Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Viernes 13: El último capítulo es una película estadounidense de terror de 1984, producida y distribuida por Paramount Pictures, dirigida por Joseph Zito y progatonizada por Kimberly Beck y Corey Feldman.
Sinopsis
Jason, el más impopular de los habitantes de Cristal Lake, regresa para causar más asesinatos en esta parte. Tras su resurgimiento en el depósito de cadáveres de un hospital, el asesino enmascarado centra su venganza en la familia Jarvis y una vez más, en un grupo de despreocupados adolescentes. El joven Tommy Jarvis es un gran aficionado al cine de terror con un talento especial para las máscaras y el maquillaje. ¿Ha encontrado el diabólico Jason finalmente la horma de su zapato?
En los flashbacks de las películas anteriores, el grito que da Alice al final de la primera parte de nuevo fue dejado en su audio original, mientras que sus diálogos de la segunda parte fueron doblados por Carola Vázquez. Por otro lado, tanto los diálogos como los gritos de Chris, Ginny, Andy, Ali, Mark, Sandra, Scott y Vickie fueron doblados.
Gustavo López dobla los gestos de Jason en esta película, además interpretar un personaje secundario y voces adicionales, contando con un total de más de cinco personajes.
Al final de los flashbacks se puede escuchar que Chris Higgins dice ¡El me atacó!, diálogo que ella nunca dijo en el doblaje ni en el audio orignal de la entrega anterior.
