Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Páginas con enlaces rotos a archivos, Personajes, Supervillanos,
y 9 más

Cambios: Venom

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Venom
  
|nombre = Venom
−
|img = [[Archivo:MVC Venom.png|230px]]
 +
|img = VENOM.jpg
 
|nombre_completo = Edward Brock
  
|nombre_completo = Edward Brock
 
|lugar_nacimiento = San Francisco, California {{Bandera|Estados Unidos}}
  
|lugar_nacimiento = San Francisco, California {{Bandera|Estados Unidos}}
Línea 8: Línea 8:
   
 
Su primera aparición fue en ''Web of Spider-Man #18'' (setiembre 1986) y tomó la identidad de ''Venom'' en ''Amazing Spider-Man #299'' (abril 1988). Fue creado por David Michelinie y Todd McFarlane. Ha sido tal su relevancia e impacto entre los lectores que pasó ha protagonizar varias colecciones de cómics homónimos.
  
Su primera aparición fue en ''Web of Spider-Man #18'' (setiembre 1986) y tomó la identidad de ''Venom'' en ''Amazing Spider-Man #299'' (abril 1988). Fue creado por David Michelinie y Todd McFarlane. Ha sido tal su relevancia e impacto entre los lectores que pasó ha protagonizar varias colecciones de cómics homónimos.
  +
 
== Voces del Personaje ==
  
== Voces del Personaje ==
   
−
=== Eddie Brock ===
 +
=== ''Eddie Brock'' ===
 
* [[Noé Velázquez]]: es la voz del personaje en la película [[Venom (2018)|Venom]].
  
* [[Noé Velázquez]]: es la voz del personaje en la película [[Venom (2018)|Venom]].
 
* [[Gerardo García]]: es la voz del personaje en [[El Hombre Araña 3]].
  
* [[Gerardo García]]: es la voz del personaje en [[El Hombre Araña 3]].
Línea 17: Línea 18:
 
* [[Javier Rivero]]: es la voz en un loop del episodio 9 de la serie [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
  
* [[Javier Rivero]]: es la voz en un loop del episodio 9 de la serie [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
 
* [[Manuel Campuzano]]: le presta la voz al personaje en [[El espectacular Hombre Araña]].
  
* [[Manuel Campuzano]]: le presta la voz al personaje en [[El espectacular Hombre Araña]].
−
* [[César Soto]]: es la voz del personaje en [[El Hombre Araña sin Límites]].
  
 
* [[Ricardo Tejedo]]: le da voz en [[LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload]].
  
* [[Ricardo Tejedo]]: le da voz en [[LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload]].
−
* [[Germán Fabregat]]: le da voz al personaje en el videojuego [[LEGO Marvel Super Heroes 2]].
 +
* [[Germán Fabregat]]: le da voz al personaje en la serie [[El Hombre Araña sin Límites]] y en el videojuego [[LEGO Marvel Super Heroes 2]].
   
−
=== Simbionte ===
 +
=== ''Simbionte'' ===
 
* [[Tian Brass]]: es la voz actual del personaje en las producciones de Disney, le presta la voz en [[Ultimate Spider-Man]], [[Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.]] y [[Spider-Man de Marvel]], en Ultimate Spider-Man también aparece como Anti-Venom.
  
* [[Tian Brass]]: es la voz actual del personaje en las producciones de Disney, le presta la voz en [[Ultimate Spider-Man]], [[Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.]] y [[Spider-Man de Marvel]], en Ultimate Spider-Man también aparece como Anti-Venom.
 
* [[Octavio Rojas]]: es la voz del personaje en [[El espectacular Hombre Araña]].
  
