Línea 113: | Línea 113: | ||
| style="text-align: center; "|Televisa |
| style="text-align: center; "|Televisa |
||
| style="text-align: center; "|5 |
| style="text-align: center; "|5 |
||
− | |México |
+ | | style="text-align: center; "|México |
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
Revisión del 02:32 11 abr 2013
Vacaciones de Navidad es una película estadounidense de comedia del año 1989 dirigida por Jeremiah S. Chechik, producida por John Hughes y Tom Jacobson y escrita por John Hughes. La protagonizan Chevy Chase y Beverly D'Angelo.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Clark W. Griswold | Chevy Chase | Humberto Vélez |
Ellen Smith Griswold | Beverly D'Angelo | Magda Giner |
Audrey Griswold | Juliette Lewis | Mónica Estrada |
Russell "Russ" Griswold | Johnny Galecki | Rocío Prado |
Clark Griswold, Sr. | John Randolph | Alejandro Mayén |
Nora Griswold | Diane Ladd | Rosanelda Aguirre |
Arthur "Art" Smith | E.G. Marshall | Bardo Miranda |
Primo Eddie Johnson | Randy Quaid | Herman López |
Prima Catherine Johnson | Miriam Flynn | Carmen Martínez |
Tío Lewis | William Hickey | Carlos del Campo |
Tia Bethany | Mae Questel | Guadalupe Noel |
Bill | Sam McMurray | Sergio Castillo |
Todd Chester | Nicholas Guest | Roberto Molina |
Repartidor | Keith MacKechnie | César Árias |
Frank Shirley | Brian Doyle-Murray | Gustavo Rocha |
Sra. Shirley | Natalija Nogulich | Anabel Méndez |
Oficial del SWAT | Alexander Folk | Esteban Siller |
Comentarista del desfile | Doug Llewelyn (voz) | Carlos del Campo |
Sargento del SWAT | Frank Foti Jr. | Carlos del Campo |
Presentación | N/D | Jorge Santos |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
La Red | 4 | Chile | |
Televisa | 5 | México | |
Turner | TBS Veryfunny | Latinoamerica |
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Formato | Año de edición | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
Warner Home Video (una compañía de Warner Bros.) |
Películas | 1997 | 1 | Estados Unidos | ||
2006 | A |