Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 47 ediciones intermedias de 29 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | {{Estrella}} |
+ | {{Estrella}} |
− | |||
− | |||
− | |||
{{Infoactor |
{{Infoactor |
||
|nombre = Víctor Ugarte |
|nombre = Víctor Ugarte |
||
Línea 23: | Línea 20: | ||
|demo1 = PLLDuncanAlbert.ogg |
|demo1 = PLLDuncanAlbert.ogg |
||
|demo2 = TBJasonStackhouse1.ogg |
|demo2 = TBJasonStackhouse1.ogg |
||
+ | |demo3 = IT2-Eddi.ogg |
||
}} |
}} |
||
− | [[ |
+ | [[Archivo:Picture5.png|thumb|230px]] |
[[Archivo:Tributo a Víctor Ugarte.png|thumb|230px|Creado por Eduardo454.]] |
[[Archivo:Tributo a Víctor Ugarte.png|thumb|230px|Creado por Eduardo454.]] |
||
− | [[ |
+ | [[Archivo:Homenaje a Víctor Ugarte-doblaje.jpg|thumb|230px|Víctor y sus personajes más famosos.]] |
− | [[ |
+ | [[Archivo:Homenaje a -1536726125.jpg|thumb|230px|Tributo a Víctor Ugarte.]] |
[[Archivo:4170543_249px.jpg|thumb|230px|Algunos de sus personajes.]] |
[[Archivo:4170543_249px.jpg|thumb|230px|Algunos de sus personajes.]] |
||
[[Archivo:VU_Homenaje.png|thumb|230px|Homenaje a Víctor Ugarte]] |
[[Archivo:VU_Homenaje.png|thumb|230px|Homenaje a Víctor Ugarte]] |
||
− | [[Archivo: |
+ | [[Archivo:Ugarte Víctor- Doblaje88.jpg|thumb|230px|Homenaje al actor Víctor Ugarte.]] |
+ | [[File:Victor Ugarte-0.png|thumb|234x234px|Tributo a Victor Ugarte por su trayectoria en el doblaje de voz con sus personajes memorables en el doblaje. ]] |
||
[[Archivo:Víctor_Ugarte_-Resolucion_de_Escritorio-.jpg|thumb|230px|Víctor Ugarte y algunos de sus personajes.]] |
[[Archivo:Víctor_Ugarte_-Resolucion_de_Escritorio-.jpg|thumb|230px|Víctor Ugarte y algunos de sus personajes.]] |
||
[[Archivo:A ver a quien nos encontramos 9, ep. 3 - Lalo Garza|thumb|right|230px|A ver a quien nos encontramos con [[Liliana Barba]], [[Gabriel Chávez]], [[Oliver Díaz]], Víctor Ugarte y [[Isabel Martiñon]]]] |
[[Archivo:A ver a quien nos encontramos 9, ep. 3 - Lalo Garza|thumb|right|230px|A ver a quien nos encontramos con [[Liliana Barba]], [[Gabriel Chávez]], [[Oliver Díaz]], Víctor Ugarte y [[Isabel Martiñon]]]] |
||
Línea 36: | Línea 35: | ||
[[Archivo:10979561_1559604980965713_1704079793_n.jpg|thumb|230px|Víctor Ugarte junto a [[Christine Byrd]].]] |
[[Archivo:10979561_1559604980965713_1704079793_n.jpg|thumb|230px|Víctor Ugarte junto a [[Christine Byrd]].]] |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
− | HPHarryPotter.png|[[Harry Potter]] |
+ | HPHarryPotter.png|[[Harry Potter]] en la saga del [[Harry Potter (saga)|mismo nombre]]. |
− | Sasuke Ugarte.png|[[Sasuke Uchiha]] en |
+ | Sasuke Ugarte.png|[[Sasuke Uchiha]] en la franquicia de [[Naruto (franquicia)|Naruto]]. |
− | Shinji Ikari PERSONAJE.png|[[Shinji Ikari]] en [[ |
+ | Shinji Ikari PERSONAJE.png|[[Shinji Ikari]] en la franquicia de [[Evangelion (franquicia)|Evangelion]]. |
− | Pulgaugarte.gif|La Pulga en [[¡Mucha Lucha!]], otro de sus personajes más conocidos. |
||
⚫ | |||
Jyou_joe_kido_summer_by_skylights01-d6cpcdh.png|[[Joe Kido]] en [[Digimon: Digital Monsters]] y [[Digimon 02]]. |
Jyou_joe_kido_summer_by_skylights01-d6cpcdh.png|[[Joe Kido]] en [[Digimon: Digital Monsters]] y [[Digimon 02]]. |
||
DBGT Goten 2.png|[[Goten]] adolescente y adulto en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]]. |
DBGT Goten 2.png|[[Goten]] adolescente y adulto en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]]. |
||
Uryu-ishida.png|Uryu Ishida en [[Bleach]]. |
Uryu-ishida.png|Uryu Ishida en [[Bleach]]. |
||
− | + | Pulgaugarte.gif|La Pulga en [[¡Mucha Lucha!]]. |
|
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Sam Witwicky.jpg|[[Sam Witwicky]] en la franquicia de [[Transformers (saga)|Transformers]]. |
Sam Witwicky.jpg|[[Sam Witwicky]] en la franquicia de [[Transformers (saga)|Transformers]]. |
||
⚫ | |||
Kick ass-0.jpg|Dave Lisewsky / Kick Ass de [[Kick-Ass: Un superhéroe sin superpoderes]] y [[Kick-Ass 2]]. |
Kick ass-0.jpg|Dave Lisewsky / Kick Ass de [[Kick-Ass: Un superhéroe sin superpoderes]] y [[Kick-Ass 2]]. |
||
⚫ | |||
+ | Harvey-Kinkle.png|Harvey Kinkle (2ª voz) en [[Sabrina, la bruja adolescente]]. |
||
BTR-Logan.jpg|Logan Mitchell en [[Big Time Rush]]. |
BTR-Logan.jpg|Logan Mitchell en [[Big Time Rush]]. |
||
Beck-character-web-desktop.png|Beck Oliver en [[Victorious]]. |
Beck-character-web-desktop.png|Beck Oliver en [[Victorious]]. |
||
+ | Marques_Houston_in_Sister,_Sister.png|Roger Evans en [[Hermana, hermana]]. |
||
SpencerMC.png|Dr. Spencer Reid en [[Mentes criminales]]. |
SpencerMC.png|Dr. Spencer Reid en [[Mentes criminales]]. |
||
Matttt_donopan.jpg|Matt Donovan en [[Diarios de vampiros]]. |
Matttt_donopan.jpg|Matt Donovan en [[Diarios de vampiros]]. |
||
Doubleg-character-web-desktop-2.png|Double G en [[Game Shakers]]. |
Doubleg-character-web-desktop-2.png|Double G en [[Game Shakers]]. |
||
+ | Raj.png|Raj en [[El campamento de Lazlo]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Riot-VNM.png|Dr. Carlton Drake / Riot en [[Venom (2018)|Venom]]. |
Riot-VNM.png|Dr. Carlton Drake / Riot en [[Venom (2018)|Venom]]. |
||
ANT-Kurt.png|Kurt en [[Ant-Man: El hombre hormiga]] y [[Ant-Man and The Wasp]]. |
ANT-Kurt.png|Kurt en [[Ant-Man: El hombre hormiga]] y [[Ant-Man and The Wasp]]. |
||
Kevinmyers.jpg|[[Kevin Myers]] en las 3 primeras películas de [[American Pie]]. |
Kevinmyers.jpg|[[Kevin Myers]] en las 3 primeras películas de [[American Pie]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
5740-21462.gif|Luke Eveshim en [[Las brujas]]. |
5740-21462.gif|Luke Eveshim en [[Las brujas]]. |
||
TBJasonStackhouse.png|Jason Stackhouse en [[True Blood: Sangre verdadera]]. |
TBJasonStackhouse.png|Jason Stackhouse en [[True Blood: Sangre verdadera]]. |
||
+ | The Geek Sixteen Candles.png|Ted "The Geek" en [[Se busca novio]]. |
||
+ | Leo Biederman.png|Leo Biederman en [[Impacto profundo]]. |
||
+ | NETS Kirk Kettner.png|Kirk Kettner en [[Ni en tus sueños]]. |
||
The-Event-Sean-Walker.jpg|Sean Walker en [[El suceso]]. |
The-Event-Sean-Walker.jpg|Sean Walker en [[El suceso]]. |
||
Jamie_reagan.jpg|Jamie Reagan en [[Códigos de familia]]. |
Jamie_reagan.jpg|Jamie Reagan en [[Códigos de familia]]. |
||
− | BenetFL.PNG|Bennett Hoenicker |
+ | BenetFL.PNG|Bennett Hoenicker en [[Flubber]]. |
SKZach.jpg|Zach en [[Súper escuela de héroes]]. |
SKZach.jpg|Zach en [[Súper escuela de héroes]]. |
||
+ | WillSalas.jpg|Will Salas en [[El precio del mañana]]. |
||
+ | Kyle Reese Terminator 4.png|[[Kyle Reese]] en [[Terminator: La salvación]] (versión Warner). |
||
+ | Tom-Interstellar.jpg|Tom Cooper (adulto) en [[Interestelar]]. |
||
CaseyJones.gif|[[Casey Jones]] en [[Las Tortugas Ninja (2007)]] (versión Videomax). |
CaseyJones.gif|[[Casey Jones]] en [[Las Tortugas Ninja (2007)]] (versión Videomax). |
||
Rafael.gif|[[Rafael (Tortuga Ninja)|Rafael]] también en [[Las Tortugas Ninja (2007)]] (versión Warner). |
Rafael.gif|[[Rafael (Tortuga Ninja)|Rafael]] también en [[Las Tortugas Ninja (2007)]] (versión Warner). |
||
Línea 79: | Línea 85: | ||
Orquito.png|Orquito (Junior) en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]. |
Orquito.png|Orquito (Junior) en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]. |
||
Barry Pecas.png|Harry Popote también en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]. |
Barry Pecas.png|Harry Popote también en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]. |
||
+ | Solomon.png|Solomon Goldsmith en [[Blood+]]. |
||
+ | Dilandau Albatou.png|Dilandau Albatou en [[La visión de Escaflowne]]. |
||
UkyoIbuki BeybladeBurts.png|Ukyo Ibuki en [[Beyblade Burst]]. |
UkyoIbuki BeybladeBurts.png|Ukyo Ibuki en [[Beyblade Burst]]. |
||
− | Char Phi.png|Phi en [[Beyblade Burst: Turbo]]. |
||
Joshua official.png|Joshua Burns en [[Beyblade Burst: Evolution]]. |
Joshua official.png|Joshua Burns en [[Beyblade Burst: Evolution]]. |
||
LCSHMiloEscorpion.png|[[Milo de Escorpión]] en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
LCSHMiloEscorpion.png|[[Milo de Escorpión]] en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
||
LCSHAforditaPicis.png|[[Afrodita de Piscis]] también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
LCSHAforditaPicis.png|[[Afrodita de Piscis]] también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
||
CDZSHArgolPerseo.jpg|Argol de Perseo también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
CDZSHArgolPerseo.jpg|Argol de Perseo también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
||
− | CDZSHEspectro1Muro.png|Espectro 1 también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
+ | CDZSHEspectro1Muro.png|Espectro #1 también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
CDZSHSorrento.jpg|[[Sorrento de Sirena]] también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
CDZSHSorrento.jpg|[[Sorrento de Sirena]] también en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión TV). |
||
Benny-the-lego-movie-2-the-second-part-1.6.jpg|Benny en [[La gran aventura LEGO]] y su [[La gran aventura LEGO 2|secuela]]. |
Benny-the-lego-movie-2-the-second-part-1.6.jpg|Benny en [[La gran aventura LEGO]] y su [[La gran aventura LEGO 2|secuela]]. |
||
− | DuquedelaNuez.png| |
+ | DuquedelaNuez.png|Duque de la Nuez de [[Hora de aventura]]. |
⚫ | |||
− | Padre de Doofus Drake.png|Padre de Doofus Drake en [[Patoaventuras (2017)]]. |
||
ÁcidoReboot.png|Ácido en [[Ben 10 (2016)]]. |
ÁcidoReboot.png|Ácido en [[Ben 10 (2016)]]. |
||
Blaytz Voltron.png|Blaytz en [[Voltron: El defensor legendario]]. |
Blaytz Voltron.png|Blaytz en [[Voltron: El defensor legendario]]. |
||
− | VLDMorvok.png|Comandante Morvok ( |
+ | VLDMorvok.png|Comandante Morvok (1ª voz) en [[Voltron: El defensor legendario]]. |
EMH-BuckyBarnes.png|[[Bucky|Bucky Barnes]] en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]. |
EMH-BuckyBarnes.png|[[Bucky|Bucky Barnes]] en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]. |
||
EMH-SoldadodeInvierno.png|[[Bucky|Soldado de Invierno]] en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]. |
EMH-SoldadodeInvierno.png|[[Bucky|Soldado de Invierno]] en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]. |
||
Línea 99: | Línea 104: | ||
