Víctor Delgado

Creado por FanDubbing22.

Victor Delgado es un actor y locutor de doblaje mexicano, conocido por prestar su voz para el personaje de Héctor Reyes en Los Reyes de la colina, Lenny Leonard en Los Simpson hasta la temporada 22 y desde la 32, Profesor Miocardio en ¡Mucha Lucha! y la voz de el Sr. Barriga en El Chavo, la serie animada, por mencionar algunos.

En el 2011 se mudó a Tijuana, Baja California, por lo que dejó de doblar a sus personajes más conocidos. Durante su estadía, ingresó a trabajar a la empresa de doblaje Producciones Calderón, además de haber sido el locutor del programa de radio UniradioInforma.com y operador en La Tremenda 1030 AM . Después de dos años, volvió a la Ciudad de México, dónde se dedica de nuevo al doblaje.

Filmografía

Series animadas

Mike Judge

Cleveland - Héctor Reyes (episodio "Cleveland en vivo")
Los Reyes de la colina - Hector Reyes

Otros

Los Simpson
- Lenny Leonard (temps. 4-22, 32-)
- Director Seymour Skinner (temporada 26, un ep.)
- Golem
- Voces adicionales (temps. 1-23)
Padre de Familia - Tom Tucker (temps. 4-9) / Voces adicionales (temps. 4-7)
El Chavo, la serie animada - Sr. Barriga (temps. 1-5)
Invasor Zim - Computadora / Voces adicionales
South Park (doblaje mexicano)
- Ozzy Ozbourne
- Scott
- Voces adicionales
(Des)encanto - Ovdal
Code Lyoko - France Hopper
¡Mucha Lucha! - Profesor Miocardio
Nico - Leo Nexton
Aaahh Monstruos! - Gromble
Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
- René-Gado
- Sapóbledor (un ep.)
- Guía turístico de Asgard
- Director de la CIA (Tammy)
- Sir Cuervo (1ª voz)
- Voces adicionales
Ren y Stimpy
- Gallo
- Isleño
- Murciélago
- Perro guardián
- Voces adicionales
¡Oye Arnold!
- Dino Spumoni (temps. 3-5)
- Morrie (un ep.)
- Voces adicionales
Los misterios de la abuelita Prudencia - Comisario Roberto Duroc (un ep.)
Malo con carne
- Estructor
- Metálico
Mansión Foster para amigos imaginarios- Jackie Khones / Papá de la niña malcriada (ep. 1)
Ben 10: Fuerza Alienígena - Magistrado Labrid
Mi compañero de clase es un mono - Sr. Mandril
Harvey Birdman, abogado - Don Gato
El mundo de Quest - Cabeza de bloque
El show de Garfield
- Rock Oil
- Fluffykins (Agente X) (temps. 3 - 5)
- Jefe del Correo
- Voces adicionales
Beast Wars - Programa de Defensa "Sentinela Maximal"
Thomas y sus Amigos - Arry (temps. 14-16)
Jorge, el curioso (serie animada) - Sr. Glass
Bunnicula: El conejo vampiro
- Agente 51
- Minotauro
- Abraham Lincoln (un ep.)
- Carguero de zanahorias
- Voces adicionales (temps. 2-3)
Los vaqueros de Moo Mesa - Buitrón el buitre / Voces adicionales
Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio
- Oficial Tubbs
- Zix (2ª voz)
- Voces adicionales
Daria - Trent Lane (ep. 2) / Voces adicionales
El padre de la manada - Voces adicionales
Looney Tunes - Voces adicionales (4ª etapa)
Beavis & Butt-Head - Voces adicionales
The Loud House - Voces adicionales
Academia Skylanders - Voces adicionales
Carmen Sandiego - Voces adicionales
The Boondocks - Voces adicionales

Anime

Fumihiko Tachiki

La historia de la Arcana Famiglia - Mondo (2021)
Pokémon - Anthony (temp. 1, ep. 28) (1998/LA)

