Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Páginas con enlaces rotos a archivos, Actores de doblaje de México, Actores de doblaje de Tijuana,
y 8 más

Cambios: Víctor Delgado

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 59: Línea 59:
 
Los_cazafantasmas_-_Casey_Kasem.png|[[Casey Kasem]] en el tercer redoblaje de [[Los cazafantasmas]].
  
Los_cazafantasmas_-_Casey_Kasem.png|[[Casey Kasem]] en el tercer redoblaje de [[Los cazafantasmas]].
 
Los_cazafantasmas_II_-_Frank.png|Frank, encargado de mantención en el segundo redoblaje de [[Los cazafantasmas II]].
  
Los_cazafantasmas_II_-_Frank.png|Frank, encargado de mantención en el segundo redoblaje de [[Los cazafantasmas II]].
  +
TiburcioMMPR.png|Tiburcio en [[Power Rangers (serie de TV)|Mighty Morphin Power Rangers]] (ep. 57).
 
Super_Mario_Bros._-_Mario.jpg|[[Mario]] en [[Super Mario Bros.|Super Mario Bros.]].
  
Super_Mario_Bros._-_Mario.jpg|[[Mario]] en [[Super Mario Bros.|Super Mario Bros.]].
 
Porto.jpg|Porto en [[Power Rangers: Turbo]].
  
Porto.jpg|Porto en [[Power Rangers: Turbo]].
Línea 68: Línea 69:
 
Koganehiko y Shiroganehiko.png|Koganehiko y Shiroganehiko en [[Bleach]].
  
Koganehiko y Shiroganehiko.png|Koganehiko y Shiroganehiko en [[Bleach]].
 
Byakko.png|Byakko en [[InuYasha]].
  
Byakko.png|Byakko en [[InuYasha]].
−
Señor0209Ingress.png|Señor en [[Ingress: The Animation]].
  
 
Amidamaru3.png|Amidamaru en [[Shaman King]] (eps. 53-64).
  
Amidamaru3.png|Amidamaru en [[Shaman King]] (eps. 53-64).
 
Crocker.png|Crocker en [[Yu-Gi-Oh! La película: Pirámide de la luz]].
  
Crocker.png|Crocker en [[Yu-Gi-Oh! La película: Pirámide de la luz]].
Línea 146: Línea 146:
 
* [[B: The Beginning]] - Bibliotecario / Chief
  
* [[B: The Beginning]] - Bibliotecario / Chief
 
* [[Los siete pecados capitales]] - Vendedor de Liquor (ep. 9) / Voces adicionales
  
* [[Los siete pecados capitales]] - Vendedor de Liquor (ep. 9) / Voces adicionales
−
* [[Ingress: The Animation]] - Señor
  
   
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
Línea 157: Línea 156:
 
** Ted Underhill (Ralph Garman)
  
** Ted Underhill (Ralph Garman)
 
** Legree
  
** Legree
−
* [[Mi cena con Hervé]] (2018)
+
* [[Mi cena con Hervé]] (2018)
 
** [[Billy Barty]] ([[Mark Povinelli]])
  
** [[Billy Barty]] ([[Mark Povinelli]])
 
** Guy Hamilton (Doug Cox)
  
** Guy Hamilton (Doug Cox)
Línea 179: Línea 178:
 
* [[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]] (2010) - Ollivander ([[John Hurt]])
  
* [[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]] (2010) - Ollivander ([[John Hurt]])
 
* [[Harry Potter y el misterio del príncipe]] (2009) - Horace Slughorm ([[Jim Broadbent]]) (trailer)
  
* [[Harry Potter y el misterio del príncipe]] (2009) - Horace Slughorm ([[Jim Broadbent]]) (trailer)
  +
* [[El auto volador]] (2009) - Viktor Kupstov (Viktor Verzhbitskiy)
 
* [[El último viaje de Chance]] (2009) - John Phelps (Tom Wopat)
  
* [[El último viaje de Chance]] (2009) - John Phelps (Tom Wopat)
 
* [[Loco corazón]] (2009) - Bear (J. Michael Oliva)
  
* [[Loco corazón]] (2009) - Bear (J. Michael Oliva)
Línea 227: Línea 227:
 
* [[Rocky V]] (1990) - Ivan Drago ([[Dolph Lundgren]]) (doblaje original)
  
* [[Rocky V]] (1990) - Ivan Drago ([[Dolph Lundgren]]) (doblaje original)
 
* [[Un tiro por la culata]] (1990) - Recepcionista de Smiley
  
* [[Un tiro por la culata]] (1990) - Recepcionista de Smiley
−
* [[Los cazafantasmas II]] (1989)
 +
* [[Los Cazafantasmas II]] (1989)
 
** Supervisor del muelle ([[Cheech Marin]]) (redoblaje DVD/BD)
  
** Supervisor del muelle ([[Cheech Marin]]) (redoblaje DVD/BD)
 
** Frank, encargado de mantención (Michael P. Moran) / Policia en la Primera Avenida (Dave Florek) / Rudy, guardia del museo (Walter Flanagan) / Sargento al teléfono (Ralph Monaco) (redoblaje Netflix)
  
** Frank, encargado de mantención (Michael P. Moran) / Policia en la Primera Avenida (Dave Florek) / Rudy, guardia del museo (Walter Flanagan) / Sargento al teléfono (Ralph Monaco) (redoblaje Netflix)
Línea 235: Línea 235:
 
