Cambios: Vaquero de ciudad

Revisión del 01:22 17 feb 2020

Vaquero de ciudad es una película de 1980 dirigida por James Bridges.

Reparto

Personaje	Actor original	Voz en español
Bud	John Travolta	David Povall
Sissy	Debra Winger	Denise Lebre
Wes	Scott Glenn	Helgar Pedrini
Pam	Madolyn Smith Osborne	Rocío Gallegos
Tío Bob	Barry Corbin	Jesús Brock
Tía Corene	Brooke Alderson	Guadalupe Romero
Marshall	Cooper Huckabee	Javier Pontón
Steve Strange	James Gammon	Guillermo Romano
Mamá de Bud	Betty Murphy	Gloria González
Jessie	Jessie La Rive	Gloria González
Papá de Bud	Ed Geldart	Ignacio Campero
Becky	Ellen March	Denise Lebre
Mamá de Sissy	Bettye Fitzpatrick	Marcela Bordes
Papá de Sissy	Jim Gough	Jesús Brock
Marshalene	Connie Hanson	Marcela Bordes
Bubba	Christopher Saylors	Juan Alfonso Carralero
Presentación	N/A	Ignacio Campero

Voces adicionales

Transmisión

Cadena	Canal	Fecha	Horario	País
Telecorporacion Salvadoreña	6	13 de febrero de 1994	1:30 pm	El Salvador
Fox Latin American Channels	Film Zone			Latinoamérica
Viacom International Media Networks	Paramount Channel
Fox International Channels	FXM	8 de Agosto de 2018	4:00 am

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |estudio_doblaje = [[Intersound]]
 |direccion_doblaje =
+|version_español = [[Archivo:Paramount.png|70px]]
 |pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1980
 }}
 '''''Vaquero de ciudad''''' es una película de 1980 dirigida por James Bridges.
 ==Reparto==
-{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
 ! Personaje
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 |Bud
 |[[John Travolta]]
-|[[David Estuardo]]
+|[[David Povall]]
 |-
 |Sissy
@@ Línea 29: / Línea 29: @@
 |Wes
 |[[Scott Glenn]]
-|[[Elgar Pedrini]]
+|[[Helgar Pedrini]]
 |-
 |Pam
@@ Línea 53: / Línea 53: @@
 |Mamá de Bud
 |[[Betty Murphy]]
-|[[Gloria González]]
+|rowspan=2|[[Gloria González]]
+|-
+|Jessie
+|[[Jessie La Rive]]
 |-
 |Papá de Bud
@@ Línea 62: / Línea 65: @@
 |[[Ellen March]]
 |[[Denise Lebre]]
-|-
-|Jessie
-|[[Jessie La Rive]]
-|[[Gloria González]]
 |-
 |Mamá de Sissy
@@ Línea 95: / Línea 94: @@
 * [[Jesús Brock]]
 * [[Gloria González]]
+== Transmisión ==
+{| width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Cadena
+!Canal
+!Fecha
+!Horario
+!colspan='3'|País
+|-
+|Telecorporacion Salvadoreña
+|6
+|13 de febrero de 1994
+|1:30 pm
+|El Salvador
+|{{Bandera|El Salvador}}
+|-
+|Fox Latin American Channels
+|Film Zone
+| style="background:lightgrey;" |
+| style="background:lightgrey;" |
+| rowspan="3" |Latinoamérica
+| rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|Viacom International Media Networks
+|Paramount Channel
+| style="background:lightgrey;" |
+| style="background:lightgrey;" |
+|-
+|Fox International Channels
+|FXM
+|8 de Agosto de 2018
+|4:00 am
+|}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje angelino]]
 [[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
+[[Categoría:Películas de 1980s]]
+[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
+[[Categoría:Películas de 1980]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Drama]]
+[[Categoría:Western]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]