Otros

Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Vato Falman (versión Funimation)
Attack on Titan - Hannes (2020-2021/LA)
Radiant - Padre de Taj (2021/LA)
Dr. Stone - Jasper (eps. 7-13) (2020/LA)
Death Note - Rod Ross (2009/LA)
Yu-Gi-Oh! GX - Rector Sheppard (2006-2008/LA)
Monster Rancher - Capitán Falcon (2000-2003/LA)
Shaman King - Amidamaru (eps. 53-64) (2004/LA)
Pokémon (1998-2003/LA)
- Tokichi (temp. 1, ep. 175)
- Tenma (temp. 1, ep. 201)
Liga del Dragón - Amon (1993-1994)
Yu-Gi-Oh! - Crocker
Supercampeones: Road to 2002 - González
One Piece (4Kids)
- Don Krieg
- Bentham
- Sr. 2 (1ª voz)
Bleach
- Koganehiko y Shiroganehiko
- Nieder (Jian)
- Voces adicionales
Naruto
- Soldado de la Triada Moya
- Aldeano de la aldea de la estrella #2
- Idō
Inuyasha - Byakko / Voces adicionales
Digimon 02 - Monochromon
Sandy y sus koalas - Cartero (un ep.)
Marco - Pietro (redoblaje)
Tylor, el capitán irresponsable
- Ru Baraba Dom (2ª voz)
- Presentación e insertos (primeros eps.)
- Voces adicionales
B: The Beginning - Bibliotecario / Chief
Los siete pecados capitales - Vendedor de Liquor (ep. 9) / Voces adicionales

Películas

John Michael Higgins

Pitch Perfect 3: La última nota (2017) - John Smith
Más notas perfectas (2015) - John Smith

Otros:

