Vicio propio es una película de 2015 dirigida y escrita por Paul Thomas Anderson. Es protagonizada por Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Joanna Newsom, Katherine Waterston, Benicio del Toro, Reese Witherspoon y Owen Wilson, basada en la novela homónima de Thomas Pynchon.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Larry "Doc" Sportello | Joaquin Phoenix | Mario Castañeda |
| Tnte. Det. Christian F. "Bigfoot" Bjornsen | Josh Brolin | Víctor Covarrubias |
| Coy Harlingen | Owen Wilson | ¿? |
| Sortilège | Joanna Newsom | Analiz Sánchez |
| Shasta Fay Hepworth | Katherine Waterston | Mariana Ortiz |
| Sauncho Smilax | Benicio del Toro | Raúl Anaya |
| Penny Kimball | Reese Witherspoon | Xóchitl Ugarte |
| Hope Harlingen | Jena Malone | Georgina Sánchez |
| Petunia Leeway | Maya Rudolph | ¿? |
| Dr. Rudy Blatnoyd | Martin Short | Germán Fabregat |
| Crocker Fenway | Martin Donovan | Andrés García |
| Michael Z. Wolfmann | Eric Roberts | Gerardo Reyero |
| Japonica Fenway | Sasha Pieterse | ¿? |
| Sloane Wolfmann | Serena Scott Thomas | Rebeca Patiño |
| Dr. Obrit Threeply | Jefferson Mays | Rafael Pacheco | |
| Dra. Lily Hammer | Erica Sullivan | Claudia Contreras |
| Chastity Bjornsen | Delaina Mitchell | Irene Jiménez | |
| Riggs Warbling | Andrew Simpson | Mauricio Pérez |
| Agente Flatweed | Sam Jaeger | Manuel Campuzano |
| Agente Borderline | Timothy Simons | Emmanuel Bernal |
| Denis | Jordan Christian Hearn | Alejandro Orozco |
| Tariq Khalil | Michael K. Williams | Salvador Reyes |
| Adrian Prussia | Peter McRobbie | Héctor Miranda |
| Clancy Charlock | Belladonna | Mildred Barrera |
| Puck Beaverton | Keith Jardine | Héctor Moreno |
| Tía Reet | Jeannie Berlin | Magda Giner |
| Luz | Yvette Yates | Betzabe Jara |
| Rhus Frothingham | Michael Cotter | Gerardo García |
| Insertos | N/A | Eduardo Fonseca |
