Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 36: | Línea 36: | ||
GeorgeO'Malley.png|Dr. George O'Malley en [[Anatomía según Grey]] (doblaje angelino). |
GeorgeO'Malley.png|Dr. George O'Malley en [[Anatomía según Grey]] (doblaje angelino). |
||
Desmond_Hume.png|Desmond Hume en [[Lost]] (doblaje angelino). |
Desmond_Hume.png|Desmond Hume en [[Lost]] (doblaje angelino). |
||
| + | RH-RobinDL.png|[[Robin Hood (personaje)|Robin de Loxley]] en [[Robin Hood (2018)|Robin Hood]]. |
||
Lazos familiares-serieTV-1a1.jpg|Alex Keaton ([[Michael J. Fox]]) (2ª voz) en [[Lazos familiares]] (doblaje angelino). |
Lazos familiares-serieTV-1a1.jpg|Alex Keaton ([[Michael J. Fox]]) (2ª voz) en [[Lazos familiares]] (doblaje angelino). |
||
Romans2pp.png|Roman Godfrey en [[Hemlock Grove]]. |
Romans2pp.png|Roman Godfrey en [[Hemlock Grove]]. |
||
Revisión del 16:13 22 feb 2019
Víctor Mares - la voz de Michael Fox en 'Regreso al futuro'
Víctor Mares Jr. en Dante Night Show
Víctor Mares Jr. junto a sus padres Víctor Mares Alcalá y María Becerril.
Homenaje a Víctor Mares Jr.
Víctor Mares Becerril (conocido como Víctor Mares Jr.) es un actor de doblaje y locutor de origen mexicano que trabaja en Los Ángeles, California, pero que también ha trabajado en México. Es hijo del actor y director de doblaje Víctor Mares Alcalá y de la también actriz María Becerril. Es mejor conocido por dar voz a Michael J. Fox en varias películas incluyendo la trilogía fílmica de Volver al futuro y por haber interpretado a Mickey Mouse por más de 10 años. También realiza doblajes al inglés.
Filmografía
Películas
- Chance en Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco (1996)
- Chance en Volviendo a casa (1993)
- Marty McFly / Seamus McFly en Volver al futuro: Parte III (1990)
- Marty McFly / Marty McFly Jr. / Marlene McFly en Volver al futuro: Parte II (1989)
- Marty McFly en Volver al futuro (1985) (segundo doblaje)
- Mike Newton en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)
- Mike Newton en Crepúsculo la saga: Eclipse (2010)
- Mike Newton en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (2009)
- Mike Newton en Crepúsculo (2008)
- Caleb Prior en Divergente la serie: Leal (2016)
- Caleb Prior en Divergente la serie: Insurgente (2015)
- Caleb Prior en Divergente (2014)
- Caius en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2 (2012)
- Caius en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)
- Caius en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (2009)
- Mitch Rapp en Asesino: Misión venganza (2017)
- Caleb Holloway en Horizonte profundo (2016)
Chaske Spencer
- Sam Uley en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2 (2012)
- Sam Uley en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)
- Leo Cleary en The Reunion (2011)
- Ethan O´Fallon en Todo lo que quiero para Navidad (1991)
Otros
- Viktor (Dustin Demri-Burns) en Mi ex es un espía (2018)
- Robin Hood (Taron Egerton) en Robin Hood (2018/trailer)
- Peter Reynolds (Ed Helms) en ¿Quién @*%$ es papá? (2017/trailer)
- Jason Scott / Ranger Rojo (Dacre Montgomery) en Power Rangers (2017)
- Kent McFuller (Logan Miller) en Si no despierto (2017)
- Voces adicionales en Día de héroes (2017)
- James Donahue (James Allen McCune) en La bruja de Blair (2016)
- Tommy (Miles Heizer) en Un juego sin reglas: Nerve (2016)
- Walter Tressler (Daniel Radcliffe) en Los Ilusionistas 2 (2016)
- Homes (Omid Abtahi) y voces adicionales en Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 (2015)
- Manuel Diaz (Bernardo P. Saracino), Delta #2 (John Trejo) y voces adicionales en Sicario (2015)
- Frank (Mark Duplass) en Resucitados (2015)
- Jack Hammond (Anson Mount) y voces adicionales en Sin escalas (2014/Studio Canal/Cine)
- Poncio Pilatos y voces adicionales en La vida de Jesucristo - Vídeos de la Biblia (2013)
