Cambios: Vibes

Revisión del 05:11 27 abr 2017

Vibes o El misterio de la pirámide de oro es una película estadounidense del año 1988, dirigida por Ken Kwapis, producida por Ron Howard, Deborah Blum y Tony Ganz y protagonizada por Jeff Goldblum y Cyndi Lauper.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Nick Deezy	Jeff Goldblum	Humberto Vélez
Silvia Pickel	Cyndi Lauper	Sylvia Garcel
Harry Buscafusco	Peter Falk	Herman López
Harrison Steele	Julian Sands	Salvador Delgado
Fred	Steve Buscemi	Ricardo Mendoza
Ingo Swedlin	Googy Gress	Carlos Íñigo
Carl	Ronald G. Joseph	Jesse Conde
Consuelo	Elizabeth Peña	Maru Guerrero
Dave	Joseph V. Perry	Mario Sauret
Dr. Weiner	Van Dyke Parks	Alejandro Villeli
Dave	Michael Lerner	José Luis Castañeda
Sr. Van Der Meer	Bill McCutcheon	Jorge Roig
Eugene	John Kapelos	Víctor Delgado
Tony	Bruce MacVittie	Martín Soto
Gloria	Jennifer Balgobin	Rebeca Manríquez
Hillary	Karen Akers	Magda Giner
Alejandro De La Vivar	Aharon Ipale	Alejandro Mayén
Presentación	N/D	Raúl de la Fuente

Voces adicionales

Transmisión

Cadena	Canal	País
Turner	TNT	México
Ecuavisa	8	Ecuador

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 |Fred
 |[[Steve Buscemi]]
+|[[Ricardo Mendoza]]
+|-
+|Ingo Swedlin
+|Googy Gress
+|[[Carlos Íñigo]]
+|-
+|Carl
+|Ronald G. Joseph
 |[[Jesse Conde]]
 |-
@@ Línea 43: / Línea 51: @@
 |-
 |Dave
-|[[Joseph V. Perry]]
+|Joseph V. Perry
 |[[Mario Sauret]]
 |-
-|Dr. Weine
+|Dr. Weiner
-|[[Van Dyke Parks]]
+|Van Dyke Parks
 |[[Alejandro Villeli]]
+|-
+|Dave
+|[[Michael Lerner]]
+|[[José Luis Castañeda]]
+|-
+|Sr. Van Der Meer
+|Bill McCutcheon
+|[[Jorge Roig]]
+|-
+|Eugene
+|[[John Kapelos]]
+|[[Víctor Delgado]]
+|-
+|Tony
+|Bruce MacVittie
+|[[Martín Soto]]
+|-
+|Gloria
+|Jennifer Balgobin
+|[[Rebeca Manríquez]]
+|-
+|Hillary
+|Karen Akers
+|[[Magda Giner]]
+|-
+|Alejandro De La Vivar
+|Aharon Ipale
+|[[Alejandro Mayén]]
+|-
+|Presentación
+|N/D
+|[[Raúl de la Fuente]]
 |}
 ===='''Voces adicionales'''====
-* [[Carlos Íñigo]]
+* [[Armando Coria]]
-* [[José Luis Castañeda]]
+* [[Carmen Martínez]]
 == Transmisión ==
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Cadena
 !Canal
-!colspan="2" |País
+! colspan="2" |País
 |-
 |Turner