* [[Octavio Rojas]]: es la voz del personaje en [[El espectacular Hombre Araña]].
  +
 
==Filmografía==
  
==Filmografía==
−
===Eddie Brock===
 +
===''Eddie Brock''===
−
'''Live Actions'''
 +
'''Live Action'''
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! width="25" |Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
Línea 36: Línea 37:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:VENOMVenom.png|75px]]<br />[[Archivo:VENOMEddieBrock.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |
  +
|2021
  +
|Venom: Let There Be Carnage
  ⚫
| rowspan="2" |[[Tom Hardy]]
  +
|''Por confirmar''
  ⚫
| rowspan="2" |México
  ⚫
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Eddie-VNM.png|75px]]<br />[[Archivo:Eddie2-VNM.png|75px]]<br />[[Archivo:Venom-VNM.png|75px]]
 
|2018
  
|2018
 
|[[Venom (2018)|Venom]]
  
|[[Venom (2018)|Venom]]
−
|[[Tom Hardy]]
 +
|[[Noé Velázquez]]
  +
|-
⚫
|[[Noé Velázquez]] (trailer)
  
  ⚫
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:SP3-EddieBrock.png|75px]]<br />[[Archivo:Eddie Brock (intermedio).png|75px]]<br />[[Archivo:SP3-Venom.png|75px]]
⚫
| rowspan="2" |México
  
  ⚫
|2017
  ⚫
| rowspan="2" |[[El Hombre Araña 3]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Topher Grace]]
  +
|[[Santiago Florentín]]
  ⚫
|Argentina
 
|-
  
|-
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SP3-Venom.png|75px]]<br />[[Archivo:SP3-EddieBrock.png|75px]]
  
 
|2007
  
|2007
⚫
|[[El Hombre Araña 3]]
  
⚫
|[[Topher Grace]]
  
 
|[[Gerardo García]]
  
|[[Gerardo García]]
  ⚫
|México
 
|}
  
|}
  +
−
'''Caricaturas/Juegos'''
 +
'''Caricaturas/Videojuegos'''
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! width="25" |Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor original
 +
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LMSH2 Venom.png|75px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LMSH2 Venom.png|75px]]
−
|2017
 +
| rowspan="2" |2017
 
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|¿?
  
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SM2017 Eddie Brock Humano.png|75px]]<br/>[[Archivo:SM2017 Eddie Brock Venom.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SM2017 Eddie Brock Humano.png|75px]]<br />[[Archivo:SM2017 Eddie Brock Venom.png|75px]]
⚫
|2017
  
 
|[[Spider-Man de Marvel]]
  
|[[Spider-Man de Marvel]]
 
|[[Ben Pronsky]]
  
|[[Ben Pronsky]]
−
|¿?
  
⚫
|México
  
⚫
|-
  
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DNF-Venom.png|75px]]
  
⚫
|2014
  
⚫
|[[Disney Infinity|Disney Infinity 2.0]]
  
⚫
|[[Matt Lanter]]
  
 
|[[Tian Brass]]
  
|[[Tian Brass]]
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Venomlego.png|75px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Venomlego.png|75px]]
  +
| rowspan="3" |2013
−
|2014
  
 
|[[LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload]]
  
|[[LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload]]
 
|[[Dee Bradley Baker]]
  
|[[Dee Bradley Baker]]
Línea 87: Línea 91:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2013
  
 
|[[LEGO Marvel Super Heroes]]
  
|[[LEGO Marvel Super Heroes]]
 
|[[David Boat]]
  
|[[David Boat]]
  +
|''Actor sin identificar''
−
|¿?
  
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:FMM-Venom.png|75px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:FMM-Venom.png|75px]]
−
|2013
  
 
|[[Anexo:Especiales de Phineas y Ferb#Misión Marvel|Phineas y Ferb:<br />Misión Marvel]]
  
|[[Anexo:Especiales de Phineas y Ferb#Misión Marvel|Phineas y Ferb:<br />Misión Marvel]]
 
|[[Danny Trejo]]
  
|[[Danny Trejo]]
Línea 105: Línea 107:
 
|[[Ben Diskin]]
  
|[[Ben Diskin]]
 
|[[Manuel Campuzano]]
  
|[[Manuel Campuzano]]
−
| rowspan="3" |México
 +
| rowspan="4" |México
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ULS-Venom.png|75px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ULS-Venom.png|75px]]
Línea 111: Línea 113:
 
|[[El Hombre Araña sin Límites]]
  
|[[El Hombre Araña sin Límites]]
 
|[[Brian Drummond]]
  
|[[Brian Drummond]]
−
|[[César Soto]]
 +
|[[Germán Fabregat]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:SPM-Venom.png|75px]]<br />[[Archivo:SPM-EddieBrock.png|75px]]
  ⚫
| rowspan="2" |1994-1998
  ⚫
| rowspan="2" |[[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Hank Azaria]]
  +
|[[Ricardo Mendoza]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|[[Javier Rivero]]<br /><small>(1 loop / ep. 09)</small>
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SPM-Venom.png|75px]]<br />[[Archivo:SPM-EddieBrock.png|75px]]
  