- Han Cho Bai (Lee Byung Hun) en Red 2 (2013)
- Kyle (Max Thieriot) en Disconnect (2012)
- Calvin (Isaiah Mustafa) en Madea's Big Happy Family (2011)
- Dan Rainier (Renwick D. Scott II ) y narración en Es lo que soy (2011)
- Josh (Israel Broussard), Del (J.D. Evermore) y Manager (Shane Partlow) en El chaperón (2011)
- Cal Chetley (Devon Graye) en Legendary (2010)
- Detective Salvatore "Sal" Procida (Ethan Hawke) en Brooklyn's Finest (2009) (doblaje de Los Ángeles)
- MCPO Neil 'Spaz' Callaghan (Matt Bushell) en Detrás de las líneas enemigas 2: El eje del mar (2006)
- Willy Wonka (Johnny Depp) en Charlie y la fábrica de chocolate (2005)
- Andy (Mike Vogel) en La masacre de Texas (2003) (Los Ángeles)
- Inman (Jude Law) en Regreso a Cold Mountain (2003)
- Nick Van Owen (Vince Vaughn) en El mundo perdido: Jurassic Park (1997)
- Alan Isaacman (Edward Norton) en Larry Flynt: El nombre del escándalo (1996)
- Chico del cable (Jim Carrey) en The Cable Guy (1996)
- Agente en helicóptero en El rescate (1996)
- Aaron (Edward Norton) en La raíz del miedo (1996)
- Barry Stickland (Holter Graham) en Volando a casa (1996)
- Voces adicionales en La luz del día (1996)
- Capitán Butler (Ned Vaughn) en Los aviadores de Tuskegee (1995)
- Eli (Daniel Cerny) en Los niños del maíz 3 (1995)
- Vic DePhillippi (Garette Ratliff Henson) en Casper (1995)
- Philip Swann (Kevin J. O'Connor) en El maestro de las ilusiones (1995)
- Lord Shin (Costas Mandylor) en Hokuto no Ken (1995)
- Jeremy "Powder" Reed (Sean Patrick Flanery) en Pura energía (1995)
- Josh Lucas (Paul Rudd) en Ni idea (1995)
- Fluke (Matthew Modine) en Fluke (1995)
- Peter Scott (Dylan Walsh) en Congo (1995)
- Oso Pequeño (Litefoot) en La llave mágica (1995) (doblaje de Paramount)
- Peter Wiederhorn (Jack Gilpin) en Milla blanca (1994)
- Roberto (Danny Nucci) en Justicia ciega (1994)
- Dale (Andrew Lowery) en El color de la noche (1994)
- Todd Casey (Ray J) en The Enemy Within (1994)
- Wesley (Geoffrey Blake) en Forrest Gump (1994)
- Mitch Snyder (Paul Le Mat) en Sensaciones (1994)
- Ralph Waters (Michael Faustino) en Cheque en blanco (1994)
- Hermann Jost (Rupert Penry-Jones) en Patria (1994)
- Callogero "C" Anello (Lillo Brancato) en Una historia del Bronx (1993)
- Simon Chadwick (Matthew Delamere) en Tierra de sombras (1993)
- Claudio (Robert Sean Leonard) en Tanto para nada (1993) (doblaje original)
- Comisario Billy Breckinridge (Jason Priestley) y Ed Bailey (Frank Stallone) en Tombstone (1993)
- Westley Glen "Ahmal" James (Ryan Toby) en Cambio de hábito 2 (1993)
- Tim Allgood (Mark Linn-Baker) en Efectos de fondo (1992)
- Nick Woods (Christian Slater) en El genio (1989)
- Nicholas Lang (Rob Kneeper) en Muerto al llegar (1988)
- Chino (Eddie Frias) en La Bamba (1987)
- Kenneth Wurman (Courtney Gains) y Chuckie Miller (Seth Green) en Can't Buy Me Love (1987)
- Tuan (Tung Thanh Tran) en Buenos días, Vietnam (1987) (doblaje Los Ángeles)
- Jamie (Thomas Ballatore) en La noche de halloween (1985)
- Jack Hanson (David Hanson) en Todo vale (1977)
- Karl Freytag (Reiner Schöne) en La misión Eiger (1975) (doblaje de Los Ángeles)
- Mordecai (Billy Curtis) en High Plains Drifter (1973)
- John Glenarvan (Michael Anderson Jr.) en Los hijos del Capitán Grant (1962)
- Narración (John Beal) en Dentro de mi corazón (1948) (redoblaje)
- Mickey Moran (Mickey Rooney) en Jóvenes a la lucha (1939)
Series de televisión
- Alex Keaton (Michael J. Fox) (2ª voz, ultima temporada) en Lazos Familiares
- Desmond (Henry Ian Cusick) en Lost (doblaje en español para Estados Unidos)
- George (T.R. Knight) en Grey's Anatomy (doblaje en español para Estados Unidos)
- Daniel Meade (Eric Mabius) en Ugly Betty (2006-2008, doblaje en español para Estados Unidos)
- Adam Rove (Chris Marquette) en Joan de Arcadia