MLP-Svengallop1.png|Svengallop en [[My Little Pony: La magia de la amistad]]. |
MLP-Svengallop1.png|Svengallop en [[My Little Pony: La magia de la amistad]]. |
||
Haru Glory.png|Haru Glory en [[Rave Master]]. |
Haru Glory.png|Haru Glory en [[Rave Master]]. |
||
− | Janemba1DBZM12.png|Janemba ( |
+ | Janemba1DBZM12.png|Janemba (1ª forma) en [[Anexo:Películas y especiales de Dragon Ball Z|Dragon Ball Z: La fusión de Goku y Vegeta]]. |
1_(1)_Conan.jpg|[[Conan Edogawa|Conan Edogawa / Shinichi Kudo]] en [[Detective Conan: El Rascacielos del Tiempo]], [[Detective Conan: La decimocuarta víctima]],[[Lupin III vs. Detective Conan: La película]] y [[Detective Conan: El caso del francotirador dimensional]]. |
1_(1)_Conan.jpg|[[Conan Edogawa|Conan Edogawa / Shinichi Kudo]] en [[Detective Conan: El Rascacielos del Tiempo]], [[Detective Conan: La decimocuarta víctima]],[[Lupin III vs. Detective Conan: La película]] y [[Detective Conan: El caso del francotirador dimensional]]. |
||
Todd_Snap.jpg|Todd Snap en [[Pokémon]]. |
Todd_Snap.jpg|Todd Snap en [[Pokémon]]. |
||
Línea 105: | Línea 110: | ||
Dannyboy o Danny.png|Dannyboy o Danny también en [[Zatch Bell]]. |
Dannyboy o Danny.png|Dannyboy o Danny también en [[Zatch Bell]]. |
||
Suekichi Kaneda (KA).jpg|Suekichi Kaneda en [[Kengan Ashura]]. |
Suekichi Kaneda (KA).jpg|Suekichi Kaneda en [[Kengan Ashura]]. |
||
+ | Superior (LMDLBT-S).jpg|Superior en [[La maestra de las bromas Takagi-san]]. |
||
Jin Ganis (AROBMI).jpg|Jin Ganis en [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]]. |
Jin Ganis (AROBMI).jpg|Jin Ganis en [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]]. |
||
− | Mitsuru Kameda.jpg|Mitsuru Kameda en [[Yamada-kun and The Seven Witches]]. |
||
Aulbath hsg.jpg|Aulbath Ōimachi en [[Hi Score Girl]]. |
Aulbath hsg.jpg|Aulbath Ōimachi en [[Hi Score Girl]]. |
||
Tumblr_kwmew3KC8P1qz6p8l.jpg|Steve en [[Lluvia de hamburguesas]] y [[Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras]]. |
Tumblr_kwmew3KC8P1qz6p8l.jpg|Steve en [[Lluvia de hamburguesas]] y [[Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras]]. |
||
− | Pitufo_Tontín_Los_Pitufos_(pelicula).png|Pitufo Tontín en las |
+ | Pitufo_Tontín_Los_Pitufos_(pelicula).png|Pitufo Tontín en las películas de [[Los Pitufos (2011)|Los Pitufos]]. |
Muck.png|[[Muck]] (2ª voz) en [[Bob el constructor]]. |
Muck.png|[[Muck]] (2ª voz) en [[Bob el constructor]]. |
||
Thomas Magic Railroad.png|[[Thomas (personaje)|Thomas]] en [[Thomas y el ferrocarril mágico]] (doblaje de DVD). |
Thomas Magic Railroad.png|[[Thomas (personaje)|Thomas]] en [[Thomas y el ferrocarril mágico]] (doblaje de DVD). |
||
Línea 115: | Línea 120: | ||
Derrape.jpg|Derrapón en [[Turbo]]. |
Derrape.jpg|Derrapón en [[Turbo]]. |
||
Número_101.jpg|Número 101 "Matt" en [[KND: Los chicos del barrio]]. |
Número_101.jpg|Número 101 "Matt" en [[KND: Los chicos del barrio]]. |
||
− | Número 1600.jpg|Numero 1600 "Veego" también en [[KND: Los chicos del barrio]]. |
||
− | Jerry Jurásico.jpg|Jerry Jurásico y también en [[KND: Los chicos del barrio]]. |
||
Danger-duck-loonatics-unleashed-5.54.jpg|[[Pato Lucas|Pato Peligro]] en [[Loonatics]]. |
Danger-duck-loonatics-unleashed-5.54.jpg|[[Pato Lucas|Pato Peligro]] en [[Loonatics]]. |
||
Tecno (SS).jpg|Richie Foley (2ª voz) en [[Static Shock]]. |
Tecno (SS).jpg|Richie Foley (2ª voz) en [[Static Shock]]. |
||
Línea 123: | Línea 126: | ||
Robin (SS).jpg|[[Tim Drake|Robin / Tim Drake]] también en [[Static Shock]]. |
Robin (SS).jpg|[[Tim Drake|Robin / Tim Drake]] también en [[Static Shock]]. |
||
Specs (SS).jpg|Specs también en [[Static Shock]]. |
Specs (SS).jpg|Specs también en [[Static Shock]]. |
||
− | Jump (SS).jpg|Jump y también en [[Static Shock]]. |
||
TGAoKND Billy.png|[[Billy]] en [[Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio]]. |
TGAoKND Billy.png|[[Billy]] en [[Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio]]. |
||
Guaca-the-emperors-new-school-31.1.jpg|Guaka en [[Las nuevas locuras del emperador]]. |
Guaca-the-emperors-new-school-31.1.jpg|Guaka en [[Las nuevas locuras del emperador]]. |
||
Línea 132: | Línea 134: | ||
Nick_Tripp.png|Nick Tripp en [[Gormiti]]. |
Nick_Tripp.png|Nick Tripp en [[Gormiti]]. |
||
Shozo_Togano2.png|Shozo Togano en [[Eyeshield 21]]. |
Shozo_Togano2.png|Shozo Togano en [[Eyeshield 21]]. |
||
+ | SMJtoX Ayashi Shirase.png|Ayshi Shirase en [[Saber Marionette|Saber Marionette J to X]]. |
||
+ | Nakamura.jpg|Nakamura en [[Slam Dunk]]. |
||
+ | No. 26 Takashi Akira.jpg|Takashi / Nº26 en [[Akira]] (2ª versión). |
||
Salty.jpg|Salty en [[Alpha y Omega]]. |
Salty.jpg|Salty en [[Alpha y Omega]]. |
||
− | Personajes de las sombrias 02x09 1.png|Guillermo |
+ | Personajes de las sombrias 02x09 1.png|Guillermo también en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]. |
Hot-dog-krypto-the-superdog-96.6.jpg|Hot Dog en [[Krypto, el Superperro]]. |
Hot-dog-krypto-the-superdog-96.6.jpg|Hot Dog en [[Krypto, el Superperro]]. |
||
Peek-krypto-the-superdog.png|Peek también en [[Krypto, el Superperro]]. |
Peek-krypto-the-superdog.png|Peek también en [[Krypto, el Superperro]]. |
||
− | Krypto-tail-krypto-the-superdog.png|Cola de Krypto |
+ | Krypto-tail-krypto-the-superdog.png|Cola de Krypto también en [[Krypto, el Superperro]]. |
Special-agent-wolfie-special-agent-oso-96.8.jpg|Lobito en [[Oso, agente especial]]. |
Special-agent-wolfie-special-agent-oso-96.8.jpg|Lobito en [[Oso, agente especial]]. |
||
Ash Zorro.png|Ash Zorro en [[El fantástico Sr. Zorro]]. |
Ash Zorro.png|Ash Zorro en [[El fantástico Sr. Zorro]]. |
||
+ | Orejas SID.png|Orejas en [[Espías a escondidas]]. |
||
Creek Trolls.png|Arroyín en [[Trolls]]. |
Creek Trolls.png|Arroyín en [[Trolls]]. |
||
Emico.jpg|Emico en el canal [[ZooMoo]]. |
Emico.jpg|Emico en el canal [[ZooMoo]]. |
||
Línea 144: | Línea 150: | ||
WDFiver.png|Fiver en [[La colina de Watership]]. |
WDFiver.png|Fiver en [[La colina de Watership]]. |
||
DF5SamuelLawton.png|Sam Lawton en [[Destino final 5]]. |
DF5SamuelLawton.png|Sam Lawton en [[Destino final 5]]. |
||
+ | Smithson Utivich B J Novak Bastardos sin Gloria.png|Smithson Utivich en [[Bastardos sin gloria]]. |
||
⚫ | |||
Fh.jpg|Steve Hale en [[Tres por tres]]. |
Fh.jpg|Steve Hale en [[Tres por tres]]. |
||
1280222-9.jpg|Peter Ross en [[Smallville]]. |
1280222-9.jpg|Peter Ross en [[Smallville]]. |
||
314px-Wizards-place-hugh-normous-02.jpg|Hugh Normous en [[Los hechiceros de Waverly Place]]. |
314px-Wizards-place-hugh-normous-02.jpg|Hugh Normous en [[Los hechiceros de Waverly Place]]. |
||
+ | Gordie.png|Gordie (1ª voz) también en [[Sabrina, la bruja adolescente]]. |
||
Jace_After.png|Jace en [[After: Aquí empieza todo]]. |
Jace_After.png|Jace en [[After: Aquí empieza todo]]. |
||
Shazam19Pedroshazam.png|Pedro Peña (héroe) en [[¡Shazam!]] |
Shazam19Pedroshazam.png|Pedro Peña (héroe) en [[¡Shazam!]] |
||
⚫ | |||
Shatterstar - D2.png|Shatterstar en [[Deadpool 2]]. |
Shatterstar - D2.png|Shatterstar en [[Deadpool 2]]. |
||
Dev Patel as Prince Zuko.jpg|Zuko en [[El último maestro del aire]]. |
Dev Patel as Prince Zuko.jpg|Zuko en [[El último maestro del aire]]. |
||
Línea 159: | Línea 169: | ||
Eddie Kaspbrak ITC201.png|Eddie Kaspbrak (adulto) en [[IT: Capítulo dos]]. |
Eddie Kaspbrak ITC201.png|Eddie Kaspbrak (adulto) en [[IT: Capítulo dos]]. |
||
Owen Reilly.jpg|Owen Reilly ([[Joseph Cross]]) en [[Sin rastros]]. |
Owen Reilly.jpg|Owen Reilly ([[Joseph Cross]]) en [[Sin rastros]]. |
||
+ | Ricky King.png|Ricky King en [[Querida, nos hemos encogido]]. |
||
Juni Cortez(Mini Espias 4).jpg|Juni Cortez en [[Mini Espías 4 y los ladrones del tiempo]]. |
Juni Cortez(Mini Espias 4).jpg|Juni Cortez en [[Mini Espías 4 y los ladrones del tiempo]]. |
||
Darry jenner.jpg|[[Darry Jenner (Jeepers Creepers)|Darry Jenner]] en la franquicia de [[El Demonio (Jeepers Creepers)|Jeepers Creepers]]. |
Darry jenner.jpg|[[Darry Jenner (Jeepers Creepers)|Darry Jenner]] en la franquicia de [[El Demonio (Jeepers Creepers)|Jeepers Creepers]]. |
||
Vlcsnap-2019-07-13-12h28m29s170.png|Flippy en [[Santa contra el Hombre de Nieve]]. |
Vlcsnap-2019-07-13-12h28m29s170.png|Flippy en [[Santa contra el Hombre de Nieve]]. |
||
RodrigoCliffordPelicula.jpg|Rodrigo en [[Clifford, el gran perro colorado: La película]]. |
RodrigoCliffordPelicula.jpg|Rodrigo en [[Clifford, el gran perro colorado: La película]]. |
||
+ | Oliver_UglyDolls.png|Oliver en [[UglyDolls: Extraordinariamente feos]]. |
||
MLPMovie-Grubber.png|Grubber en [[My Little Pony: La película]]. |
MLPMovie-Grubber.png|Grubber en [[My Little Pony: La película]]. |
||
Twinkie SP.png|Twinkie en [[La fiesta de las salchichas]]. |
Twinkie SP.png|Twinkie en [[La fiesta de las salchichas]]. |
||
− | Duncan-rosenblatt-firebreather-56.9.jpg|Duncan Rosenblatt en [[Firebreather]] |
+ | Duncan-rosenblatt-firebreather-56.9.jpg|Duncan Rosenblatt en [[Firebreather]]. |
Roger-ice-age-collision-course-0.33.jpg|Roger en [[La era de hielo: Choque de mundos]]. |
Roger-ice-age-collision-course-0.33.jpg|Roger en [[La era de hielo: Choque de mundos]]. |
||
Bike WFMDP.png|Bike en [[Mirmo Zibang]]. |
Bike WFMDP.png|Bike en [[Mirmo Zibang]]. |
||
⚫ | |||
− | + | Daniel_Radcliffe_2019.jpg|Es la voz habitual de [[Daniel Radcliffe]]. |
|
LoganHenderson2.jpg|Voz recurrente del actor [[Logan Henderson]]. |
LoganHenderson2.jpg|Voz recurrente del actor [[Logan Henderson]]. |
||
Avanon2019.jpg|Voz recurrente al actor [[Avan Jogia]]. |
Avanon2019.jpg|Voz recurrente al actor [[Avan Jogia]]. |
||
Línea 177: | Línea 190: | ||
Jamie_moy.jpg|También ha doblado a [[Jaime Bell]] en algunas películas. |
Jamie_moy.jpg|También ha doblado a [[Jaime Bell]] en algunas películas. |
||
Diego_Luna.jpg|Ha doblado también al actor [[Diego Luna]]. |
Diego_Luna.jpg|Ha doblado también al actor [[Diego Luna]]. |
||
− | Shia |
+ | Shia LaBeouf 2019.jpg|[[Shia LaBeouf]] otro actor que ha doblado regularmente. |
Aaron6.jpg|También ha doblado al actor [[Aaron Taylor-Johnson]], en varias de sus películas. |
Aaron6.jpg|También ha doblado al actor [[Aaron Taylor-Johnson]], en varias de sus películas. |
||
Caua-1.jpg|Voz habitual del actor brasileño [[Cauã Reymond]]. |
Caua-1.jpg|Voz habitual del actor brasileño [[Cauã Reymond]]. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
