Verna Felton fue una actriz estadounidense nominada al Emmy que es más conocida por dar voz a numerosos personajes de dibujos animados de Disney, así como a Pearl Slaghoople, la suegra de Pedro Picapiedra en la serie de Hanna-Barbera.
Verna Felton tenía una amplia experiencia en el escenario y en la radio antes de haber empezado en el cine y la televisión. Tenía una voz ronca y distintiva y su actitud sensata. Ella era bastante demandada por trabajos de doblaje, como se evidencia por sus papeles en La Cenicienta (1950), Alicia en el país de las maravillas (1951) y La dama y el vagabundo (1955). Ella apareció en muchas películas, pero es mejor recordado como Hilda Crocker en la serie de televisión December Bride (1954), un personaje que llevaba encima en su escisión, Pete and Gladys (1960).
Verna murió en 1966 a los 76 años de edad de un ataque cerebral.
Ficha por actriz de doblaje[]
| Actriz de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Carmen Donna-Dío | 4 | 
|
| Fanny Schiller | 3 |
|
| Guadalupe Noel | 2 |
|
| Velia Vegar | 2 |
|
| Baby Correa | 1 | 
|
| Carlota Solares | 1 |
|
| Gloria Iturbe | 1 |
|
| Hilda Loftus | 1 |
|
| María Santander | 1 |
|
| Norma Herrera | 1 |
|
| Ofelia Guilmáin | 1 |
|
| Yolanda Vidal | 1 |
|
| Alicia Colmenero | 1 |
|
| Rebeca Patiño | 1 |
|
Filmografía[]
| Imagen | Año | Personaje | Título | Actriz de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2023 | Flora | Había una vez un estudio (archivo) |
María Santander | México |
|
1967 | Winifred | El libro de la selva | Carmen Donna-Dío | México |
|
1962-1963 | Sra. Pearl Slaghoople | Los Picapiedra | Ofelia Guilmáin (temp. 3, ep. 21) |
México |
|
Carmen Donna-Dío (temp. 3, ep. 20) | ||||
|
¿? (temp. 3, ep. 8) | ||||
|
¿? (temp. 2, ep. 26) | ||||
|
1962 | Abuela Jennings (temp. 5, ep. 19) |
Caravana | México | |
|
1960 | Eloísa | Goliath II | Carmen Donna-Dío | México |
|
1959 | Flora | La bella durmiente | Fanny Schiller (doblaje original) |
México |
|
Guadalupe Noel (redoblaje) | ||||
|
Reina Flor | Alicia Colmenero (doblaje original) | |||
|
Rebeca Patiño (redoblaje) | ||||
|
1955 | Helen Potts | Picnic | Puerto Rico | |
|
1955 | Tía Sarah | La dama y el vagabundo | Fanny Schiller (doblaje original) |
México |
|
Guadalupe Noel (redoblaje) | ||||
|
1952 | Tía Leora | Familia genial | Velia Vegar | México |
|
1952 | Mrs. Ballew | No se moleste en llamar | México | |
|
1951 | Reina de Corazones | Alicia en el país de las maravillas | Gloria Iturbe | México |
|
1950 | Hada Madrina | La Cenicienta | Fanny Schiller (doblaje original) |
México |
|
Yolanda Vidal (redoblaje) | ||||
|
Norma Herrera (redoblaje, canciones) | ||||
|
1950 | Sra. Pennyfeather | El pistolero | Carlota Solares | México |
|
1941 | Sra. Jumbo | Dumbo | ¿? (doblaje original) |
Argentina |
|
Hilda Loftus | México | |||
|
Elefanta Mayor | Baby Correa (doblaje original) |
Argentina | ||
|
Carmen Donna-Dío (redoblaje) |
México |