VR Troopers (Virtual Reality Troopers en inglés) fue una serie de televisión de los años '90 producida por Saban Entertainment (creador de series similares como Mighty Morphin Power Rangers) entre 1994 y 1996 con dos temporadas. El programa trató de sacar provecho de la corta vida de la moda de la Realidad Virtual de la década de los '90, así como de la serie Power Rangers. La serie incluyó las primeras imágenes generadas por computadora (CGI) y efectos de video mezclados con metrajes japoneses de tres distintas series de la franquicia Metal Hero: Super Machine Man Metalder, Dimensional Warrior Spielban y Space Sheriff Shaider. Esta técnica de adaptación, convirtiendo múltiples series en una sola serie, fue originalmente usada en las series animadas Robotech y Voltron. En VR Troopers fue la primera y única vez que se usó para una adaptación de un tokusatsu.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Ryan Steele | Brad Hawkins | Sergio Bonilla |
Kathleen Star | Sarah Brown | Carmen Martínez |
J.B. Reese | Michael Bacon | Rubén León |
Karl Ziktor | Gardner Baldwin | Juan Ramón Huerta Octavio Rojas |
Grimlord, amo de la Realidad Virtual | ||
Tao | Richard Rabago | Alfonso Mellado |
Woody | Michael Sorich | Octavio Rojas |
Profesor Horatio Hart | Julian Combs | Juan Felipe Preciado |
Tyler Steele | David Carr | Herman Lopez |
Jeb, el Perro Parlante | Zeb, el Sabueso "Perro Entrenado" Kerrigan Mahan (voz) |
Bardo Miranda |
Percy | Aaron Pruner | Eduardo Garza |
General Ivar | Mike Reynolds (voz) | Tito Reséndiz |
Coronel Icebot | Richard Epcar (voz) | Eduardo Borja |
Decimator | Michael Sorich | Herman Lopez |
Insertos | N/D | Gustavo Rocha |
Voces adicionales
- Federico Romano - Oraclon
Transmisión
Cadena | Canal | País |
---|---|---|
Fox Kids | Cable | Chile / Argentina / México |
RTS | 5 | Ecuador |
Venevisión | 4 | Venezuela |
Televisa | 5 | México |
ATV | 9 | Perú |
Repretel | 6, 11 | Costa Rica |