− | |||
'''Víctor Ugarte''' (nacido el 31 de octubre de 1976) es un actor mexicano especializado en doblaje, ingeniería electrónica y locución. |
'''Víctor Ugarte''' (nacido el 31 de octubre de 1976) es un actor mexicano especializado en doblaje, ingeniería electrónica y locución. |
||
− | Es reconocido por darle voz a personajes como [[Harry Potter (personaje)|Harry Potter]] en la saga [[Harry Potter (saga)|homónima]] desde la tercera película hasta el final de la saga, [[Sasuke Uchiha]] en el anime de [[Naruto]] y [[Naruto Shippūden]], [[Shinji Ikari]] en [[Neon Genesis Evangelion]], Uryu Ishida en [[Bleach]], [[Goten]] (adolescente) en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]], [[Joe Kido]] y Tentomon y sus digievoluciones en [[Digimon: Digital Monsters|Digimon]] y [[Digimon 02]], [[Sam Witwicky]] en las películas de [[Transformers]], Orquito en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]], Beck Oliver en [[Victorious]] y a Hot Dog en [[Krypto, el Superperro]]. |
+ | Es reconocido por darle voz a personajes como [[Harry Potter (personaje)|Harry Potter]] en la saga [[Harry Potter (saga)|homónima]] desde la tercera película hasta el final de la saga, [[Sasuke Uchiha]] en el anime de [[Naruto]] y [[Naruto Shippūden]], [[Shinji Ikari]] en [[Neon Genesis Evangelion]], Uryu Ishida en [[Bleach]], [[Goten]] (adolescente) en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]], [[Joe Kido]] y Tentomon y sus digievoluciones en [[Digimon: Digital Monsters|Digimon]] y [[Digimon 02]], [[Sam Witwicky]] en las películas de [[Transformers]], Orquito en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]], Beck Oliver en [[Victorious]] y a Hot Dog en [[Krypto, el Superperro]] entre muchos otros. |
Es la voz recurrente de [[Daniel Radcliffe]], [[Logan Henderson]], [[Avan Jogia]], [[Shia LaBeouf]] y [[Cauã Reymond]], entre otros. |
Es la voz recurrente de [[Daniel Radcliffe]], [[Logan Henderson]], [[Avan Jogia]], [[Shia LaBeouf]] y [[Cauã Reymond]], entre otros. |
||
Línea 191: | Línea 203: | ||
== Biografía == |
== Biografía == |
||
− | Se inició dentro de la especialidad de doblaje de voz en 1985, donde comenzó desde muy pequeño a la edad de nueve años |
+ | Se inició dentro de la especialidad de doblaje de voz en 1985, donde comenzó desde muy pequeño a la edad de nueve años, yendo a sesiones de doblaje en [[Procineas S.C.L.]] con su tío [[Eduardo Fonseca]], quien en ese entonces doblaba a Reptilio de los [[Thundercats]]. Es ingeniero en Electrónica y Comunicaciones. Además de doblaje se dedica a la locución comercial. |
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
=== Anime === |
=== Anime === |
||
Línea 248: | Línea 261: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
*Ikoze / Idaza (ep. 244) / Imamu (ep. 210) / Chico que choca contra Pan (ep. 289) en [[Dragon Ball Z]] |
*Ikoze / Idaza (ep. 244) / Imamu (ep. 210) / Chico que choca contra Pan (ep. 289) en [[Dragon Ball Z]] |
||
− | *Ikoze |
+ | *Ikoze / Imamu en [[Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales]] |
*Solomon Goldsmith / Amigo de Kai (primeros eps.) en [[Blood+]] |
*Solomon Goldsmith / Amigo de Kai (primeros eps.) en [[Blood+]] |
||
*Nakamura en [[Slam Dunk]] |
*Nakamura en [[Slam Dunk]] |
||
Línea 272: | Línea 285: | ||
*Ukyo Ibuki en [[Beyblade Burst]] |
*Ukyo Ibuki en [[Beyblade Burst]] |
||
*Joshua Burns en [[Beyblade Burst: Evolution]] |
*Joshua Burns en [[Beyblade Burst: Evolution]] |
||
− | *Phi en [[Beyblade Burst: Turbo]] |
||
*Isidor en [[Violet Evergarden]] |
*Isidor en [[Violet Evergarden]] |
||
*Mars en [[Black Clover]] |
*Mars en [[Black Clover]] |
||
Línea 279: | Línea 291: | ||
*Jin Ganis en [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]] |
*Jin Ganis en [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]] |
||
*Suekichi Kaneda en [[Kengan Ashura]] |
*Suekichi Kaneda en [[Kengan Ashura]] |
||
+ | *Superior en [[La maestra de las bromas Takagi-san]] |
||
*Voces adicionales en [[La novia del mago antiguo]] |
*Voces adicionales en [[La novia del mago antiguo]] |
||
Línea 372: | Línea 385: | ||
*Alex en [[Un hogar para nosotros]] (2015) |
*Alex en [[Un hogar para nosotros]] (2015) |
||
*Zuko en [[El último maestro del aire]] (2010) |
*Zuko en [[El último maestro del aire]] (2010) |
||
− | *Jamal K. Malick en [[Slumdog Millionaire]] (2008) (Warner) |
+ | *Jamal K. Malick en [[Slumdog Millionaire]] (2008) (versión Warner) |
'''[[Jay Baruchel]]''' |
'''[[Jay Baruchel]]''' |
||
Línea 437: | Línea 450: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
+ | *Eric (Siddharth Dhananjay) en [[Bloodshot]] (2020) |
||
⚫ | |||
− | * |
+ | *Adrian Griffin ([[Oliver Jackson-Cohen]]) en [[El hombre invisible (2020)|El hombre invisible]] (2020) |
− | * |
+ | *Padre John ([[P.J. Byrne]]) en [[La hora de tu muerte]] (2019) |
+ | *Bush (Louis Cancelmi) en [[Nueva York sin salida]] (2019) |
||
+ | *[[Roman Polanski]] (Rafa Zawierucha) en [[Había una vez en Hollywood]] (2019) |
||
+ | *[[IT: Capítulo dos]] (2019) |
||
+ | **Eddie Kaspbrak ([[James Ransone]]) |
||
+ | **Richie Tozier ([[Bill Hader]]) (tráiler) |
||
*Jace (Swen Temmel) en [[After: Aquí empieza todo]] (2019) |
*Jace (Swen Temmel) en [[After: Aquí empieza todo]] (2019) |
||
*Pedro Peña (héroe) ([[D.J. Cotrona]]) en [[¡Shazam!]] (2019) |
*Pedro Peña (héroe) ([[D.J. Cotrona]]) en [[¡Shazam!]] (2019) |
||
Línea 452: | Línea 470: | ||
*Michael ([[Randall Park]]) en [[Viaje salvaje]] (2017) |
*Michael ([[Randall Park]]) en [[Viaje salvaje]] (2017) |
||
*Little Nobody ([[Scott Eastwood]]) en [[Rápidos y furiosos 8]] (2017) |
*Little Nobody ([[Scott Eastwood]]) en [[Rápidos y furiosos 8]] (2017) |
||
− | *Jared |
+ | *Jared ([[Kumail Nanjiani]]) en [[Un espía y medio]] (2016) |
*Glenn Woodburn ([[Chad Krowchuk]]) en [[Batman vs. Superman: El origen de la justicia]] (2016) |
*Glenn Woodburn ([[Chad Krowchuk]]) en [[Batman vs. Superman: El origen de la justicia]] (2016) |
||
*Espada voladora (Chris Pang) en [[Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny]] (2016) |
*Espada voladora (Chris Pang) en [[Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny]] (2016) |
||
Línea 470: | Línea 488: | ||
*Voces adicionales en [[Piel verdadera]] (2012) |
*Voces adicionales en [[Piel verdadera]] (2012) |
||
*Dino (Hunter Weeks) en [[S.O.S. Familia en apuros]] (2012) |
*Dino (Hunter Weeks) en [[S.O.S. Familia en apuros]] (2012) |
||
− | *[[Billie Joe Armstrong]] |
+ | *[[Billie Joe Armstrong]] en [[Bienvenido a los 40]] (2012) |
*Gorman ([[Joseph Mawle]]) en [[The Cold Light of Day]] (2012) |
*Gorman ([[Joseph Mawle]]) en [[The Cold Light of Day]] (2012) |
||
*Scott (Joe Nin Williams) en [[Comando Especial (película)|Comando Especial]] (2012) |
*Scott (Joe Nin Williams) en [[Comando Especial (película)|Comando Especial]] (2012) |
||
Línea 493: | Línea 511: | ||
*Mark ([[Cam Gigandet]]) en [[La profecía del no nacido]] (2009) |
*Mark ([[Cam Gigandet]]) en [[La profecía del no nacido]] (2009) |
||
*Clive (David Kang) en [[Un hombre serio]] (2009) |
*Clive (David Kang) en [[Un hombre serio]] (2009) |
||
− | *Clay Miller ([[Jared Padalecki]]) en [[Viernes 13 (2009)|Viernes 13]] (2009) (Paramount) |
+ | *Clay Miller ([[Jared Padalecki]]) en [[Viernes 13 (2009)|Viernes 13]] (2009) (versión Paramount) |
*Flava (Josh Fadem) en [[Miss Marzo]] (2009) |
*Flava (Josh Fadem) en [[Miss Marzo]] (2009) |
||
*Tucker Max ([[Matt Czuchry]]) en [[I Hope They Serve Beer in Hell]] (2009) |
*Tucker Max ([[Matt Czuchry]]) en [[I Hope They Serve Beer in Hell]] (2009) |
||
Línea 513: | Línea 531: | ||
*Teniente Kotler (Richard Friend) en [[El niño con el pijama de rayas]] (2008) |
*Teniente Kotler (Richard Friend) en [[El niño con el pijama de rayas]] (2008) |
||
*Augie Farks ([[Christopher Mintz-Plasse]]) en [[Un par nada ejemplar]] (2008) |
*Augie Farks ([[Christopher Mintz-Plasse]]) en [[Un par nada ejemplar]] (2008) |
||
− | *Soldado |
+ | *Soldado en la pelea en Harlem en [[Hulk: El hombre increíble]] (2008) |
− | *Estudiante en la biblioteca (Chet Hanks) |
+ | *Estudiante en la biblioteca (Chet Hanks) / Policía militar en la choza de guardia (Kevin Collins) en [[Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal]] (2008) |
*Tucker ([[Kevin Durand]]) en [[3:10 to Yuma|3:10 a Yuma]] (2007) (DVD) |
*Tucker ([[Kevin Durand]]) en [[3:10 to Yuma|3:10 a Yuma]] (2007) (DVD) |
||
− | *Voz en la radio de Peter |
+ | *Voz en la radio de Peter / Vocero del extra en [[El Hombre Araña 3]] (2007) |
*Neto ([[Caio Junqueira]]) en [[Tropa de élite]] (2007) |
*Neto ([[Caio Junqueira]]) en [[Tropa de élite]] (2007) |
||
*Eli Sunday ([[Paul Dano]]) en [[Petróleo sangriento]] (2007) |
*Eli Sunday ([[Paul Dano]]) en [[Petróleo sangriento]] (2007) |
||
Línea 524: | Línea 542: | ||
*Mike Shustec (Warren Derosa) en [[Defensa diplomática]] (2006) |
*Mike Shustec (Warren Derosa) en [[Defensa diplomática]] (2006) |
||
*CJ ([[Kevin Hart]]) en [[Scary Movie 4]] (2006) (versión DVD) |
*CJ ([[Kevin Hart]]) en [[Scary Movie 4]] (2006) (versión DVD) |
||
− | *Twinkie (Bow Wow) en [[Rápido y furioso: Reto Tokio]] (2006) |
+ | *Twinkie ([[Bow Wow]]) en [[Rápido y furioso: Reto Tokio]] (2006) |
*Hoyt Ambrose (Travis Van Winkle) en [[Aceptados]] (2006) |
*Hoyt Ambrose (Travis Van Winkle) en [[Aceptados]] (2006) |
||
*Yates (Talan Torriero) en [[Driftwood: el secreto]] (2006) |
*Yates (Talan Torriero) en [[Driftwood: el secreto]] (2006) |
||
Línea 533: | Línea 551: | ||
*Sandu (Tudor Chirila) en [[Legaturi Bolnavicioase: Enfermos de amor]] (2006) |
*Sandu (Tudor Chirila) en [[Legaturi Bolnavicioase: Enfermos de amor]] (2006) |
||
*Charlie Calvin (Eric Lloyd) en [[Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte]] (2006) |
*Charlie Calvin (Eric Lloyd) en [[Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte]] (2006) |
||
+ | *El chico (John Robinson) en [[Perseguidos por el pasado]] (2006) |
||
*Fergus O'Donnell ([[Brian Geraghty]]) en [[Soldado anónimo]] (2005) |
*Fergus O'Donnell ([[Brian Geraghty]]) en [[Soldado anónimo]] (2005) |
||
*Voces adicionales en [[La provocación]] (2005) |
*Voces adicionales en [[La provocación]] (2005) |