- Doctor Dale Edson (Matthew Glave)/ Voces adicionales en E.R. Sala de Urgencias
- Indiana Jones (Sean Patrick Flanery) en Las aventuras del joven Indiana Jones (1992-1993)
- Ryan Wolfe (Jonathan Togo) en CSI: Miami (2004-2008, doblaje en español para Estados Unidos)
- Roman Godfrey en Hemlock Grove
- Niño en La familia Ingalls
Miniseries
- Kiru (Arun Pathela) / otros en La vuelta al mundo en 80 días
Anime
- Calabacito/Jack en El Mago de Oz (doblaje original)
- Voces Adicionales en Detective Conan (hasta ep. 123)
- Arsenio Lupin III en Lupin III
- Hiroshi en Raponchi, La rana valiente
- Guru Clef / Masiel (ep. 21) en Las Guerreras Mágicas
- Ajiro / Itto Aragi en Tokko
- Bartolomeo Colón en Cristóbal Colón (doblaje original)
- Gamba en Las aventuras de Gamba
- Jaime en Zillion, el caballero blanco
Series animadas
- Jake Clawson/Razor en SWAT Kats
- Urchin, Eric en Las nuevas aventuras de la sirenita
- Marsupilami / Shnookums en Marsupilami
- Shnookums en El divertido programa de Shnookums y Meat
- Soldado herido en hospital (Capítulo "Florence Nightingale") / William Franklin (Capítulo "Benjamin Franklin") en Protagonistas de la historia
- Sirviente en Palacio de Ester en Películas animadas bíblicas
- Voces adicionales en Cybersix
Cortos animados
- Mickey Mouse en Fuga de cerebros
- Dinamita en G.I. Joe: SGTO. Savage y sus águilas victoriosas.
- Mickey Mouse en Cortos de Mickey Mouse y sus amigos (redoblaje angelino)
- Tom / Butch / Dueño de Tom / Conciencia de Jerry en Tom y Jerry (redoblaje)
Películas animadas
Justin Gross
- Steve Rogers / Capitán América en The Ultimate Avengers (doblaje angelino)
- Steve Rogers / Capitán América en The Ultimate Avengers 2 (doblaje angelino)
Otros
- Amigo de Michael en Cartoon All-Stars to the Rescue
- Cometín Sónico en Los Supersónicos: La película
- Tom Skelton en El árbol de la noche de brujas
- Fred / Ebenezer Scrooge (joven) en Un cuento de Navidad (1994)
- Príncipe Azul en Blanca Nieves (1995)
- El Cascanueces, Sobrino de Drosselmeier en El Cascanueces (1995)
- Mickey Mouse en Goofy, la película
- Hércules (joven) en Hércules (película de Disney)
- Judas Iscariote (David Thewlis) / Lázaro (Robert Duncan) / Voces adicionales, presentación e insertos en El señor de los milagros (doblaje angelino)
- James Rogers en Nuevos Vengadores: Héroes del mañana (doblaje angelino)
- Fandral (Jonathan Holmes) en Hulk vs. (doblaje angelino)
- Astro / Tobi en Astroboy (2009)
- Rey Rojo (Mark Hildreth) en Planeta Hulk (doblaje angelino)
- Fandral (Alistair Abell) en Thor: Historias de Asgard (doblaje angelino)
Documentales
- Damien Wayne Echols en Paraíso Perdido 2: Revelaciones
- Sean The Duck en Deportes extremos para morir
Videojuegos
- Benny (Mark Silverman/Charlie Day) en The LEGO Movie Video Game
- Steve Rogers / Capitán América, Johnny Storm / La Antorcha Humana (Roger Craig Smith) / Voces adicionales en LEGO Marvel Superhéroes
Colecciones
- El álbum familiar de Mickey - Mickey Mouse (1998)
- Los grandes éxitos de Mickey - Mickey Mouse (1996)
- Los grandes éxitos de Minnie - Mickey Mouse (1996)
- Los grandes éxitos de Goofy - Mickey Mouse (1996)
- Los grandes éxitos de Donald - Mickey Mouse (1996)
- Los grandes éxitos de Hugo, Paco y Luis - Mickey Mouse (1996)
- Los grandes éxitos de Pluto - Mickey Mouse (1996)
Direccion de doblaje
Comerciales
- Pepsi: Gánate el Futuro (1991)
Filmografía como actor de doblaje ingles
- El Chapo
Estudios y empresas de doblaje
Los Ángeles
- Artwood Sound
- Bang Zoom! Entertainment
- CCI
- DL Productions
- Intersound
- Inventure Studios
- Magnum
- Point.360 - All Post Audio Services
- SDI Los Ángeles
- Skylark Sound Studios
- Springwest Productions
- Technicolor Sound Services
- Ultra Video - E&C
Enlaces Externo
- Víctor Mares Jr. en YouTube.
- Víctor Mares Jr. en Facebook.