Maligno - Frank (Andy Bean) (2021)
Aquellos que desean mi muerte - Vic (Howard Ferguson Jr.) (2021)
Jay y Bob el silencioso: Veinte años después (2019)
- Ted Underhill (Ralph Garman)
- Legree
Mi cena con Hervé (2018)
- Billy Barty (Mark Povinelli)
- Guy Hamilton (Doug Cox)
6 días (2017) - Bill (Martin Hancock)
War Machine (2017) - Pat McKinnon (Alan Ruck)
Io sono Gaetano (2016) - Müller (Julian Martin)
Esta chica es un desastre (2015) - Marv Albert
Secretos de una obsesión (2015) - Reg Siefert (Michael Kelly) (redoblaje de Tijuana)
La dama de oro (2015) - Stan Gould (Rolf Saxon) (versión Diamond Films)
Hacker: Amenaza en la red (2015) - Mark Jessup (Holt McCallany)
Francotirador (2014) - Teniente Jones (Chance Kelly)
La teoría del todo (2014) - Frank Hawking (Simon McBurney)
Top Five (2014) - Ingeniero (Brian Regan)
Inquebrantable (2014) - Hugh "Cup" Cuppernell (Jai Courtney)
Las aventuras de Swchwrm (2012) - Padre de Swchwrm (Ali Ben Horsting)
El guardián del zoológico (2011) - Bruce el oso (Faizon Love) (tráiler)
Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (2010) - Ollivander (John Hurt)
Harry Potter y el misterio del príncipe (2009) - Horace Slughorm (Jim Broadbent) (tráiler)
El auto volador (2009) - Viktor Kupstov (Viktor Verzhbitskiy)
El último viaje de Chance (2009) - John Phelps (Tom Wopat)
Loco corazón (2009) - Bear (J. Michael Oliva)
Hulk: El hombre increíble (2008) - Guardia de seguridad (Lou Ferrigno) / Taxista neoyorquino (Rick Cordeiro)
Quisiera ser millonario (2008) - Prem Kumar (Anil Kapoor)
Los expedientes secretos X: Quiero creer (2008) - Insertos
Shark Swarm (2008) - Kane Markus (John Enos III)
Número 23: La revelación (2007) - Isaac French (Danny Huston)
Rocky Balboa (2006) - Michael Buffer
La guerra de las bodas (2006) - Matt Wildman (Doug Barron)
El día del crimen (2006) - Dez (Bruce Altman)
Charlie y la fábrica de chocolate (2005) - Tendero (Oscar James)
Sahara (2005) - Dr. Frank Hooper (Glynn Turman) (versión Videomax)
Golpe de suerte(2005) - Gary (Tim Blake Nelson)
Rayas: Una cebra veloz (2005) - Anunciante de carreras (2ª versión)
Condena de muerte (2004) - Erno Erdai (James Rebhorn)
Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos (2004) - Reportero
El maquinista (2004) - Policía
La furia del cielo (2003) - Tom, el piloto (Jim Frangione)
Esplendor americano (2003) - Fred (James McCaffrey)
Ong-Bak: El nuevo dragón (2003) - Don (Wannakit Sirioput)
Ben: Peligro en la montaña (2002) - Gittis Malone (William Katt)
Sí se puede (2002) - Alex (James DuMont)
Dinero maldito (2002) - Rock (Bokeem Woodbine)
Punto de origen (2002) - Mike Matassa (Colm Feore)
Ántrax (2001) - Pete Wallace (Brian Markinson)
Los visitantes (2001) - Guardia / Mesero / Hombre en bar
El llamado (2000) - Doctor (Julian Sims)
Dragones americanos (1998) - Pozzo (James Crescenzo)
Volcano (1997) - Policía
Titanic (1997) - Director de navío
Alien: La resurrección (1997) - Larry Purvis (Leland Orser)
Space Jam: El juego del siglo (1996) - Compañero de equipo de Barkley
Hellraiser 4: Línea de sangre (1996) - Jacques (Adam Scott)
Día de la Independencia (1996) - Lucas (John Bradley)
Adiós a Las Vegas (1995) - Barman #3 en bar de moteros (Julian Lennon)
La Máscara (1994) - Sweet Eddy (Denis Forest)
Dumb and Dumber (1994) - Auxiliar de vuelo (Charles Rahi Chun) / Botones #3
Donato y Dena (1993) - Russ Loring (Xander Berkeley)
Todo para ellos (1993) - Jerry (Michael Ironside)
Las Tortugas Ninja III (1993)
- Miguel Ángel (Robbie Rist) (versión 20th Century Fox)
- Voces adicionales (versión New Line)
Sol naciente (1993) - Ken Shubik (Dan Butler)
Super Mario Bros. (1993) - Mario (Bob Hoskins)
Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York (1992) - Peter McCallister (John Heard)
La mano que mece la cuna (1992) - Salomon (Ernie Hudson) (doblaje original)
El padre de la novia (1991) - Howard (B.D. Wong) (doblaje original)
León: Peleador sin ley (1990) - Adjunto (George McDaniel) (doblaje original mexicano)
Rocky V (1990) - Ivan Drago (Dolph Lundgren) (doblaje original)
Un tiro por la culata (1990) - Recepcionista de Smiley
Los Cazafantasmas II (1989)
- Supervisor del muelle (Cheech Marin) (redoblaje DVD/BD)
- Frank, encargado de mantención (Michael P. Moran) / Policia en la Primera Avenida (Dave Florek) / Rudy, guardia del museo (Walter Flanagan) / Sargento al teléfono (Ralph Monaco) (redoblaje Netflix)
Fletch vive (1989) - Hombre del Ku Klux Klan (Tom McCleister)
Ciegos, sordos y locos (1989) - Chofer del camión (Thom Curley) / Hombre tratando de tomar un taxi
La mancha voraz (1988) - Hombre en cine (Wade Mayer)
Moonwalker (1988) - Oficial de policía que interroga a Michael Jackson (Clancy Brown)
2010: El año que hacemos contacto (1984) - Dr. Hirsch (Robert Lesser) (redoblaje)
Los Cazafantasmas (1984) - Decano Yeager (Jordan Charney) / Casey Kasem (voz) / Comisionado de bomberos (John Ring) / Policía afuera del edificio (Ric Mancini) (redoblaje BD/Netflix)
La pandilla salvaje (1969) - Buck (Rayford Barnes) (redoblaje)
La noche de los muertos vivientes (1968) - Sheriff McClelland (George Kosana) (redoblaje)
Operación Feliz Navidad (2020) - Voces adicionales
Verano del 84 (2018) - Voces adicionales
Bleach (2018) - Voces adicionales
Matar al mensajero (2014) - Voces adicionales
Furia cubana (2014) - Voces adicionales