||
*Michael (Noam Jenkins) en [[Saw II|El juego del miedo II]] (2005) (versión TV) |
*Michael (Noam Jenkins) en [[Saw II|El juego del miedo II]] (2005) (versión TV) |
||
*Voces diversas en [[Los Muppets y el Mago de Oz]] (2005) |
*Voces diversas en [[Los Muppets y el Mago de Oz]] (2005) |
||
− | *Pete en [[Preparatoria Halloween]] (2004) |
+ | *Pete (Todd Michael Schwartzman) en [[Preparatoria Halloween]] (2004) |
*Ruben (Enrique Almeida) en [[El empleado del mes]] (2004) |
*Ruben (Enrique Almeida) en [[El empleado del mes]] (2004) |
||
*Donald ([[Matthew Davis]]) en [[Saliendo con otros]] (2004) |
*Donald ([[Matthew Davis]]) en [[Saliendo con otros]] (2004) |
||
Línea 547: | Línea 566: | ||
*Ian Wallace (Oliver James) en [[Lo que una chica quiere]] (2003) |
*Ian Wallace (Oliver James) en [[Lo que una chica quiere]] (2003) |
||
*Rusty (Brandon Hammerli) en [[Todo por las patadas]] (2003) |
*Rusty (Brandon Hammerli) en [[Todo por las patadas]] (2003) |
||
+ | *Oficial ([[Andrew Wilson]]) en [[Los ángeles de Charlie: Al límite]] (2003) |
||
*Timothy (J Barton) en [[Legalmente rubia 2]] (2003) |
*Timothy (J Barton) en [[Legalmente rubia 2]] (2003) |
||
*Garrett (Sammy Kahn) en [[Beethoven 5]] (2003) |
*Garrett (Sammy Kahn) en [[Beethoven 5]] (2003) |
||
Línea 560: | Línea 580: | ||
*Brian Connors (Brandon Tyler) en [[Conquistando Londres]] (2001) |
*Brian Connors (Brandon Tyler) en [[Conquistando Londres]] (2001) |
||
*Scott (Billy Aaron Brown) en [[Vacaciones en el sol]] (2001) |
*Scott (Billy Aaron Brown) en [[Vacaciones en el sol]] (2001) |
||
+ | *Voces adicionales en [[El Majestic]] (2001) |
||
*Pete (Tac Fitzgerald) en [[Aquí en la Tierra]] (2000) |
*Pete (Tac Fitzgerald) en [[Aquí en la Tierra]] (2000) |
||
*Jason McCardy ([[Jesse Moss]]) en [[Feroz]] (2000) |
*Jason McCardy ([[Jesse Moss]]) en [[Feroz]] (2000) |
||
Línea 565: | Línea 586: | ||
*El rey Fernidand ([[Alessandro Nivola]]) en [[Amores perdidos]] (2000) |
*El rey Fernidand ([[Alessandro Nivola]]) en [[Amores perdidos]] (2000) |
||
*Cliff Pantone ([[Jesse Bradford]]) en [[Triunfos robados]] (2000) (doblaje original) |
*Cliff Pantone ([[Jesse Bradford]]) en [[Triunfos robados]] (2000) (doblaje original) |
||
− | *David ([[Neil Patrick Harris]]) en [[Una pareja casi perfecta]] (2000) ( |
+ | *David ([[Neil Patrick Harris]]) en [[Una pareja casi perfecta]] (2000) (Segundo doblaje) |
+ | *Frank McCourt (adolescente) (Ciaran Owens) en [[Las cenizas de Ángela]] (1999) (Segundo doblaje) |
||
*Roy Lee Cook ([[William Lee Scott]]) en [[Cielo de octubre]] (1999) |
*Roy Lee Cook ([[William Lee Scott]]) en [[Cielo de octubre]] (1999) |
||
*Alan Clark ([[Oliver Hudson]]) en [[Perdidos en Nueva York]] (1999) |
*Alan Clark ([[Oliver Hudson]]) en [[Perdidos en Nueva York]] (1999) |
||
Línea 588: | Línea 610: | ||
*Chowder (Andrew Hill) en [[La bestia (película)|La bestia]] (1996) |
*Chowder (Andrew Hill) en [[La bestia (película)|La bestia]] (1996) |
||
*Niño ciego (Jerry Swindall) en [[Rápida y mortal]] (1995) |
*Niño ciego (Jerry Swindall) en [[Rápida y mortal]] (1995) |
||
− | *Soldado ciego (R.J. Knoll) en [[El mayor Payne]] (1995) |
+ | *Soldado ciego (R.J. Knoll) / Cadete Dotson ([[Andrew Leeds]]) en [[El mayor Payne]] (1995) |
*Bowen ([[Christopher Masterson]]) en [[La pirata]] (1995) |
*Bowen ([[Christopher Masterson]]) en [[La pirata]] (1995) |
||
*Jim Carroll ([[Leonardo DiCaprio]]) en [[Diario de un rebelde]] (1995) |
*Jim Carroll ([[Leonardo DiCaprio]]) en [[Diario de un rebelde]] (1995) |
||
Línea 598: | Línea 620: | ||
*Spike (Sam Horrigan) en [[Los pequeños gigantes]] (1994) (redoblaje) |
*Spike (Sam Horrigan) en [[Los pequeños gigantes]] (1994) (redoblaje) |
||
*Derek Wolfe Jr. ([[William McNamara]]) en [[Cacería sangrienta]] (1994) (doblaje original) |
*Derek Wolfe Jr. ([[William McNamara]]) en [[Cacería sangrienta]] (1994) (doblaje original) |
||
− | *Vendedor de |
+ | *Vendedor de hot dog ([[David Spade]]) en [[La dura realidad]] (1994) |
*Perry (Michael Bacall) en [[Liberen a Willy]] (1993) |
*Perry (Michael Bacall) en [[Liberen a Willy]] (1993) |
||
*Danny Madigan ([[Austin O'Brien]]) en [[El último gran héroe]] (1993) (doblaje original) |
*Danny Madigan ([[Austin O'Brien]]) en [[El último gran héroe]] (1993) (doblaje original) |
||
Línea 612: | Línea 634: | ||
*Luke Eveshim (Jasen Fisher) en [[Las brujas]] (1990) |
*Luke Eveshim (Jasen Fisher) en [[Las brujas]] (1990) |
||
*Eddie Kaspbrak (niño) (Adam Faraizl) en [[Eso]] (1990) |
*Eddie Kaspbrak (niño) (Adam Faraizl) en [[Eso]] (1990) |
||
+ | *Rehén ([[Jack Gilpin]]) en [[Cambio rápido]] (1990) (redoblaje) |
||
*Martin Brundle (niño) (Harley Cross/Matthew Moore) en [[La mosca 2]] (1989) |
*Martin Brundle (niño) (Harley Cross/Matthew Moore) en [[La mosca 2]] (1989) |
||
*Billy Vorsovich ([[Stephen Baldwin]]) en [[Nacido el cuatro de julio]] (1989) |
*Billy Vorsovich ([[Stephen Baldwin]]) en [[Nacido el cuatro de julio]] (1989) |
||
Línea 617: | Línea 640: | ||
*Freddy Li (Ka Ting Lee) en [[Kickboxer]] (1989) (redoblaje) |
*Freddy Li (Ka Ting Lee) en [[Kickboxer]] (1989) (redoblaje) |
||
*Buck Ripley (Chris Young) en [[The Great Outdoors]] (1988) |
*Buck Ripley (Chris Young) en [[The Great Outdoors]] (1988) |
||
− | *Sam Emerson ([[Corey Haim]]) en [[Los muchachos perdidos]] (1987) |
||
*Zack ([[Wil Wheaton]]) en [[La maldición (1987)|La maldición]] (1987) |
*Zack ([[Wil Wheaton]]) en [[La maldición (1987)|La maldición]] (1987) |
||
*Benny (Billy Lombardo) en [[Hogar, dulce hogar]] (1986) (redoblaje) |
*Benny (Billy Lombardo) en [[Hogar, dulce hogar]] (1986) (redoblaje) |
||
*Jack o' the Green ([[Tom Cruise]]) en [[Leyenda]] (1985) (redoblaje) |
*Jack o' the Green ([[Tom Cruise]]) en [[Leyenda]] (1985) (redoblaje) |
||
*Kevin Morton (Rusty) ([[Jason Hervey]]) en [[La gran aventura de Pee-wee]] (1985) |
*Kevin Morton (Rusty) ([[Jason Hervey]]) en [[La gran aventura de Pee-wee]] (1985) |
||
− | *Ted ([[Anthony Michael Hall]]) en [[Se busca novio]] (1984 |
+ | *Ted ([[Anthony Michael Hall]]) en [[Se busca novio]] (1984) |
*Thomas Heywood (Simon Adams) en [[El motín del Bounty (1984)|El motín del Bounty]] (1984) |
*Thomas Heywood (Simon Adams) en [[El motín del Bounty (1984)|El motín del Bounty]] (1984) |
||
*Alex Rogan/Beta ([[Lance Guest]]) en [[El último guerrero espacial]] (1984) |
*Alex Rogan/Beta ([[Lance Guest]]) en [[El último guerrero espacial]] (1984) |
||
*Billy Gaumer (Samuel Osborne) en [[El río]] (1984) |
*Billy Gaumer (Samuel Osborne) en [[El río]] (1984) |
||
− | *Zachary "Zack" Mayo (Joven) ([[Tommy Peterser]]) en [[Reto al destino]] (1982) |
||
*Peter Miller (Keith Gordon) en [[Vestida para matar]] (1980) |
*Peter Miller (Keith Gordon) en [[Vestida para matar]] (1980) |
||
*Pete (Michael Tarn) en [[La naranja mecánica]] (1971) |
*Pete (Michael Tarn) en [[La naranja mecánica]] (1971) |
||
+ | *Clarence "Crazy" Lee ([[Bo Hopkins]]) en [[La pandilla salvaje]] (1969) (redoblaje) |
||
=== Películas animadas === |
=== Películas animadas === |
||
Línea 636: | Línea 658: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
+ | *Orejas en [[Espías a escondidas]] |
||
*Oliver en [[UglyDolls: Extraordinariamente feos]] |
*Oliver en [[UglyDolls: Extraordinariamente feos]] |
||
*Quien deseandole a todos "Feliz Navidad" en [[El Grinch (2018)|El Grinch]] |
*Quien deseandole a todos "Feliz Navidad" en [[El Grinch (2018)|El Grinch]] |
||
Línea 647: | Línea 670: | ||
*Derrapón ([[Ben Schwartz]]) en [[Turbo]] |
*Derrapón ([[Ben Schwartz]]) en [[Turbo]] |
||
*Buitre #1 en [[Animales al ataque]] |
*Buitre #1 en [[Animales al ataque]] |
||
− | * |
+ | *[[Las Tortugas Ninja (2007)|Las Tortugas Ninja]] |
+ | **[[Casey Jones]] (versión Videomax) |
||
+ | **[[Rafael (Tortuga Ninja)|Rafael]] (versión Warner) |
||
*Príncipe Omar en [[Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra]] |
*Príncipe Omar en [[Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra]] |
||
*[[Kenny McCormick]] en [[South Park: Bigger, Longer & Uncut|South Park: Más Grande, Más Largo y sin Censura]] (versión Paramount) |
*[[Kenny McCormick]] en [[South Park: Bigger, Longer & Uncut|South Park: Más Grande, Más Largo y sin Censura]] (versión Paramount) |
||
Línea 654: | Línea 679: | ||
*[[Pato Lucas|Lucas]] (niño) en [[Lucas y el Espíritu de Navidad]] |
*[[Pato Lucas|Lucas]] (niño) en [[Lucas y el Espíritu de Navidad]] |
||
*Troy en [[Carnada para tiburón]] |
*Troy en [[Carnada para tiburón]] |
||
− | *Sid Philips |
+ | *Sid Philips (gestos) en [[Toy Story 3]] |
*Niño #3 en [[El gigante de hierro]] |
*Niño #3 en [[El gigante de hierro]] |
||
*Billy en [[Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio]] |
*Billy en [[Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio]] |
||
Línea 723: | Línea 748: | ||
*Gavin en [[Sobrenatural]] |
*Gavin en [[Sobrenatural]] |
||
*Keith Foster en [[Doctor House]] |
*Keith Foster en [[Doctor House]] |
||
− | *Jonathan Gorodetsky en [[ |
+ | *Jonathan Gorodetsky en [[Seis pies bajo tierra]] |
'''Keith Robinson''' |
'''Keith Robinson''' |
||
Línea 777: | Línea 802: | ||
*Charlie (Dwight Armstrong) en [[Doctor House]] |
*Charlie (Dwight Armstrong) en [[Doctor House]] |
||
*Josh Ray Person (James Ransone) en [[La generación de la muerte]] |
*Josh Ray Person (James Ransone) en [[La generación de la muerte]] |
||
− | * |
+ | *Harvey Kinkle (2ª voz) / Gordie (1ª voz) en [[Sabrina, la bruja adolescente]] |
*Gary (Ross Hull) en [[¿Le temes a la oscuridad?]] |
*Gary (Ross Hull) en [[¿Le temes a la oscuridad?]] |
||
− | *Peter Ross ( |
+ | *Peter Ross (temps. 1-3) / Zan ([[David Gallagher]]) (temp. 9) en [[Smallville]] |
*Jake Sisko (Cirroc Lofton) en [[Star Trek: Estación espacial 9]] |
*Jake Sisko (Cirroc Lofton) en [[Star Trek: Estación espacial 9]] |
||
*Steve Hale en [[Tres por tres]] (temps. 6-8) |
*Steve Hale en [[Tres por tres]] (temps. 6-8) |
||
Línea 790: | Línea 815: | ||
*Varios personajes en [[Doctor House]] |
*Varios personajes en [[Doctor House]] |
||
*Eno en [[Los hechiceros de Waverly Place]] |
*Eno en [[Los hechiceros de Waverly Place]] |
||
+ | *Jeff (Adam Grimes) en [[Zack y Cody: Gemelos en acción]] |
||
*Armando en [[Zack y Cody: Gemelos a bordo]] |
