V.I.P. Seguridad Privada (también conocida como Vallery Irons Protection en inglés) es una serie estadounidense de acción y comedia, creada por J.F. Lawton y protagonizada por Pamela Anderson. La serie se transmitió por sindicación entre septiembre de 1998 y mayo del 2002.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Vallery Irons | Pamela Anderson | Dulce Guerrero |
| Tasha Dexter | Molly Culver | Loretta Santini |
| Maru Guerrero | ||
| Nikki Franco | Natalie Raitano | Ishtar Sáenz |
| Ilia Gil | ||
| Maxine de la Cruz | Angelle Brooks | Rebeca Manríquez |
| Quick Williams | Shaun Baker | Héctor Reynoso |
| Herman Lopez | ||
| Daniel Abundis | ||
| Rafael Rivera | ||
| Johnny Loh | Dustin Nguyen | José Antonio Macías |
| Gabriel Gama | ||
| Kay Simmons | Leah Lail | Toni Rodríguez |
| Relic | Gerry Anderson | Herman López |
| Presentación | N/D | Gonzalo Curiel |
| Carlos Segundo | ||
| Enrique Perera | ||
| Insertos | Raúl de la Fuente | |
| Enrique Perera |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Erik Estrada | Bardo Miranda | 1ª | 16 | |
| Buck | Robert Floyd | José Antonio Macías | 2ª | 40 |
| Abuelo de Nicky | David Groh | Carlos Águila | 2ª | 42 |
| Oliver King | Larry Poindexter | Marcos Patiño | 3ª | 46 |
| Lagos | Alex Carter | Óscar Bonfiglio | 3ª | 63 |
Voces adicionales[]
- Alejandro Villeli
- Alondra Hidalgo
- Álvaro Tarcicio
- Carlos Íñigo
- Daniel Abundis
- Enrique Mederos
- Jesse Conde
- Miguel Ángel Sanromán
- Moisés Iván Mora
- Orlando Rivas
- Salvador Delgado
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Telemundo PR | 2 | Puerto Rico | 
|
|
4 | México | 
|
| TCS | 2 | El Salvador | 
|
| Teletica | 7 | Costa Rica | 
|
| Expert TV | 33 | ||
| Sony | AXN | Latinoamérica |      
|
|
|
Colombia | 
|
|
4/8 | ||
|
9 | Chile | 
|
| |||
|
| ||
| |||