Cambios: Vestida para matar

Revisión del 18:52 7 jun 2020

Vestida para matar (Dressed to Kill) es una película de suspenso de 1980, escrita y dirigida por Brian De Palma y fue nominada a un Globo de Oro.

Repartos

Venezuela

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Dr. Robert Elliot	Michael Caine	Salomón Adames
Kate Miller	Angie Dickinson	María Teresa Hernández
Liz Blake	Nancy Allen	Rossana Cicconi
Dr. Levy	David Margulies	Juan Guzmán
Peter Miller	Keith Gordon	Luis Carreño
Detective Marino	Dennis Franz	Rubén León

México

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Dr. Robert Elliot	Michael Caine	Jorge Lapuente
Kate Miller	Angie Dickinson	Guadalupe Romero
Liz Blake	Nancy Allen	Mónica Manjarrez
Dr. Levy	David Margulies	Salvador Delgado
Peter Miller	Keith Gordon	Víctor Ugarte
Detective Marino	Dennis Franz	Alejandro Illescas

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = Vestida para matar
 |img = Dressedtokill.jpg
-|titulo_orig = Dressed to kill
+|titulo_orig = Dressed to Kill
-|pais = {{Bandera|México}} México
+|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Venezuela}} [[Etcétera Group]]
+|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Auditel]]
+|version_español = {{Bandera|Venezuela}} Warner<br/>{{Bandera|México}} MGM
+|pais1 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
+|pais2 = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1980
 }}
-'''''Vestida para matar''''' es una película de misterio escrita y dirigida por Brian de Palma y fue nominada a un Globo de Oro.
+'''''Vestida para matar''''' (''Dressed to Kill'') es una película de suspenso de 1980, escrita y dirigida por Brian De Palma y fue nominada a un Globo de Oro.
-== Reparto ==
+== Repartos ==
+==={{Bandera|Venezuela}} Venezuela===
+{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor original
+!Actor de doblaje
+|-
+|Dr. Robert Elliot
+|[[Michael Caine]]
+|[[Salomón Adames]]
+|-
+|Kate Miller
+|[[Angie Dickinson]]
+|[[María Teresa Hernández]]
+|-
+|Liz Blake
+|[[Nancy Allen]]
+|[[Rossana Cicconi]]
+|-
+|Dr. Levy
+|[[David Margulies]]
+|[[Juan Guzmán]]
+|-
+|Peter Miller
+|[[Keith Gordon]]
+|[[Luis Carreño]]
+|-
+|Detective Marino
+|[[Dennis Franz]]
+|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
+|}
+==={{Bandera|México}} México===
 {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 33: / Línea 70: @@
 |-
 |Peter Miller
-|Keith Gordon
+|[[Keith Gordon]]
 |[[Víctor Ugarte]]
 |-
@@ Línea 42: / Línea 79: @@
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Doblaje venezolano]]
+[[Categoría:Películas de Orion Pictures]]
+[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
 [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
+[[Categoría:Películas de Vestron Pictures]]
+[[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Películas de 1980s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Películas de 1980]]
+[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas distribuidas por Image Entertainment]]
+[[Categoría:Películas de GoodTimes Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]