VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream es un anime producido por TNK, basado en la serie de novelas ligeras escritas por Nana Nanato e ilustradas por Siokazunoko.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Seiyū | Actriz de doblaje |
---|---|---|---|
Personajes principales | |||
Yuki Tanaka / Awayuki Kokorone |
Ayane Sakura | Krishna Tapia | |
Personajes secundarios | |||
Mashiro Irodori | Saku Mizuno | Carmen Mazariegos | |
Shion Kaminari | Sumire Morohoshi | Hory Monst Vt | |
Sei Utsuki | Yū Kobayashi | Valca Ponzanelli | |
Hareru Asagiri | Yōko Hikasa | Lucia Suárez | |
Chami Yanagase | Sayaka Kikuchi | Samanta Figueroa | |
Hikari Matsuriya | Machico | Aimee Dorantes | |
Kaeru Yamatani | Ai Kayano | Valeria Tavera | |
Nekoma Hirune | Ayaka Ōhashi | ¿? | |
Alice Sōma | Azusa Tadokoro | Ellie Rojo | |
Eirai Sonokaze | M・A・O | Yetzary Olcort | |
Personajes recurrentes | |||
Manager Suzuki | Sakura Nakamura | Areli Desfassiaux |
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
---|---|---|---|---|
Asistente | Saki Takahashi | ¿? | 2 | |
Long Fit | Eriko Matsui | ¿? | 4 | |
Rias Gremory | Yōko Hikasa (archivo) |
¿? | ||
Ran Mitake | Ayane Sakura | Denisse Leguizamo | 6 | |
Viewer de Awayuki | Azusa Iwakura | Wendy Mizumi | 8 |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
Episodio 1 disponible oficialmente en YouTube[]
- Clips
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- El doblaje contiene la participación de VTubers dado al contexto de la serie:
- Krishna Tapia que es la Vtuber Shirogane Aoi, interpreta a Yuki Tanaka / Awayuki Kokorone.
- La VTuber Hory Monst Vt interpreta a Shion Kaminari.
- La VTuber Wendy Mizumi interpreta a una viewer de Awayuki en el episodio 8.
Sobre la traducción y adaptación[]
- Debido al tipo de humor y al contexto de la serie, el doblaje contiene libertad creativa en el uso de léxico coloquial, así como de referencias a la cultura pop proveniente de internet, para tropicalizarlo al contexto de la comunidad vtuber en Latinoamérica en su traducción y adaptación
Transmisión vía Streaming[]
Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Región | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
28 de julio - 13 de octubre de 2024 |
Temp. 1 | 12 eps. | Comedia Recuentos de la vida |
Mundial (excepto Asia) |