⚫
|1994-1998
  
⚫
|[[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]]
  
⚫
|[[Hank Azaria]]
  
⚫
|[[Ricardo Mendoza]]<br />[[Javier Rivero]] <small>(1 loop/ ep. 09)</small>
  
 
|}
  
|}
   
  ⚫
===''Simbionte''===
⚫
===Kron Stone del Universo 2099===
  
  +
'''Live Action'''
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! width="25" |Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor original
 +
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
⚫
!País de doblaje
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LMSH2 Venom 2099.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Simbionte-VNM.png|75px]]
  +
|2018
⚫
|2017
  
  +
|[[Venom (2018)|Venom]]
⚫
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  
  +
|[[Tom Hardy]]
−
|¿?
  
  ⚫
|[[Noé Velázquez]]
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
   
  +
'''Caricaturas/Videojuegos'''
⚫
===Simbionte===
  
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! width="25" |Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor original
 +
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
⚫
!País de doblaje
  
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:MSHA Venom.png|75px]]
  +
| rowspan="2" |2017
  +
|[[Marvel: Aventuras de Súper Héroes]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| rowspan="7" |[[Tian Brass]]
  +
| rowspan="7" |Argentina
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Spider-Man2017Venom.png|75px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Spider-Man2017Venom.png|75px]]
−
|2017
  
 
|[[Spider-Man de Marvel]]
  
|[[Spider-Man de Marvel]]
 
|[[Ben Diskin]]
  
|[[Ben Diskin]]
  +
|-
⚫
| rowspan="3" |[[Tian Brass]]
  
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DNF-Venom.png|75px]]
⚫
| rowspan="3" |Argentina
  
  ⚫
|2014
  ⚫
|[[Disney Infinity|Disney Infinity 2.0]]
  ⚫
|[[Matt Lanter]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ADS-Simbiote.png|75px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ADS-Simbiote.png|75px]]
 
|2013
  
|2013
 
|[[Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.|Hulk y los Agentes<br />de S.M.A.S.H.]]
  
|[[Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.|Hulk y los Agentes<br />de S.M.A.S.H.]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:UTS-Venom.png|75px]]<br />[[Archivo:USM Anti-Venom.png|75px]]
 +
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:UTS-Venom.png|75px]]<br />[[Archivo:USM Anti-Venom.png|75px]]
−
|2012-2017
 +
| rowspan="3" |2012-2017
−
|[[Ultimate Spider-Man]]
 +
| rowspan="3" |[[Ultimate Spider-Man]]
−
|[[Matt Lanter]]<br />[[Steven Weber]]<br />[[Dee Bradley Baker]]
 +
|[[Matt Lanter]]<br /><small>(1/2/4ª)</small>
 
|-
  
|-
  +
|[[Steven Weber]]<br /><small>(2ª / ep. 43)</small>
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SSP-Simbiote.png|75px]]
  
  +
|-
  +
|[[Dee Bradley Baker]]<br /><small>(3ª)</small>
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SSP-Simbiote1.png|75px]]<br />[[Archivo:SSP-Simbiote2.png|75px]]
 
|2008-2009
  
|2008-2009
 
|[[El espectacular Hombre Araña]]
  
|[[El espectacular Hombre Araña]]
 
|[[Ben Diskin]]
  
|[[Ben Diskin]]
 
|[[Octavio Rojas]]
  
|[[Octavio Rojas]]
  +
|México
  +
|}
  +
  +
===''Ann Weying''===
  +
'''Live Action'''
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actor original
  ⚫
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Anne-VNM.png|75px]]<br />[[Archivo:SheVenom-VNM.png|75px]]
  +
|2018
  +
|[[Venom (2018)|Venom]]
  +
|[[Michelle Williams]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|México
  +
|}
  +
  ⚫
===''Kron Stone del Universo 2099''===
  +
'''Videojuegos'''
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actor de voz original
  ⚫
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LMSH2 Venom 2099.png|75px]]
  ⚫
|2017
  ⚫
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|''Actor sin identificar''
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
Línea 179: Línea 235:
 