*Armando en [[Zack y Cody: Gemelos a bordo]] |
||
*Todd en [[Gilmore Girls]] |
*Todd en [[Gilmore Girls]] |
||
Línea 854: | Línea 880: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
*Hot Dog en [[Krypto, el Superperro]] |
*Hot Dog en [[Krypto, el Superperro]] |
||
− | *Padre de Doofus Drake en [[Patoaventuras (2017)]] |
||
*[[Casey Jones]] en [[TMNT]] |
*[[Casey Jones]] en [[TMNT]] |
||
*Steven en [[Un show más]] |
*Steven en [[Un show más]] |
||
Línea 965: | Línea 990: | ||
*Shiro (Marcos Miura) en [[Dinosaurios y robots]] |
*Shiro (Marcos Miura) en [[Dinosaurios y robots]] |
||
*Frazão (Toni Garrido) en [[Una Rosa con amor]] |
*Frazão (Toni Garrido) en [[Una Rosa con amor]] |
||
+ | *Jorge (Rodrigo Einsfeld) en [[Asuntos internos]] |
||
*Jojo (Wilson dos Santos) en [[Dos caras]] |
*Jojo (Wilson dos Santos) en [[Dos caras]] |
||
− | *Victor (Marco Antônio Gimenez) en [[Siete pecados]] |
+ | *Victor ([[Marco Antônio Gimenez]]) en [[Siete pecados]] |
*Flavio Leite ([[Luigi Baricelli]]) en [[El profeta]] (1ª voz) |
*Flavio Leite ([[Luigi Baricelli]]) en [[El profeta]] (1ª voz) |
||
*Flu ([[Guilherme Winter]]) en [[Cobras y lagartos]] |
*Flu ([[Guilherme Winter]]) en [[Cobras y lagartos]] |
||
Línea 974: | Línea 1000: | ||
=== Dirección de doblaje === |
=== Dirección de doblaje === |
||
+ | [[SDI Media de México|'''SDI Media de México''']] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *[[ |
+ | * [[Escandalosos]] |
⚫ | |||
− | *[[I Just Want My Pants Back]] |
||
⚫ | |||
− | *[[Suits]] (temps. 1-4) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *[[Animal Practice]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *[[Escandalosos]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *[[La Navidad de las madres rebeldes]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Víctor y Valentino]] |
*[[Víctor y Valentino]] |
||
*[[Acts of Vengeance]] |
*[[Acts of Vengeance]] |
||
*[[Genio del mal]] |
*[[Genio del mal]] |
||
*[[Bill Gates bajo la lupa]] |
*[[Bill Gates bajo la lupa]] |
||
+ | *[[Culpable (2020)]] |
||
⚫ | |||
+ | [[New Art Dub|'''New Art Dub''']]''' - ''Grabaciones y Doblajes Internacionales''''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | * [[VeggieTales en casa]] (eps. 1-10) |
||
+ | * [[Bad Moms]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | * [[Luna Nera]] |
||
+ | [[Labo|'''Labo''']] - '''''LaboPrime Dubbing Producers''''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Sebastians|'''Sebastians''']] |
||
⚫ | |||
+ | * [[Sin pantalones]] |
||
⚫ | |||
+ | * [[La ley de los audaces]] |
||
+ | * [[Hospital de animales]] |
||
+ | [[DAT Doblaje Audio Traducción|'''DAT Doblaje Audio Traducción''']] |
||
⚫ | |||
+ | *[[Aprendiz de Santa]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | '''Otros''' |
||
⚫ | |||
=== Ingeniero de grabación === |
=== Ingeniero de grabación === |
||
Línea 1048: | Línea 1083: | ||
*Víctor es el único actor del doblaje clásico de [[Neon Genesis Evangelion]] que regresó para retomar su personaje en [[Renewal of Evangelion]] (tanto el primer doblaje como el redoblaje de este) y todas las películas. |
*Víctor es el único actor del doblaje clásico de [[Neon Genesis Evangelion]] que regresó para retomar su personaje en [[Renewal of Evangelion]] (tanto el primer doblaje como el redoblaje de este) y todas las películas. |
||
*Muchos actores de doblaje han citado a Víctor Ugarte como una gran influencia dentro de sus carreras. Uno de ellos es el actor venezolano [[Paolo Campos]]. |
*Muchos actores de doblaje han citado a Víctor Ugarte como una gran influencia dentro de sus carreras. Uno de ellos es el actor venezolano [[Paolo Campos]]. |
||
− | **Curiosamente Campos dobló un personaje que originalmente lo interpretó [[Noriaki Sugiyama]], que es Shirou Emiya, protagonista de la serie [[Fate/stay night]], siendo que Víctor ya había doblado dos personajes de este |
+ | **Curiosamente Campos dobló un personaje que originalmente lo interpretó [[Noriaki Sugiyama]], que es Shirou Emiya, protagonista de la serie [[Fate/stay night]], siendo que Víctor ya había doblado dos personajes de este seiyū (Sasuke y Uryu). |
*En [[KND: Los chicos del barrio]], cuando hizo la voz de Número 101, este le pidió a Número 1 que le diera su autógrafo, y luego, cuando 101 lo ve, se da cuenta que Número 1 firmó como Víctor Ugarte, y 101 le gritó "Hey, no eres Víctor Ugarte", dando a cuenta que él lo es. |
*En [[KND: Los chicos del barrio]], cuando hizo la voz de Número 101, este le pidió a Número 1 que le diera su autógrafo, y luego, cuando 101 lo ve, se da cuenta que Número 1 firmó como Víctor Ugarte, y 101 le gritó "Hey, no eres Víctor Ugarte", dando a cuenta que él lo es. |
||
− | *Víctor y [[Héctor Emmanuel Gómez]] han doblado personajes con roles de padre e hijo, hermanos y mejores amigos: |
+ | *Víctor y [[Héctor Emmanuel Gómez]] han doblado personajes con roles de padre e hijo, hermanos, compañeros y mejores amigos: |
**En [[Shrek para siempre]] Víctor dobló al Papá del niño mientras que Héctor dobló al Niño panzón. |
**En [[Shrek para siempre]] Víctor dobló al Papá del niño mientras que Héctor dobló al Niño panzón. |
||
**En [[Naruto]] y [[Naruto Shippūden]] Víctor dobló a Sasuke Uchiha y Héctor dobló a Itachi Uchiha. |
**En [[Naruto]] y [[Naruto Shippūden]] Víctor dobló a Sasuke Uchiha y Héctor dobló a Itachi Uchiha. |
||
Línea 1056: | Línea 1091: | ||
**En [[Fútbol callejero]] Víctor dobló a Gabriel "Gab" NDuala y Héctor dobló a Sebastian "Tag" Tagano. |
**En [[Fútbol callejero]] Víctor dobló a Gabriel "Gab" NDuala y Héctor dobló a Sebastian "Tag" Tagano. |
||
**En [[Súper escuela de héroes]] Víctor dobló a Zach ([[Nicholas Braun]]) y Héctor dobló a Will Stronghold ([[Michael Angarano]]). |
**En [[Súper escuela de héroes]] Víctor dobló a Zach ([[Nicholas Braun]]) y Héctor dobló a Will Stronghold ([[Michael Angarano]]). |
||
− | **En [[Oso, agente especial]] |
+ | **En [[Oso, agente especial]] Víctor dobló al Agente Especial Lobito y Héctor dobló al Agente Especial Oso. |
+ | **En las películas de [[Los Pitufos (2011)|Los Pitufos]] Víctor dobló a Tontín y Héctor a Filósofo. |
||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
Línea 1075: | Línea 1111: | ||
[[Categoría:Intérpretes]] |
[[Categoría:Intérpretes]] |
||
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]] |
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Actores de los años 1990]] |
[[Categoría:Actores de los años 1990]] |
||
[[Categoría:Actores de los años 2000]] |
[[Categoría:Actores de los años 2000]] |
||
[[Categoría:Actores de los años 2010]] |
[[Categoría:Actores de los años 2010]] |
||
+ | [[Categoría:Actores de los años 2020]] |
||
+ | [[Categoría:Actores de doblaje de Cuernavaca]] |
||
[[Categoría:Actores de doblaje de la ANDA]] |
[[Categoría:Actores de doblaje de la ANDA]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Artículos destacados]] |
[[Categoría:Artículos destacados]] |
Revisión del 14:16 23 may 2020
Víctor Ugarte (nacido el 31 de octubre de 1976) es un actor mexicano especializado en doblaje, ingeniería electrónica y locución.
Es reconocido por darle voz a personajes como Harry Potter en la saga homónima desde la tercera película hasta el final de la saga, Sasuke Uchiha en el anime de Naruto y Naruto Shippūden, Shinji Ikari en Neon Genesis Evangelion, Uryu Ishida en Bleach, Goten (adolescente) en la franquicia de Dragon Ball, Joe Kido y Tentomon y sus digievoluciones en Digimon y Digimon 02, Sam Witwicky en las películas de Transformers, Orquito en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, Beck Oliver en Victorious y a Hot Dog en Krypto, el Superperro entre muchos otros.
Es la voz recurrente de Daniel Radcliffe, Logan Henderson, Avan Jogia, Shia LaBeouf y Cauã Reymond, entre otros.
Es el hermano mayor de las también actrices de doblaje Xóchitl y Gaby Ugarte, padre del joven actor Emiliano Ugarte, tío de la joven actriz Constanza García y sobrino del veterano actor Eduardo Fonseca.
Biografía
Se inició dentro de la especialidad de doblaje de voz en 1985, donde comenzó desde muy pequeño a la edad de nueve años, yendo a sesiones de doblaje en Procineas S.C.L. con su tío Eduardo Fonseca, quien en ese entonces doblaba a Reptilio de los Thundercats. Es ingeniero en Electrónica y Comunicaciones. Además de doblaje se dedica a la locución comercial.
El comúnmente da voz a adolescentes y hombres jóvenes.
Filmografía
Anime
- Zenki (niño) en Zenki
- Ayashi Shirase en Saber Marionette J to X
- Todd Snapp en Pokémon
- Dannyboy o Danny en Zatch Bell
- Shinichi Kudo en Magic Kaito 1412
- Goten (adolescente) en Dragon Ball Z
- Goten en Dragon Ball GT
- Goten (adolescente) en Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales
- Sasuke Uchiha en Naruto
- Sasuke Uchiha en Naruto Shippūden
- Uryu Ishida en Bleach
- Lance (ep. 97) en Pokémon
- Ryo Utsugi en Dante: El señor de los demonios
- Bahir en Cyborg 009
- Ryutaro Fukami en Beyblade: Metal Fusion
- Ryutaro Fukami en Beyblade: Metal Masters
- Afrodita de Piscis en Los Caballeros del Zodiaco Hades: Santuario (versión de TV)
- Afrodita de Piscis en Los Caballeros del Zodiaco Hades: Elíseos (versión de TV)
- Argol de Perseo en Saint Seiya: Hades Santuario (versión de TV)
- Guy en Pokémon: Reto Máximo
- Shinji Ikari en Neon Genesis Evangelion
- Shinji Ikari en Renewal of Evangelion (Animax/Netflix)
- Tentomon / Kabuterimon / MegaKabuterimon en Digimon: Digital Monsters
- Tentomon / Kabuterimon / MegaKabuterimon en Digimon 02
- Milo de Escorpión en Los Caballeros del Zodiaco Hades: Santuario (versión de TV)
- Milo de Escorpión en Los Caballeros del Zodiaco Hades: Elíseos (versión de TV)
Otros
- Ikoze / Idaza (ep. 244) / Imamu (ep. 210) / Chico que choca contra Pan (ep. 289) en Dragon Ball Z
- Ikoze / Imamu en Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales
- Solomon Goldsmith / Amigo de Kai (primeros eps.) en Blood+
- Nakamura en Slam Dunk
- Haru en Rave Master
- Bocadín en Hamtaro
- Sorrento de Sirena / Espectro en el Muro de los Lamentos en Saint Seiya: Hades Elíseos (versión de TV)
- Vike en Mirmo Zibang
- Marik Ishtar (3ª voz) / Weevil Underwood (2ª voz) en Yu-Gi-Oh!