Series de TV

La Sombra Negra - Taki Papahagi (Vojislav "Voja" Brajovic) (2017-presente)
El último baile - Jerry Krause (2020)
Los ladrones del bosque - Pycke (2020)
Warrior - Shepherd (Ashley Dowds)
Lindas mentirosas (2010-2015)
- Sr. Gazzaro (Brian Letscher) (temp. 1)
- Conductor de noticias (Jay Jackson) (temp. 5, ep. 117)
True Blood: Sangre verdadera (2008-2012)
- Terry Bellefleur (Todd Lowe) (temps. 1-3, eps. 49-51)
- Dr. Offutt (Scott Alan Smith) (temp. 1, ep. 4)
- Chow Lin (Patrick Gallagher) (temp. 2, ep. 14)
Chica indiscreta (2007-2010)
- Andrew Tyler (Kevin Stapleton) (temp. 2)
- Jeremiah Harris (Jay McInerney) (temp. 2)
- Mesero en restaurante (David Arden Engel) (temp. 1, ep. 5)
- Policía (Greg Northrop) (temp. 1, ep. 7)
- Promotor (Lee Garrett) (temp. 3, ep. 50)
- Decano (Clark Jackson) (temp. 3, ep. 63)
Glee: Buscando la fama - Barry (Larry Udy) (2009)
Héroes (2007-2009)
- Baron Samedi (Demetrius Grosse) (volumen 3)
- Sr. Lamont (Mark Christopher Lawrence) (volumen 2, ep. 27)
- Profesor Fenton (Scott Lowell) (volumen 5, ep. 60)
Lost - Tom Brennan (Mackenzie Astin) (2004)
El séquito - Joe Grande / Dr. Green (Harry Van Gorkum) / Richard Schiff / Richard Roener / Bob Levine (Kevin Po) / Aaron Sorkin
Eastbound & Down - Kenny Powers (1ª voz)
El juego de tronos - Walder Frey (David Bradley) (temp. 3)
Parker Lewis, el ganador - Larry Kubiac
iCarly - Sr. Chambers
Sexo en la ciudad - Richard Wright
Gotham - Comisionado Gillian B. Loeb (temp. 1)
Carnivale - Felix "Stumpy" Dreifuss
Las aventuras de Pete y Pete- Artie, el hombre más fuerte del mundo
Malcolm - Otto Mannkusser
Relic Hunter - Derek Lloyd
Power Rangers: Turbo - Porto
Power Rangers: La Galaxia Perdida - Spikaka / Magnetox
Power Rangers: A la Velocidad de la Luz - Loki
Power Rangers: Súper Samurai - Padre de Cody
Hell's Kitchen - Raymond "Ray" Alongi (temp. 11)
Acción mortal - Jim Rudlidge (Sal Landi) (temp. 1, ep. 12)
Mi nombre es Earl - Donny Jones (Silas Weir Mitchell) (2005-2008)
CSI: En la escena del crimen - Voces adicionales
CSI: Miami - Voces adicionales
CSI: New York - Voces adicionales
ICarly - Voces adicionales
Shark - Voces adicionales
Twin Peaks (2017) - Voces adicionales
Stranger Things - Voces adicionales
Misterios sin resolver - Voces adicionales
Academia de modelos - Voces adicionales
La niñera - Voces adicionales
Flipper - Voces adicionales
Lindas mentirosas - Voces adicionales (temp. 5)
La esposa ejemplar - Voces adicionales

Miniseries

D.C.: La Biblia continúa (2015) - Felipe (Joe Dixon)
Helena de Troya (2003) - Theseus (Stellan Skarsgård)
Refugio (2001) - Mordechai (Daniel Kash)
La odisea (1997) - Alcínoo (Jeroen Krabbé) / Menelao (Nicholas Clay)

Películas de anime

Kazuya Nakai

Godzilla: El devorador de planetas (2018) - Halu-Elu Dolu-do
Godzilla: Ciudad al filo de la batalla (2018) - Halu-Elu Dolu-do
Godzilla: Planeta de Monstruos (2017) - Halu-Elu Dolu-do

Otros

Hannes en Attack on Titan: El rugido del despertar (2018)
Raise Max en One Piece Gold (2016)
Hannes en Attack on Titan: El arco y la flecha escarlata (2014)
Voces adicionales en El increíble castillo vagabundo (2004) (versión Zima)
Yu-Gi-Oh!: La película: La pirámide de la luz (2004) - Crocker (empleado de la corporación Kaiba)
Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan (1996) - Máscara de Muerte de Cáncer (Ryoichi Tanaka) (doblaje original)