[[Categoría:Monstruos]]
  
[[Categoría:Monstruos]]
 
[[Categoría:Antihéroes]]
  
[[Categoría:Antihéroes]]
  +
[[Categoría:Enemigos del Hombre Araña]]
  +
[[Categoría:Aliados del Hombre Araña]]
  +
[[Categoría:Personajes Femeninos]]
  +
[[Categoría:Personajes de comics]]

Revisión del 17:54 29 abr 2020

Edward "Eddie" Charles Allan Brock, alias Venom y más tarde Toxin es un personaje ficticio del universo de Marvel Comics. Enemigo del Hombre Araña y uno de los más despiadados villanos del universo Marvel.

Su primera aparición fue en Web of Spider-Man #18 (setiembre 1986) y tomó la identidad de Venom en Amazing Spider-Man #299 (abril 1988). Fue creado por David Michelinie y Todd McFarlane. Ha sido tal su relevancia e impacto entre los lectores que pasó ha protagonizar varias colecciones de cómics homónimos.

 Voces del Personaje

Eddie Brock

Simbionte

Filmografía

Eddie Brock

Live Action

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
2021 Venom: Let There Be Carnage Tom Hardy Por confirmar México
Eddie-VNM
Eddie2-VNM
Venom-VNM 		2018 Venom Noé Velázquez
SP3-EddieBrock
Eddie Brock (intermedio)
SP3-Venom 		2017 El Hombre Araña 3 Topher Grace Santiago Florentín Argentina
2007 Gerardo García México

Caricaturas/Videojuegos

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
LMSH2 Venom 2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Germán Fabregat México
SM2017 Eddie Brock Humano
SM2017 Eddie Brock Venom 		Spider-Man de Marvel Ben Pronsky Tian Brass Argentina
Venomlego 2013 LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload Dee Bradley Baker Ricardo Tejedo México
LEGO Marvel Super Heroes David Boat Actor sin identificar Los Ángeles
FMM-Venom Phineas y Ferb:
Misión Marvel 		Danny Trejo Tian Brass Argentina
SSP-Venom
SSP-EddieBrock 		2008-2009 El espectacular Hombre Araña Ben Diskin Manuel Campuzano México
Archivo:ULS-Venom.png 1999-2000 El Hombre Araña sin Límites Brian Drummond Germán Fabregat
SPM-Venom
SPM-EddieBrock 		1994-1998 Spider-Man Hank Azaria Ricardo Mendoza
Javier Rivero
(1 loop / ep. 09)

Simbionte

Live Action

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Simbionte-VNM 2018 Venom Tom Hardy Noé Velázquez México

Caricaturas/Videojuegos

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
MSHA Venom 2017 Marvel: Aventuras de Súper Héroes Tian Brass Argentina
Spider-Man2017Venom Spider-Man de Marvel Ben Diskin
DNF-Venom 2014 Disney Infinity 2.0 Matt Lanter
ADS-Simbiote 2013 Hulk y los Agentes
de S.M.A.S.H.
UTS-Venom
USM Anti-Venom 		2012-2017 Ultimate Spider-Man Matt Lanter
(1/2/4ª)
Steven Weber
(2ª / ep. 43)
Dee Bradley Baker
(3ª)
SSP-Simbiote1
SSP-Simbiote2 		2008-2009 El espectacular Hombre Araña Ben Diskin Octavio Rojas México

Ann Weying

Live Action

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
Anne-VNM
SheVenom-VNM 		2018 Venom Michelle Williams Xóchitl Ugarte México

Kron Stone del Universo 2099

Videojuegos

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
LMSH2 Venom 2099 2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Actor sin identificar México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.