* [[Moonwalker]] (1988) - Oficial de policía que interroga a [[Michael Jackson]] ([[Clancy Brown]])
  
* [[Moonwalker]] (1988) - Oficial de policía que interroga a [[Michael Jackson]] ([[Clancy Brown]])
 
* [[2010: El año que hacemos contacto]] (1984) - Dr. Hirsch (Robert Lesser) (redoblaje)
  
* [[2010: El año que hacemos contacto]] (1984) - Dr. Hirsch (Robert Lesser) (redoblaje)
−
* [[Los cazafantasmas]] (1984) - Decano Yeager (Jordan Charney) / [[Casey Kasem]] (voz) / Comisionado de bomberos (John Ring) / Policía afuera del edificio (Ric Mancini) (redoblaje BD/Netflix)
 +
* [[Los Cazafantasmas]] (1984) - Decano Yeager (Jordan Charney) / [[Casey Kasem]] (voz) / Comisionado de bomberos (John Ring) / Policía afuera del edificio (Ric Mancini) (redoblaje BD/Netflix)
 
* [[La pandilla salvaje]] (1969) - Buck (Rayford Barnes) (redoblaje)
  
* [[La pandilla salvaje]] (1969) - Buck (Rayford Barnes) (redoblaje)
 
* [[La noche de los muertos vivientes]] (1968) - Sheriff McClelland (George Kosana) (redoblaje)
  
* [[La noche de los muertos vivientes]] (1968) - Sheriff McClelland (George Kosana) (redoblaje)
   
 
=== Series de TV ===
  
=== Series de TV ===
  +
*[[La Sombra Negra]] - Taki Papahagi (Vojislav 'Voja' Brajovic) (2017-)
 
*[[Los ladrones del bosque]] - Pycke
  
*[[Los ladrones del bosque]] - Pycke
 
*[[Warrior]] - Shepherd (ep. 5)
  
*[[Warrior]] - Shepherd (ep. 5)
Línea 284: Línea 285:
 
*[[Acción mortal]]
  
*[[Acción mortal]]
 
** Jim Rudlidge ([[Sal Landi]]) (temp. 1, ep. 12)
  
** Jim Rudlidge ([[Sal Landi]]) (temp. 1, ep. 12)
  +
*[[Mi nombre es Earl]]
  +
**Donny Jones ([[Silas Weir Mitchell]]) (2005-2008)
 
*[[CSI: Miami]] - Voces adicionales
  
*[[CSI: Miami]] - Voces adicionales
 
* [[CSI: New York]] - Voces adicionales
  
* [[CSI: New York]] - Voces adicionales
Línea 352: Línea 355:
 
* [[La ley y el crimen]] - Izaque (Luiz Carlos de Moraes)
  
* [[La ley y el crimen]] - Izaque (Luiz Carlos de Moraes)
 
* [[Asuntos internos]] - Regis (Rogério Bandeira)
  
* [[Asuntos internos]] - Regis (Rogério Bandeira)
  +
* [[Insensato corazón]] - Dorival (Rogério Freitas)
 
* [[Rastros de mentiras]] - Delegado Asís ([[Cláudio Tovar]]) (doblaje para TV Azteca)
  
* [[Rastros de mentiras]] - Delegado Asís ([[Cláudio Tovar]]) (doblaje para TV Azteca)
  +
* [[¡Qué vida buena!]] - Delegado ([[Ricardo Pavão]])
 
* [[La esclava madre]] - Capitán del bosque (Ton Crivelaro)
  
* [[La esclava madre]] - Capitán del bosque (Ton Crivelaro)
 
* [[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]]
  
* [[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]]

Revisión del 08:15 11 jul 2020

Archivo:Tributo a Victor Delgado.png

Creado por FanDubbing22.

VD Homenaje

Homenaje a Victor Delgado

4170541 249px

Algunos de sus personajes.

Victor Delgado es un actor y locutor de doblaje mexicano, conocido por prestar su voz para el personaje de Héctor Reyes en Los Reyes de la colina, Lenny Leonard en Los Simpson hasta la temporada 22, Profesor Miocardio en ¡Mucha Lucha! y la voz de el Sr. Barriga en El Chavo, la serie animada, por mencionar algunos.

En el 2011 se mudó a Tijuana, Baja California, por lo que dejó de doblar a sus personajes más conocidos. Durante su estadía, ingresó a trabajar a la empresa de doblaje Producciones Calderón, además de haber sido el locutor del programa de radio UniradioInforma.com y operador en La Tremenda 1030 AM . Después de dos años, volvió a la Ciudad de México, dónde se dedica de nuevo al doblaje.

Filmografía

Series animadas

Mike Judge

Otros

Anime

Películas

John Michael Higgins

Otros

Series de TV

Miniseries

Películas de anime

Kazuya Nakai

Otros

Peliculas animadas

Videojuegos

Telenovelas brasileñas

Petrônio Gontijo

Leonardo Netto

Otros

Documentales

Espectáculos

  • Grabación de voz de El Señor Barriga para "El Chavo Animado: Show en Vivo"

Otros trabajos

  • Voz institucional de XEQ Canal 9 de Televisa (finales de los 90)
  • Operador y locutor de La Tremenda 1030 AM de Tijuana, Baja California (2014-2016)

Estudios y empresas del doblaje

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.