Vecinos infernales

Vecinos infernales
Título original	Neighbors from Hell
Estudio de doblaje	Palmera Record
Dirección de doblaje	Carlos Gómez
Traducción	Mariela Schuster
Ingeniero de audio	Gastón Malacrida
Director Creativo	Carlos Schuster
Versión al Español Latino Americano	20th Century Fox
Lugar de doblaje	Argentina
País de origen	Estados Unidos
Año	2010 (10 episodios)

Vecinos infernales fue una serie animada estadounidense producida por 20th Century Fox Television y Moon Boy Animation (una filial de DreamWorks Animation SKG).

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Balthazor Averno	Will Sasso	René Sagastume
	Tina Averno	Molly Shannon	Sol Nieto
	Mandy Averno	Tracey Fairaway	Vanina García
	Josh Averno	David Soren	Marcos Abadi
	Pazuzu	Patton Oswalt	Hernán Palma
	Sr. Matanovia	Kurtwood Smith	José Luis Perticarini
	Satán	Steve Coogan	Diego Brizzi
	Marjoe Saint Sparks	Dina Waters	Yamila Garreta
	Lorelai Killbride	Mimi Rogers	María Laura Cassani
	Tio Vlaartark	Kyle McCulloch	Gustavo Dardés
	Chevdet Tevetoglu		Hernán Bravo

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
	Alex	Jane Lynch	Claudia Pannone	4

Créditos de Doblaje

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 7

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
Fox Latin American Channels	FX	Latinoamérica

Tema de apertura

• La versión en español del tema de apertura es interpretada por Gonzalo de la Rosa (Gonza Gackto).

Datos de interés

• René Sagastume emplea mexicanismos en la serie debido a que el es mexicano.