Peliculas animadas

¡Feliz Halloween, Scooby-Doo! (2020) - Cutler Toe / Sheriff (David Herman)
Invasor Zim y el poder del Florpus (2019) - Computadora (Jhonen Vasquez)
¡Oye Arnold!: La película de la jungla (2017) - Entrenador Wittenberg (Jim Belushi)
Thomas y sus Amigos: Día de los Diésel (2012) - Arry
Los Simpson: La película - Lenny Leonard
Gaya: Tierra mágica - Albert Drollinger (Patrick Stewart)
Padre de familia: Blue Harvest - Tom Tucker
La granja- Duke el Perro
Bratz kids: Un cuento de hadas - Mark
Los fantasmas de Scrooge - Hombre charlando #2
La Gran Aventura de Billy y Mandy contra el Coco - Horror
Puño de acero: Rescate tenebroso - René Gado
Shrek para siempre - Aldeano fan
South Park: Bigger, Longer & Uncut - Randy Marsh (versión de Warner Bros.)

Telenovelas brasileñas

Petrônio Gontijo

Esas mujeres - Torcuato Ribeira
Luz del sol - Antônio Vasconcellos (Tom)
Los mutantes - Caminos del corazón - Fredo (Celso)
Poder paralelo - Rudy
Jesús - Pedro

Leonardo Netto

Sombras del ayer - Dr. Lagos
Acoso - Homero

Otros

Uga Uga - Amon Rá Pomeranz (Marcelo Faria)
Belleza pura - Voces diversas
Bellísima - Inv. Oliveira
Dance dance dance - Inspector
La ley y el crimen - Izaque (Luiz Carlos de Moraes)
Asuntos internos - Regis (Rogério Bandeira)
Insensato corazón - Dorival (Rogério Freitas)
Rastros de mentiras - Delegado Asís (Cláudio Tovar) (doblaje para TV Azteca)
¡Qué vida buena! - Delegado (Ricardo Pavão)
La esclava madre - Capitán del bosque (Ton Crivelaro)
La tierra prometida
- Paltiel (Lino Corrêa)
- Mibar (Gilberto Torres) (ep. 49)
- Kruga (Roberto Lopes)
El rico y Lázaro - Ravina (Marcos Breda)
Bajo presión (serie) - Capitán Botello (Thelmo Fernandes)
Apocalipsis - Diogo Ferreira (Fredy Costa)
El otro lado del paraíso - Delegado Martín Viera (Déo Garcez)
Ciudad prohibida - Delegado Medeiros (Shimon Nahmias)
Corazón de madre - Olivera (Nanego Lira)

Documentales

James Cameron's Story of Science Fiction - Marc Scott Zicree / Akiva Goldsman
Losers - Pierre Pichman
Jane Fonda en cinco actos - Henry Fonda / Sam Waterston
Todo sobre - Voces adicionales
Guardianes de lo salvaje - Voces adicionales
Oro - Voces adicionales

Videojuegos

Lego: El Señor de los Anillos - Voces adicionales

Dirección de doblaje

Espectáculos

Grabación de voz de El Señor Barriga para "El Chavo Animado: Show en Vivo"

Estudios y empresas del doblaje

Acrisound México
Audiomaster 3000
Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios / Servicios de Televisión Mexicana
Art Sound México
Audiopost
Auditel
CineDub
C&G Dubbing Studio
DAT Doblaje Audio Traducción
Diseño en Audio
Dubbing House
Globo
Grabaciones y Doblajes Internacionales
Grupo Macías
IDF
Intersound
Keywords Studios México - Lola MX
MADE Productions
MainFrame
New Art Dub
Optimedia Bond México
Prime Dubb
Producciones Calderón ( Tijuana)
SDI Media de México
Sebastians
Sensaciones Sónicas - Suite Sync
Sysdub
Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
TAX 1379 - Candiani Taxqueña

Otros trabajos

Voz institucional de XEQ Canal 9 de Televisa (finales de los 90)
Operador y locutor de La Tremenda 1030 AM de Tijuana, Baja California (2014-2016)

Víctor Delgado

Sumario

Filmografía

Series animadas

Anime

Películas

Series de TV

Miniseries

Películas de anime

Peliculas animadas

Telenovelas brasileñas

Documentales

Videojuegos

Dirección de doblaje

Espectáculos

Estudios y empresas del doblaje

Otros trabajos

Fan Feed