Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Viejos es una película del 2021 escrita y dirigida por M. Night Shyamalan y protagonizada por Gael García Bernal, Vicky Krieps, Thomasin McKenzie, Alex Wolff, Embeth Davidtz y Rufus Sewell. Está basada en la novela gráfica "Castillo de arena" de Frederik Peeters y Pierre Oscar Lévy.

Sinopsis

Este verano, el cineasta visionario M. Night Shyamalan presenta un nuevo y escalofriante y misterioso thriller sobre una familia en unas vacaciones tropicales que descubren que la playa apartada donde se relajan durante unas horas de alguna manera los hace envejecer rápidamente... reduciendo toda su vida en un solo día.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Guy Cappa Gael García Bernal Manuel Campuzano
Prisca Cappa Vicky Krieps Karen Vallejo
Charles Rufus Sewell Gerardo Reyero
Trent Cappa Alex Wolff Diego Becerril
Emun Elliott
(adulto)
Carlo Vázquez
Luca Rodriguez
(11 años)
Álvaro Salarich
Nolan River
(6 años)
Sebastián Albavera
Maddox Cappa Thomasin McKenzie Nycolle González
Embeth Davidtz
(adulta)
Kerygma Flores
Alexa Swinton
(11 años)
Constanza García
Chrystal Abbey Lee Marisol Romero
Patricia Carmichael Nikki Amuka-Bird Xóchitl Ugarte
Jarin Carmichael Ken Leung Sebastián Rosas
Kara Eliza Scanlen Verania Ortiz
Mikaya Fisher
(11 años)
Victoria Ramírez
Kylie Begley
(6 años)
Sarah Mendoza
Mid-Sized Sedan / Brendan Aaron Pierre Noé Velázquez
Agnes Kathleen Chalfant Ángela Villanueva
Gerente de Resort Gustaf Hammarsten Óscar Gómez
Madrid Francesca Eastwood Dafne Gallardo
Sidney Matthew Shear Miguel Ángel Ruiz
Idlib Kailen Jude Mauricio Gutiérrez
Conductor del hotel M. Night Shyamalan Eduardo Ramírez
Greg Mitchel Daniel Ison Edson Matus
Sr. Brody Jeffrey Holsman José Luis Miranda

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Sophia Watson Valca Ponzanelli
Mesero César Garduza

Créditos[]

Reparto (tráiler)[]

Voces adicionales

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Esta fue la primera película para cine estrenada bajo la nueva imagen de New Art.

Sobre los créditos[]

  • En su exhibición por HBO Max, solo salen los créditos de doblaje portugués de Brasil.

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Universal Pictures
Home Entertainment
Películas A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Sitio Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
11 de marzo de 2022 - Junio de 2023 Películas Digital 16+ Latinoamérica MéxicoCentroaméricaSudamérica
30 de junio de 2023
11 de diciembre de 2023 - 10 de junio de 2024 13+

Televisión[]

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario País
23 de abril de 2022 10:00 pm Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
5 de enero de 2024
3 de marzo de 2024
22 de septiembre de 2024
9 de noviembre de 2024
2 de marzo de 2025
29 de enero de 2024 09:00 pm El Salvador El Salvador
3 de marzo de 2024 08:15 pm Argentina Argentina
24 de enero de 2025 08:00 pm Guatemala Guatemala