- Fiorello Cappucino / Rudy / Sylvester / Gulzar en Pokémon
- Oscar / Elijah en Pokémon: Reto Máximo
- Gary Oak / Entrenador del Typlosion en las Crónicas Pokémon
- Bryan / Ryanen en Pokémon: Diamante y Perla
- Alan / Kellyn en Pokémon DP: Dimensión de Batalla
- Dilandau Albatau / Folken Fanel (niño) en La visión de Escaflowne
- Miembro de los Mosquitos Lecheros (ep. 61) en Dr. Slump 2
- Genpo Saji / Ouin Shishi en Ikkitōsen - Ángeles Guerreros
- Shozo Togano / Kaoru Hatsujo / Sasuke Kanagushi / Hayato Arima (aparición y comerciales, 1ª voz) / Natsuhiko Taki (2ª voz) / Reiji "Marco" Maruko en Eyeshield 21
- Kenji / Contestir Haos / Reptak Haos en Bakugan
- Kyosuke Kano en Hungry Heart (redoblaje mexicano)
- Francesco (Delantero del FC Piamonte) en Supercampeones: Road to 2002
- Mitsuru Kameda en Yamada-kun and The Seven Witches
- Capitán Shuan en Children of the Whales
- Ukyo Ibuki en Beyblade Burst
- Joshua Burns en Beyblade Burst: Evolution
- Isidor en Violet Evergarden
- Mars en Black Clover
- Aulbath Ōimachi en Hi Score Girl
- Keita (ep. 3) en Sword Art Online
- Jin Ganis en Akashic Records of Bastard Magic Instructor
- Suekichi Kaneda en Kengan Ashura
- Superior en La maestra de las bromas Takagi-san
- Voces adicionales en La novia del mago antiguo
Películas
- Nate Foster en Guerra de razas (2016)
- Manny en Un cadáver para sobrevivir (2016)
- Igor en Victor Frankenstein (2015)
- Ignatius "Ig" Perrish en Cuernos (2013)
- Wallace en Sólo amigos? (2013)
- Arthur Kipps en La dama de negro (2012)
- Harry Potter en Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (2011)
- Harry Potter en Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (2010)
- Harry Potter en Harry Potter y el misterio del príncipe (2009)
- Maps en Un verano para toda la vida (2007)
- Harry Potter en Harry Potter y la orden del Fénix (2007)
- Harry Potter en Harry Potter y el cáliz de fuego (2005)
- Harry Potter en Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004)
- Gabriel Drummer en Hombre muerto (2015)
- Sam Witwicky en Transformers: El lado oscuro de la luna (2011)
- Jacob "Jake" Moore en Wall Street: El dinero nunca duerme (2010)
- Sam Witwicky en Transformers: La venganza de los caídos (2009)
- Jerry Shaw en Control total (2008)
- Sam Witwicky en Transformers (2007)
- Cooper en Bobby (2006)
- Logan Mitchell en Big Time Rush: Sueños en grande (2013)
- Él mismo en Big Time Rush en Marvin Marvin (2013)
- Logan Mitchell en Big Time Rush: La película (2012)
- Logan Mitchell en Big Time Rush: Fiesta en la playa (2011)
- Logan Mitchell en Big Time Rush: Una Navidad en grande (2010)
- Logan Mitchell en Big Time Rush: El gran concierto (2010)
- Logan Mitchell en Big Time Rush: La gran audición (2009)
- Él mismo en Entre dos helechos: La película (2019)
- Buddy en Golden Exits (2017)
- M. Jean en El gran hotel Budapest (2014)
- Rey Luis XVI en María Antonieta: La reina adolescente (2006)
- Jeremy en La chica del mostrador (2005)
- Ritchie en Hechizada (2005)
- James Douglas en Legítimo rey (2018)
- Isaac en En la mira del francotirador (2017)
- Teniente Ford Brody en Godzilla (2014)
- Dave Lizewski / Kick-Ass en Kick-Ass 2 (2013)
- Ben en Salvajes (2012)
- Dave Lizewski / Kick-Ass en Kick-Ass: Un superhéroe sin superpoderes (2010)
- Hank McCoy/Bestia en X-Men: Dark Phoenix (2019)
- Martin Hallock en Newness (2017)
- Matt Ocre en Castillo de arena (2017)
- Hank McCoy/Bestia en X-Men: Apocalipsis (2016)
- Hank McCoy/Bestia en X-Men: Días del futuro pasado (2014)
- Hank McCoy/Bestia en X-Men: Primera generación (2011)
- Quentin en Rudderless (2014) (doblaje mexicano)
- Pitufo Tontín en Los Pitufos 2 (2013)
- Jacob en Con locura (2011)
- Pitufo Tontín en Los Pitufos (2011)
- Kyle Reese en Terminator: La salvación (2009) (versión de Warner)
- Ray en Línea mortal: Al límite (2017)
- Jimmy en Amores caníbales (2016)
- Julio en Elysium (2013)
- Gonzalo en Contrabando (2012)
- Tall Brian en Reporteras en guerra (2016)
- Lloyd en Fin de curso (2011)
- Zeke Thompson en Minutemen: Viajeros en el tiempo (2008)
- Zach en Súper escuela de héroes (2005)
- Detective John Hunt en El caballero y su pistola (2018)
- Ray Sybert en Horas contadas (2016)
- Tom (adulto) en Interestelar (2014)
- Patrick Kenzie en Desapareció una noche (2007)
- Rusty Firmin en 6 días (2017)
- St. John Rivers en Jane Eyre (2011)
- Billy Elliot en Billy Elliot (2000)
- Alex en Un hogar para nosotros (2015)
- Zuko en El último maestro del aire (2010)
- Jamal K. Malick en Slumdog Millionaire (2008) (versión Warner)
- Kirk Kettner en Ni en tus sueños (2010)
- Kevin Sandusky en Una guerra de película (2008)
- Jay en Ligeramente embarazada (2007)
- Kevin Myers en American Pie: La boda (2003)
- Kevin Myers en American Pie 2: Tu segunda vez es mejor (2001)
- Kevin Myers en American Pie: Tu primera vez (1999)
- Berkeley en Zombieland 2: Tiro de gracia (2019)
- Karim Hassan en Shaft (2019)
- Dr. Newton Geiszler en Titanes del Pacífico: La insurrección (2018)
- Dr. Newton Geiszler en Titanes del pacífico (2013)
- Kurt en Ant-Man and The Wasp (2018)
- Kurt en Ant-Man: El Hombre Hormiga (2015)
- Preston en Jessabelle (2014)
- Hal Brandston en Snow Day (2000)
- Oscar Diggs/Oz en Oz, el poderoso (2013) (tráiler)
- Él mismo en El descanso (2006)
- Will Salas en El precio del mañana (2011)
- Boo Boo en El oso Yogi: La película (2010)
- Sam Lawton en Destino final 5 (2011)
- Larry Fouch en La elección (1999)
- Jacob en Hot Tub: Solteros en el tiempo (2010)
- Lance Johnson en Rápido y fogoso (2008)
- Mike "Cooze" Coozeman en American Pie presenta: La casa Beta (2007)
- Mike "Cooze" Coozeman en American Pie 5: Carrera al desnudo (2006)
- Shane Dekker en Caos (2005) (ambos doblajes)
- Milo Hoffman en Amenaza virtual (2001)
- Harrison Hobart en Sin rastro (2002)
- Kenny en Corre... no grites (2000) (redoblaje)
- Travis en Josie y las melódicas (2001)
- Mick en El diablo metió la mano (1999)
- Matthew en Entre 100 mujeres (2000) (2ª versión)
- Tim Weiner en Vírgenes suicidas (1999)
Otros
- Eric (Siddharth Dhananjay) en Bloodshot (2020)
- Adrian Griffin (Oliver Jackson-Cohen) en El hombre invisible (2020)
- Padre John (P.J. Byrne) en La hora de tu muerte (2019)
- Bush (Louis Cancelmi) en Nueva York sin salida (2019)
- Roman Polanski (Rafa Zawierucha) en Había una vez en Hollywood (2019)
- IT: Capítulo dos (2019)
- Eddie Kaspbrak (James Ransone)
- Richie Tozier (Bill Hader) (tráiler)
- Jace (Swen Temmel) en After: Aquí empieza todo (2019)
- Pedro Peña (héroe) (D.J. Cotrona) en ¡Shazam! (2019)
- Elon (Tom Payne) en IO (2019)
- Jones (Nik Pajic) en A quemarropa (2019)
- Detective Stan Carmichael (John Gallagher Jr.) en Matar o morir (2018)
- Dr. Carlton Drake / Riot (Riz Ahmed) en Venom (2018)
- Shatterstar (Lewis Tran) en Deadpool 2 (2018)
- Kent (Alexander Dominguez) en Si sólo pudiera imaginar (2018)
- Simio Malo (Steve Zahn) en El planeta de los simios: La guerra (2017)
- Periodista en Jigsaw: El juego continúa (2017)
- Michael (Randall Park) en Viaje salvaje (2017)
- Little Nobody (Scott Eastwood) en Rápidos y furiosos 8 (2017)
- Jared (Kumail Nanjiani) en Un espía y medio (2016)
- Glenn Woodburn (Chad Krowchuk) en Batman vs. Superman: El origen de la justicia (2016)
- Espada voladora (Chris Pang) en Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016)
- Brahms (adulto) (James Russell) en El niño (2016)
- "Pretty" Ricky Conlan (Tony Bellew) en Creed: Corazón de campeón (2015)
- Voces adicionales en Jurassic World: Mundo jurásico (2015)
- Peter Snowden (David Oyelowo) en Ruiseñor (2014)
- Voces adicionales en Aventura de dos noches (2014)
- Jeff Kyle (Keir O'Donnell) en Francotirador (2014)
- Tommy Boatwright (Jim Parsons) en Un corazón normal (2014)
- Jay (Will Merrick) en Cuestión de tiempo (2013)
- Farroukh Erdogan / Mussi Kartal (Denis Moschitto) en Circuito cerrado (2013)
- Paul Hutton (Anthony Lemke) en La caída de la Casa Blanca (2013)
- Glen Woodburn (Chad Krowchuk) en El hombre de acero (2013)
- Voces adicionales en G.I. Joe: El Contraataque (2013)
- Jerry Lee (Stephen Dorff) en Vida de motel (2012)
- Voces adicionales en Piel verdadera (2012)
- Dino (Hunter Weeks) en S.O.S. Familia en apuros (2012)
- Billie Joe Armstrong en Bienvenido a los 40 (2012)
- Gorman (Joseph Mawle) en The Cold Light of Day (2012)
- Scott (Joe Nin Williams) en Comando Especial (2012)
- Oficial Kolb (Jacob Blair) en Inframundo: El despertar (2012)
- David Lyons (Robert Emms) en Caballo de guerra (2011)
- Dexter Mayhew (Jim Sturgess) en Un día (2011)
- Juni Cortez (Daryl Sabara) en Mini Espías 4 y los ladrones del tiempo (2011)
- Jack Jordan (Mike Doyle) en Linterna Verde (2011)
- Gordon (Joel Moore) en Terror en lo profundo (2011)
- Felix (Eduardo N. Martinez) en El dilema (2011)
- Gerry (Tyler Hoechlin) en Pase libre (2011)
- Hector (Michael Rivera) en El castor (2011)
- Beck Oliver (Avan Jogia) en iCarly: Fiesta con Victorious (2011)
- Chucho (Michel Noher) en De pronto la oscuridad (2010)
- Michael Colson (Dylan Bruce) en Imparable (2010)
- Ehren Mcghehey en Jackass 3D (2010)
- Ron el masajista (Paul Greene) en Somewhere, en un rincón del corazón (2010)
- Seth (Steven Sims) en Virgen y culpable a los 41 (2010)
- Robert Stevens (Alex Nesic) en Puños de honra (2009) (3ª versión)
- Andy (Preston Jones) Viaje censurado: Cerve Pong (2009)
- Nathan (Kevin M. Horton) en American Pie 7: La guía del amor (2009)
- Mark (Cam Gigandet) en La profecía del no nacido (2009)
- Clive (David Kang) en Un hombre serio (2009)
- Clay Miller (Jared Padalecki) en Viernes 13 (2009) (versión Paramount)
- Flava (Josh Fadem) en Miss Marzo (2009)
- Tucker Max (Matt Czuchry) en I Hope They Serve Beer in Hell (2009)
- Tripulante (Ty Olsson) en 2012 (2009)
- Elliot Cathkart (Ryan Hansen) en Un hogar de cabeza (2009)
- Denis Cooverman (Paul Rust) en Te amo, Beth Cooper (2009)
- Smithson Utivich (B.J. Novak) en Bastardos sin gloria (2009)
- Mark (Kevin Phillips) en Notorious (2009)
- Rob (Tad Hilgenbrink) en Diversión mortal (2008)
- Leo (Jesse Williams) en Amigas inseparables 2 (2008)
- Jonathan McQuarry (Ewan McGregor) en Engaño (2008)
- Skeeter Bronson (Adam Sandler) en Cuentos que no son cuento (2008)
- Colton Graham (Eric Winter) en Dos tontos en fuga (2008)
- Cleve Jones (Emile Hirsch) en Milk (2008)
- PFC Tommy Burgess (Joseph Gordon-Levitt) en Stop-Loss (2008)
- Jake Tyler (Sean Faris) en Rendirse jamás (2008)
- Phil (Tom Payne) en Un gran día para ellas (2008)
- Robert "Rob" Hawkins (Michael Stahl-David) en Cloverfield: Monstruo (2008)
- Teniente Kotler (Richard Friend) en El niño con el pijama de rayas (2008)
- Augie Farks (Christopher Mintz-Plasse) en Un par nada ejemplar (2008)
- Soldado en la pelea en Harlem en Hulk: El hombre increíble (2008)
- Estudiante en la biblioteca (Chet Hanks) / Policía militar en la choza de guardia (Kevin Collins) en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008)
- Tucker (Kevin Durand) en 3:10 a Yuma (2007) (DVD)
- Voz en la radio de Peter / Vocero del extra en El Hombre Araña 3 (2007)
- Neto (Caio Junqueira) en Tropa de élite (2007)
- Eli Sunday (Paul Dano) en Petróleo sangriento (2007)
- Hamilton Burgess (Jermaine Williams) en The Great Debaters (2007) (2ª versión)
- Eli Wray (Freddy Rodríguez) en Planet Terror (2007) (redoblaje)
- Tai Huang (Reggie Lee) en Piratas del Caribe: En el fin del mundo (2007)
- Mike Shustec (Warren Derosa) en Defensa diplomática (2006)
- CJ (Kevin Hart) en Scary Movie 4 (2006) (versión DVD)
- Twinkie (Bow Wow) en Rápido y furioso: Reto Tokio (2006)
- Hoyt Ambrose (Travis Van Winkle) en Aceptados (2006)
- Yates (Talan Torriero) en Driftwood: el secreto (2006)
- Phineus (Jimmi Simpson) en Sobrevivir (2006)
- Justin (Robert Hoffman) en Una chica en apuros (2006)
- Poot (John Patrick Amedor) en Pisando firme (2006)
- Silvius (Alex Wyndham) en Como gustéis (2006)
- Sandu (Tudor Chirila) en Legaturi Bolnavicioase: Enfermos de amor (2006)
- Charlie Calvin (Eric Lloyd) en Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte (2006)
- El chico (John Robinson) en Perseguidos por el pasado (2006)
