonzeh Jahel Morga 4ª-5ª
2560-20120927 Insertos N/A Manuel Campuzano 1ª-5ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Diane Hanson Natalie Zea Adriana Casas 1
Wheeler Brian d'Arcy James Roberto Mendiola 1
Detective Stills James Hanlon Guillermo Coria 1
Anton O'Mara Michael Drayer Arturo Cataño 1
Padre de Anton William Sadler Óscar Gómez 1
Reportera de CBS Kristine Johnson Gabriela Gómez 1
Juez Charlie Moss Alejandro Villeli 1
Abogado defensor Bruce MacVittie Jorge Roig 1
Voz en noticiero - Héctor Moreno 1
Elizabeth Whitaker Molly Price Magda Giner 2
Derek Whitaker Danny Mastrogiorgio Christian Strempler 2
Theresa Whitaker Valentina de Angelis Angélica Villa 2
Bill John Hillner Óscar Gómez 2
Winston Fred Arsenault Alan Prieto 2
Solnick Michael Medeiros Guillermo Coria 2
Sasha Leigh Zimmerman Gabriela Gómez 2
Asesino Ritchie Coster Jorge Ornelas 2
Detective Molina Vincent Laresca Bardo Miranda 3
Straub Keith Nobbs Gabriel Ortiz 3
Joey Durban James Carpinello Alan Prieto 3
Pia Moresco Lili Mirojnick Mayra Arellano 3
Sam Latimer Ruben Santiago-Hudson José Luis Orozco 3
Dra. Megan Tillman Linda Cardellini Liliana Barba 4
Andrew Benton Adam Rothenberg Christian Strempler 4
Diaz Manny Perez Herman López 4
Vicky Kristen Bush Diana Pérez 4
Juez Samuel Gates David Costabile José Luis Orozco 5
Samiel Gates Jr. Seamus Davery-Fitzpatrick René Pinochet 5
Angela Markham Meredith Patterson Adriana Casas 5
Zoe Morgan Paige Turco Gaby Willer 6
Charlie Burton Enrico Conlatoni Víctor Covarrubias 7
Anja Kohl Laila Robins Magda Giner 8
Marie Kohl Aubrey Dollar Mayra Arellano 8
Ulrich Kohl Alan Dale Óscar Gómez 8
Charlie Burton ¿? Jorge Ornelas 9
Gianni Moretti Mark Margolis Humberto Vélez 9
Wendy McNally Bridget Regan Irene Jiménez 10
Ernie Task David Zayas Enrique Cervantes 11
Chris Scollard Alex Cranmer Rafael Pacheco 12
Scott Powell Myk Watford Octavio Rojas 13
Leslie Powell Amy Hargreaves Liliana Barba 13
Darren McGrady Astro René Pinochet 14
Brick Ro Boddie Mario Castañeda 14
Michael Cahill Michael Aronov Igor Cruz 15
Veda Cruz María Elena Ramírez Magda Giner 17
Nicola Petrosian Kate Hodge Rebeca Manríquez 17
Gianni Moretti Mark Margolis Humberto Vélez 17
Tara Sarah Wynter Sarah Souza 18
Jordan Henster Rhys Coiro Christian Strempler 18
Zambrano Vincent Curatola Guillermo Coria 19
Gianni Moretti Jr. Paul Schulze Jorge Ornelas 19
Caparelli Tony Darrow Paco Mauri 19
Elías (niño) River Alexander Fernando Calderón 19
Elías (Jóven) Jon Marago Carlo Vázquez 19
Gloria Stephanie DiMaggio Elena Ramírez 19
Tommy Clay Pablo Schereiber Christian Strempler 20
Murray Langston Lenny Venito ¿? 20
Sr. Han Randall Duk Kim Jaime Vega 21
Marshal Brad Jennings Jeremy Davidson Igor Cruz 21
Sharon Judith Ivey Alejandra de la Rosa 21
Peter Ardnt Johno Roberts Jorge Ornelas 21
Forense Fred Applegate Juan Alfonso Carralero 21
Encargado de cárcel mexicana Phil McGlaston Jorge Roig 21
Henry L. Peck Jacob Pitts Gabriel Ortiz 22
Policía Kelvin McGrue Carlos del Campo 22
Hans Friedrickson Anthony DeSando Octavio Rojas 23
Concejal Seth Larsson Wayne Duvall Guillermo Coria 23
Capitán Peter Lewis P. J. Benjamin Kaihiamal Martínez 23
Asesino a sueldo ¿? Herman López 23

Edición en video

Empresa Categoría Formato Temporada Región País
Warner Home Video Series TV
Bluray fontlogo 3
A
ATSC
Estados Unidos Bandera Estados Unidos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal País
18 de septiembre de 2012 Televisa 5 México Bandera México
20 de diciembre de 2012 WAPA-TV 4 Puerto Rico Bandera Puerto Rico
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.