Vórtice de fuego (Hellfighters) es una película de acción y catástrofes del año 1968, dirigida por Andrew V. McLaglen y protagonizada por John Wayne.

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
1ª versión (mexicano) 2ª versión (angelino)
Chance Buckman John Wayne Blas García
Jorge Lapuente*
Armando Réndiz*
Isidro Olace
Madelyn Buckman Vera Miles Dulcina Carballo
María Becerril
Tish Buckman Katharine Ross Alma Nuri
Marcela Bordes
Greg Parker Jim Hutton José Lavat
Jack Lomax Jay C. Flippen Rubens Medel
Jesse Conde*
Alejandro Abdalah
Joe Horn Bruce Cabot Víctor Guajardo Guillermo Romano
Helen Meadows Laraine Stephens Sylvia Garcel
Reportero Chris Chandler Agustín López Zavala
Lipman Big John Hamilton
Presentación N/A Agustín López Zavala
  • (*) Loops redoblados.

Voces adicionales

México 1ª versión

Multimedia

Trivia

  • En el doblaje mexicano hay algunos loops redoblados de Chance, Greg, Jack, George y Joe. Esto posiblemente se debe al deterioro del máster que posee Universal.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.