- Fergus O'Donnell (Brian Geraghty) en Soldado anónimo (2005)
- Voces adicionales en La provocación (2005)
- Michael (Noam Jenkins) en El juego del miedo II (2005) (versión TV)
- Voces diversas en Los Muppets y el Mago de Oz (2005)
- Pete (Todd Michael Schwartzman) en Preparatoria Halloween (2004)
- Ruben (Enrique Almeida) en El empleado del mes (2004)
- Donald (Matthew Davis) en Saliendo con otros (2004)
- Voz en la radio de Peter en El Hombre Araña 2 (2004)
- Terry (Kevin Zegers) en El amanecer de los muertos (2004)
- Matt (Kieran O'Brien) 9 Orgasmos (2004)
- Voces adicionales en Blade Trinity (2004) (versión TV)
- John Robinson en Elefante (2003)
- Ian Wallace (Oliver James) en Lo que una chica quiere (2003)
- Rusty (Brandon Hammerli) en Todo por las patadas (2003)
- Oficial (Andrew Wilson) en Los ángeles de Charlie: Al límite (2003)
- Timothy (J Barton) en Legalmente rubia 2 (2003)
- Garrett (Sammy Kahn) en Beethoven 5 (2003)
- Guardiamarina Blakeney (Max Pirkis) en Capitán de mar y guerra: La costa más lejana del mundo (2003)
- Dave, el mesero (Derek Hughes) en La herencia del Sr. Deeds (2002)
- Oliver Wood (Sean Biggerstaff) en Harry Potter y la cámara secreta (2002)
- Louis Masoudi (Jesse Eisenberg) en Lección de honor (2002)
- Benjamin (Derek Hamilton) en Tabú: Juego peligroso (2002)
- Ben (Fredrick Patacchia Jr) en Olas Salvajes (2002)
- Paul (Tim Kang) en Amor a segunda vista (2002)
- Jeremy (Joel Palmer) en Valentine: Día de venganza (2001)
- David (David Gallagher) en La guardadora de secretos (2001)
- Brian Connors (Brandon Tyler) en Conquistando Londres (2001)
- Scott (Billy Aaron Brown) en Vacaciones en el sol (2001)
- Voces adicionales en El Majestic (2001)
- Pete (Tac Fitzgerald) en Aquí en la Tierra (2000)
- Jason McCardy (Jesse Moss) en Feroz (2000)
- Thomas (Edward Glen) en Thomas y el ferrocarril mágico (2000) (doblaje de DVD)
- El rey Fernidand (Alessandro Nivola) en Amores perdidos (2000)
- Cliff Pantone (Jesse Bradford) en Triunfos robados (2000) (doblaje original)
- David (Neil Patrick Harris) en Una pareja casi perfecta (2000) (Segundo doblaje)
- Frank McCourt (adolescente) (Ciaran Owens) en Las cenizas de Ángela (1999) (Segundo doblaje)
- Roy Lee Cook (William Lee Scott) en Cielo de octubre (1999)
- Alan Clark (Oliver Hudson) en Perdidos en Nueva York (1999)
- Gilbert (Noah Shebib) en Mary Cassatt: Una impresionista americana (1999)
- Ted (Shane West) en Liberty Heights (1999)
- Cooper (Mark-Paul Gosselaar) en En busca de un suicida (1998)
- Mark (Jay Mohr) en Jugando con el corazón (1998)
- Travis Donovan (Sean Price McConnell) en Mowgli: En busca del diamante (1998)
- Snake (Vincent Kartheiser) en Entre nosotras (1998)
- Leo Biederman (Elijah Wood) en Impacto profundo (1998)
- Scarface (niño) (Matthew Raposo) en Half Baked (1998)
- Sam Gosse (Daniel Brocklebank) en Shakespeare apasionado (1998)
- Voces adicionales en Asteroide (1997)
- Hijo de Warren (Vincent Berry) en Sin rastro (1997)
- Bennett Hoenicker (Wil Wheaton) en Flubber (1997)
- Ricky King (JoJo Adams) en Querida, nos hemos encogido (1997)
- Jake (Marques Houston) en Buena Hamburguesa (1997)
- Cedrick Williams (Ray J) / Voz marciana en el traductor en Marcianos al ataque (1996)
- Niño en el vertedero (Glenndon Chatman) en El protector (1996) (doblaje original)
- Simon "Sport" Rocque (Gregory Smith) en Harriet la espía (1996)
- Teddy Winfield (Hayden Christensen) en El más grande amor (1996)
- Chowder (Andrew Hill) en La bestia (1996)
- Niño ciego (Jerry Swindall) en Rápida y mortal (1995)
- Soldado ciego (R.J. Knoll) / Cadete Dotson (Andrew Leeds) en El mayor Payne (1995)
- Bowen (Christopher Masterson) en La pirata (1995)
- Jim Carroll (Leonardo DiCaprio) en Diario de un rebelde (1995)
- Joshua Black (Joshua Jackson) en Magia en el agua (1995)
- Jesse (Jason James Richter) en Liberen a Willy 2 (1995)
- Frank (Norm MacDonald) en Billy Madison (1995)
- Paul McCartney (Gary Bakewell) en Backbeat: El inicio de Los Beatles (1994)
- Dennis (Sean Babb) en Avaricia sin límite (1994)
- Spike (Sam Horrigan) en Los pequeños gigantes (1994) (redoblaje)
- Derek Wolfe Jr. (William McNamara) en Cacería sangrienta (1994) (doblaje original)
- Vendedor de hot dog (David Spade) en La dura realidad (1994)
- Perry (Michael Bacall) en Liberen a Willy (1993)
- Danny Madigan (Austin O'Brien) en El último gran héroe (1993) (doblaje original)
- Dickon Sowerby (Andrew Knott) en El jardín secreto (1993)
- Jimmy Jameson (Matt Smith) en Perfume de mujer (1992)
- Fisher (adolescente) (Robert Munic) en Vuelo a la libertad (1992)
- Jugador de videojuegos (Sam Levinson) en Juguetes (1992)
- Adam en Víctimas inocentes (1992)
- Chickie Devlin (David French) en Bingo (1991)
- Andy Barclay (Justin Whalin) en Chucky: El muñeco diabólico 3 (1991)
- Bastián Baltazar Bux (Jonathan Brandis) en La historia sin fin II (1990)
- Kevin McAllister (Macaulay Culkin) en Mi pobre angelito (1990)
- Luke Eveshim (Jasen Fisher) en Las brujas (1990)
- Eddie Kaspbrak (niño) (Adam Faraizl) en Eso (1990)
- Rehén (Jack Gilpin) en Cambio rápido (1990) (redoblaje)
- Martin Brundle (niño) (Harley Cross/Matthew Moore) en La mosca 2 (1989)
- Billy Vorsovich (Stephen Baldwin) en Nacido el cuatro de julio (1989)
- Nick Murtaugh (Damon Hines) en Arma mortal 2 (1989) (redoblaje)
- Freddy Li (Ka Ting Lee) en Kickboxer (1989) (redoblaje)
- Buck Ripley (Chris Young) en The Great Outdoors (1988)
- Zack (Wil Wheaton) en La maldición (1987)
- Benny (Billy Lombardo) en Hogar, dulce hogar (1986) (redoblaje)
- Jack o' the Green (Tom Cruise) en Leyenda (1985) (redoblaje)
- Kevin Morton (Rusty) (Jason Hervey) en La gran aventura de Pee-wee (1985)
- Ted (Anthony Michael Hall) en Se busca novio (1984)
- Thomas Heywood (Simon Adams) en El motín del Bounty (1984)
- Alex Rogan/Beta (Lance Guest) en El último guerrero espacial (1984)
- Billy Gaumer (Samuel Osborne) en El río (1984)
- Peter Miller (Keith Gordon) en Vestida para matar (1980)
- Pete (Michael Tarn) en La naranja mecánica (1971)
- Clarence "Crazy" Lee (Bo Hopkins) en La pandilla salvaje (1969) (redoblaje)
Películas animadas
- Steve en Lluvia de hamburguesas
- Steve en Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras
Otros
- Orejas en Espías a escondidas
- Oliver en UglyDolls: Extraordinariamente feos
- Quien deseandole a todos "Feliz Navidad" en El Grinch
- Baltasar en La estrella de Belén
- Grubber (Michael Peña) en My Little Pony: La película
- Arroyín en Trolls
- Twinkie en La fiesta de las salchichas
- Roger en La era de hielo: Choque de mundos
- Duncan Rosenblatt en Firebreather
- Alfredo Linguini en Ratatouille
- Derrapón (Ben Schwartz) en Turbo
- Buitre #1 en Animales al ataque
- Las Tortugas Ninja
- Casey Jones (versión Videomax)
- Rafael (versión Warner)
- Príncipe Omar en Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra
- Kenny McCormick en South Park: Más Grande, Más Largo y sin Censura (versión Paramount)
- Hijo de Beowulf en Beowulf
- Puerco #2 en Shrek 2
- Lucas (niño) en Lucas y el Espíritu de Navidad
- Troy en Carnada para tiburón
- Sid Philips (gestos) en Toy Story 3
- Niño #3 en El gigante de hierro
- Billy en Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio
- Número 101 "Matt" en KND: Los chicos del barrio: Operación C.E.R.O.
- Voces diversas en Reyes de las olas
- Mitch Downe en ParaNorman: Una historia de fantasmas, brujas y una maldición
- Salty en Alpha y Omega
- Benny en La gran aventura LEGO
- Ned en Aviones
- Ash Zorro en El fantástico Sr. Zorro
- Amigo (tráiler) / Voces diversas en Locos por las nueces
- La Pulga en ¡Mucha lucha! :El regreso de El Maléfico
- Jerry en Monstruos vs. Aliens
- Rodrigo en Clifford, el gran perro colorado: La película
- Tim Templeton (adulto) (Tobey Maguire) en Un jefe en pañales (tráiler)
- Voces diversas en Emoji: La película
- Voces diversas en Locos por las nueces 2
- Voces diversas en Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui
- Voces diversas en Spirit: el corcel indomable
Películas de anime
- Shinji Ikari en Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo (2012)
- Shinji Ikari en Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009)
- Shinji Ikari en Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone (2007)
- Shinji Ikari en Neon Genesis Evangelion: El final de Evangelion (1997)
- Shinji Ikari en Evangelion: Death (True)² (1997)
- Shinichi Kudo en Detective Conan: El caso del francotirador dimensional (2014)
- Shinichi Kudo en Lupin III vs. Detective Conan: La película (2013)
- Shinichi Kudo en Detective Conan: La decimocuarta víctima (1998)
- Shinichi Kudo en Detective Conan: El Rascacielos del Tiempo (1997)
- Conan Edogawa en Detective Conan: La decimocuarta víctima (1998)
- Conan Edogawa en Detective Conan: El Rascacielos del Tiempo (1997)
- Sasuke Uchiha en Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! (2004)
- Sasuke Uchiha en Naruto la película: ¡El rescate de la princesa de la nieve! (2004)
Otros
- Yahiko Myojin en Samurai X: La película
- Joe Kido / Tentomon / T.K. Takaishi / Armadillomon / Digmon en Digimon: La película
- Takashi en Akira (2ª versión)
- Janemba en Dragon Ball Z: La Fusión de Goku y Vegeta
- Amigo de Atlas en Metrópolis
- Voces adicionales en Mazinger Z: Infinity
Series de televisión
- Logan Mitchell en Big Time Rush (2009-2013)
- Él mismo en Big Time Rush: Bloopers en Grande (2012)
- Logan Mitchell en Big Time Rush: La Gran Entrevista (2011)
- Logan Mitchell / Él mismo en Music Sounds Better with U (2011)
- Logan Henderson en 7 secretos con Big Time Rush (2010)
- Logan Henderson en En vivo desde Times Square (2010)
- Beck Oliver en Victorious
- Beck Oliver en Victorious: Loca de frustración
- Beck Oliver en Victorious: Encerrados
- Beck Oliver en Victorious: Tori va a los Platinium
- Él mismo en 7 secretos con Victoria Justice
- Gavin en Sobrenatural
- Keith Foster en Doctor House
- Jonathan Gorodetsky en Seis pies bajo tierra
Keith Robinson
- Joel Rawlings/Green Lightspeed Ranger en Power Rangers: A la Velocidad de la Luz
- Joel Rawlings/Green Lightspeed Ranger en Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- Max Jaffe en Sobrenatural
- David Ruxton en Tierras altas
- Walt Lloyd en Lost (2008-2009)
- Nathan Pelps en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales (2006)
- Matt Donovan en Diarios de vampiros
- Matt Donovan en Los originales
Otros
- Craig (Daniel Radcliffe) en Miracle Workers (2019)
- Lindas mentirosas (2012-2015)
- Duncan Albert (Lachlan Buchanan) (temp. 2)
- Rhys Matthews (Caleb Lane) (temp. 6)
- Jason DiLaurentis (Drew Van Acker) (temp. 5, ep. 119)
- Jason Stackhouse en True Blood: sangre verdadera (2008-2014)
- Glee: Buscando la fama (2011-2014)
- Rick "El alto" Nelson (Rock Anthony) (temp. 3)
- Modelo (Charles Melton) (temp. 5, ep. 102)
- Chica indiscreta (2007-2012)
- Asher Hornsby (Jesse Swenson) (temp. 1)
- Aaron Rose (John Patrick Amedori) (temp. 2)
- Benjamin "Ben" Donovan (David Call) (temp. 4)
- Edward Abott (Ward Horton) (temp. 1, ep. 6)
- Borracho #2 (Andrew Ridings) (temp. 3, ep. 59)
- Vendedor (Matt McGorry) (temp. 5, ep. 102)
- Representante del F.I.T. (Martin Harvey) (temp. 5, ep. 108)
- Reportero (Eli James) (temp. 6, ep. 121)
- Insertos en El juego de las mentiras (2012-2013)
- Jay Cartwright (Zack Pearlman) en Del montón (2012)
- Sean Walker (Jason Ritter) en El suceso (2010-2011)
- Alex Woolsly (Justin Baldoni) en Héroes (2009)
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Dennis Faber (Ryan Raftery)
- Dany
- Logan Stanton (Reiley McClendon)
- Nick Radsen (Jason Fuchs)
- Jordan Owens (Hunter Parrish)
- Steve Walker (Alexander Nifong)
- Luke Breslin (Paul Wesley)
- Elijah Krantz (Andrew Rannells) en Girls
- La ley y el orden: Intento criminal
- Carlos (Johnny Garcia) (temp. 3, ep. 5) (2003)
- Charlie (Dwight Armstrong) en Doctor House
- Josh Ray Person (James Ransone) en La generación de la muerte
- Harvey Kinkle (2ª voz) / Gordie (1ª voz) en Sabrina, la bruja adolescente
- Gary (Ross Hull) en ¿Le temes a la oscuridad?
- Peter Ross (temps. 1-3) / Zan (David Gallagher) (temp. 9) en Smallville
- Jake Sisko (Cirroc Lofton) en Star Trek: Estación espacial 9
- Steve Hale en Tres por tres (temps. 6-8)
- Lost
- Montand (Marc Menard)
- Cooper en Hannah Montana
- Grinataur (Charlie McDermott) en Power Rangers: Super Samurai (2012)
- Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) en Mentes criminales
- Soldado Albert Blithe en Hermandad en la trinchera
- Varios personajes en Doctor House
- Eno en Los hechiceros de Waverly Place
- Jeff (Adam Grimes) en Zack y Cody: Gemelos en acción
- Armando en Zack y Cody: Gemelos a bordo
- Todd en Gilmore Girls
- Trevor en Drake & Josh
- Dylan (Stephen Sowan) en El mentalista
- Chuck Javers en Zoey 101
- Chico francés (un ep.) en ICarly
- Roger Evans en Hermana Hermana
- Song Juh (niño) en Escalera al cielo
- Ryan Grainger en Las aventuras de Snobs
- Tobby Lovenfield (ep. 10) en La teoría del Big Bang
- Barry Dragonsbane (Paul Child) (un ep.) en La bruja desastrosa
- Azmat Madari (Sacha Dhawan) en La peor bruja: La Facultad Abracadabra
- Jamie Andrews en Instant Star (doblaje original mexicano)
- Jamison "Jamie" Reagan (Will Estes) en Códigos de familia
- Stephen Gardiner en Los Tudors (doblaje original mexicano)
- J. Alexander en La siguiente supermodelo americana
- James Lu en Monk
- Tommy Doyle (Patrick J. Adams) en NCIS: Criminología Naval
- Dylan Pierce (Shia LaBeouf) en Las aventuras del suspenso (ep. 2)
- Bud Bundy en Married With Children the Reunion
- Big Joe (Kurt Ostlund) en Level Up
- Adam Sandler en Jessie
- CSI: New York
- Albert Linehart / 'Y Monster' (Jayson Blair) (Temp 3 ep 5) (2006)
- Jake / Voces adicionales en El séquito
- El mentalista
- Drew Yost (Andrew Leeds) (Temp 3 ep 1) (2010)
- Leland en Dog, el cazarrecompensas
- Double G en Game Shakers
- Jake Roche en Hathaways: Una historia embrujada
- Aras Baskauskas en Survivor: Panamá - isla del exilio
- Voces adicionales en Boardwalk Empire
- Shane Casey (Edward Furlong) / Voces adicionales en CSI: Nueva York
- Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) en Hawaii Cinco-0
- Mark Talbot (Chris Conner) en Rizzoli y Isles (temp. 5, ep. 13) (2015)
- Chico en la playa (Adam Hangebuch) en Rizzoli y Isles (temp. 5, ep 14) (2015)
- Narrador (Chris Lane) / Presentación en Ositos adorables (2017-presente)
Series animadas
- Richard "Richie" Foley (2ª voz) en Static Shock
- Pato Peligro en Loonatics
- Jerry Jurásico en KND: Los chicos del barrio
- Master Shake en Pollo Robot
- Master Shake en Aqua Teen Hunger Force
- Príncipe Krel Tarron - Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia
- Príncipe Krel Tarron - Trollhunters: Relatos de Arcadia
- Raj en El campamento de Lazlo
- Ricky en Shaggy y Scooby-Doo detectives
- Ácido en Ben 10 (2016)
- Ian en Titán sim-biónico
- Rallo Tubbs en Cleveland
- Rallo Tubbs (cameo) en Padre de familia
Otros
- Hot Dog en Krypto, el Superperro
- Casey Jones en TMNT
- Steven en Un show más
- Morvok / Miembro de la espada de Marmora / Blaytz en Voltron: El defensor legendario
- Logan Mitchell / Harry Potter (un ep.) / Voces adicionales (4ª temp.) en MAD
- Voz musical de reggae Phineas y Ferb
- La Pulga en ¡Mucha Lucha!
- Harry Popote (Orquito Pote) (Barry Pecas) / Orquito (Orco Jr.) / Marinero de chocolate #1 / Voces adicionales en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
- Número 1 del futuro / Numero 1600 "Veego" / Numero 101 "Matt" (un ep c/u) en KND: Los chicos del barrio
- Guaka en Las nuevas locuras del emperador
- Scrash en Alien Racers
- Hugo en Academia Skylanders
- Svengallop en My Little Pony: La magia de la amistad
- Muck (2ª voz) en Bob el constructor
- Butch (adolescente) / Amiba Junior (2ª voz) / Voces adicionales en Las chicas superpoderosas
- JT (ep. final) en Ben 10
- JT en Ben 10: Fuerza alienígena
- Darth en Locos dieciséis (doblaje mexicano)
- Eugene en Maggie, una mosca con onda
- Ferret / Edwin Alva Jr./Omniforme / Timothy "Tim" Drake / Robin / Specs / Jump en Static Shock
- Zachary Vaughn (temp. 21) en Los Simpson
- Oliver Van Rusell (2ª voz) en Rocket Power
- Willie en Manny a la obra
- Bucky Barnes / Rick Jones / Dr. Leonard Samson en Los Vengadores: los heroes mas poderosos del planeta
- Rick Jones en Marvel Mash-Up
- Dr. Leonard Samson en El Escuadrón de Superhéroes
- William Furno en Lego Hero Factory
- Jason Mortin en Mimi
- Chadd en Generación O!
- Chícharo (Chicharín) en Mansión Foster para amigos imaginarios
- Ned / Fred Jones (niño) / Benji / Travis en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
- Peter "Pete" DiNunzio en Bienvenidos al Club Eltingville
- Darth en Locos dieciséis (4ª temporada doblada en México)
- Nick Tripp en Gormiti
- Lobito en Oso, agente especial
- Anguila Negra / Bertie en Duck Dodgers
- Dr. Paul Cheechoo en Los sábados secretos
- Duque de la Nuez / Sr. Zorro (1ª voz) / Toronto en Hora de aventura
- Mike Jerowski / Kirk Cameron / Encargado de Hot Topic / Voces adicionales en La casa de los dibujos
- Voces adicionales en Descontrol
- Emico en ZooMoo tiene cerebro
- Presentación y Narrador en Ositos adorables
- Presentación / Títulos / Insertos en Escandalosos
- Bobby Santiago / Líder de la Banda Mexicana / Voces adicionales en The Loud House
- Cabo MacDonald en Love, Death & Robots
- Voces adicionales en Pollo Robot
- Voces adicionales en Robotboy
- Voces adicionales en Mansión Foster para amigos imaginarios
Videojuegos
Lou Romano
Tim Dadabo
- 343 Guilty Spark en Halo 3
- 343 Guilty Spark en Halo 2: Anniversary Terminales
- Sasuke Uchiha en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4: Road to Boruto
- Sasuke Uchiha en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4
Otros
- Coronel Norris en Call of Duty: Modern Warfare
- Peter Parker / Spider-Man en Spider-Man (videojuego)
- Harry Potter en Harry Potter: Wizards Unite
- Harry Potter en LEGO Dimensions
- HK400 en Detroit Become Human
- EXO (Miss Fortune Gatillera Galáctica) en League of Legends
- Voces adicionales en Star Wars Jedi: Fallen Order
Documentales
- Pasquale Rotella en Bajo el cielo eléctrico
- Andrew en Diagnóstico Bipolar
Telenovelas y series brasileñas
- Dante en Isla de hierro
- Omar / Yaqub en Dos hermanos
- Mauricio en Justicia (núcleo 4)
- Playboy en Alemão - Los dos lados de la operación
- Juliano en Reglas del juego
- Andrés en El Cazador
- Leandro Dantas en Amores Robados
- Jorge "Jorginho" de Souza Araújo/Batata en Avenida Brasil
- Jesuíno Araújo Ávila de Serafia en Cuento encantado
- Danilo Gouveia en Passione
- Halley en La favorita
- Mateo Guney en Belíssima
- Thor Sardinha en El color del pecado
- Dr. Gaspar en Deseo prohibido
- Geraldo en La esclava Isaura
- Conrado Werneck en Encantadoras
- Rafael Andrade Cortez (Rafa) en Insensato corazón
- Jorge en Alma gemela
- Vladimir Coimbra en Celebridad
- Gaspar en Hombre nuevo
- Dr Queiroz en CuChiCheos
Otros
- Gustavo (Guilherme Leicam) en Por siempre
- Shiro (Marcos Miura) en Dinosaurios y robots
- Frazão (Toni Garrido) en Una Rosa con amor
- Jorge (Rodrigo Einsfeld) en Asuntos internos
- Jojo (Wilson dos Santos) en Dos caras
- Victor (Marco Antônio Gimenez) en Siete pecados
- Flavio Leite (Luigi Baricelli) en El profeta (1ª voz)
- Flu (Guilherme Winter) en Cobras y lagartos
- Gato (Leonardo Carvalho) en Señora del destino
- Alcides (Luca Bianchi) en Mujeres apasionadas
- Santos (Robson Nunes) en Corazones Rebeldes
Dirección de doblaje
- The Returned
- Escandalosos
- The Discovery
- Mazinger Z (Versión remasterizada - en sustitución de Arturo Cataño)
- Alerta en lo profundo 2
- Cupcake y Dino: Servicios generales
- Víctor y Valentino
- Acts of Vengeance
- Genio del mal
- Bill Gates bajo la lupa
- Culpable (2020)
New Art Dub - Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Futurama (eps. 112-124)
- Cirque Du Soleil: Mundos Lejanos
- VeggieTales en casa (eps. 1-10)
- Bad Moms
- Presencia siniestra
- Deep, el pulpo
- La Navidad de las madres rebeldes
- Midway: Batalla en el pacífico
- Luna Nera
Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- VeggieTales en casa (eps. 11, 13, 17, 19-26, 28, 30-33, 36-38, 40, 42)
- VeggieTales en la ciudad
- Las aventuras del Gato con Botas (eps. 6, 10-11, 65-66, 68)
- Turbo FAST (eps. 36-38, 49-50)
- El amanecer de los Croods (eps. 6-8)
- Siete deseos
- 90210 (temps. 3-5)
- Sin pantalones
- Las aventuras de Merlín (temps. 3-5)
- La ley de los audaces
- Hospital de animales
Otros
Ingeniero de grabación
- Los Simpson (algunos eps. temporada 15)
- Padre de familia (algunos eps. temporada 4)
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México (hasta 2016)
- Audiomaster 3000 (hasta 2003)
- Audiopost
- Auditel
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- CBAudio
- CineDub (desde 2018)
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio - DNA
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- IDF - The Factory (desde 2018-19)
- Intersound (hasta 2006)
- Intertrack (hasta 2001)
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- LAS Dubbing
- Lola MX (desde 2019)
- Made in Spanish - Antigua
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
- Pink Noise México
- Procineas S.C.L. (hasta 2015)
- Producciones Bayoneta
- Producciones Grande - Grande Imagen y Sonido S.A.
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sebastians - El Foro
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync (hasta 2011; desde 2018)
- Sysdub
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
Datos destacados
- Víctor Ugarte es el actor que da voz a Harry Potter desde el tercer largometraje de la saga (sustituyendo a Arturo Castañeda por su madurez de voz) y ha parodiado este papel en varias ocasiones:
- En Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, él dio voz a Orquito Potte/Harry Popote, (mismo personaje con ambos nombres) parodia de Harry Potter.
- En Ugly Americans, le dio voz a un personaje que también es parodia de Harry Potter.
- En MAD, repitió su papel en un sketch.
- Víctor es el único actor del doblaje clásico de Neon Genesis Evangelion que regresó para retomar su personaje en Renewal of Evangelion (tanto el primer doblaje como el redoblaje de este) y todas las películas.
- Muchos actores de doblaje han citado a Víctor Ugarte como una gran influencia dentro de sus carreras. Uno de ellos es el actor venezolano Paolo Campos.
- Curiosamente Campos dobló un personaje que originalmente lo interpretó Noriaki Sugiyama, que es Shirou Emiya, protagonista de la serie Fate/stay night, siendo que Víctor ya había doblado dos personajes de este seiyū (Sasuke y Uryu).
- En KND: Los chicos del barrio, cuando hizo la voz de Número 101, este le pidió a Número 1 que le diera su autógrafo, y luego, cuando 101 lo ve, se da cuenta que Número 1 firmó como Víctor Ugarte, y 101 le gritó "Hey, no eres Víctor Ugarte", dando a cuenta que él lo es.
- Víctor y Héctor Emmanuel Gómez han doblado personajes con roles de padre e hijo, hermanos, compañeros y mejores amigos:
- En Shrek para siempre Víctor dobló al Papá del niño mientras que Héctor dobló al Niño panzón.
- En Naruto y Naruto Shippūden Víctor dobló a Sasuke Uchiha y Héctor dobló a Itachi Uchiha.
- En ¡Mucha Lucha! Víctor dobló a La Pulga mientras que Héctor dobló a Ricochet.
- En Fútbol callejero Víctor dobló a Gabriel "Gab" NDuala y Héctor dobló a Sebastian "Tag" Tagano.
- En Súper escuela de héroes Víctor dobló a Zach (Nicholas Braun) y Héctor dobló a Will Stronghold (Michael Angarano).
- En Oso, agente especial Víctor dobló al Agente Especial Lobito y Héctor dobló al Agente Especial Oso.
- En las películas de Los Pitufos Víctor dobló a Tontín y Héctor a Filósofo.
Enlaces externos
- Víctor Ugarte en Facebook.
- Sitio Web: http://www.victorugarte.com
- Víctor Ugarte en Twitter.
- Víctor Ugarte interpretando a Milo en Saint Seiya Hades Santuario
- Entrevista a Víctor Ugarte en el estreno de Harry Potter y el Misterio del Príncipe