Uzumaki es un anime de terror de 2024 basado en la serie de manga del mismo nombre, escrita e ilustrada por Junji Ito. Es producido por Adult Swim (Williams Street) y Production I.G. USA para el bloque de programación Toonami.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
 
|
Kirie Goshima | Uki Satake | Micaela Oddera |
|
Shuichi Saito | Shinichirō Miki | Alejandro Graue |
| Personajes secundarios | |||
|
Yasuo Goshima | Toshio Furukawa | Marcelo Armand |
|
Mitsuo Goshima | Yūko Sanpei | Andrea Higa |
|
Chizuku Goshima | Shino Kakinuma | Karin Zavala |
|
Shiho Ishikawa | Ami Fukushima | Luciana Mauri |
| Personajes recurrentes | |||
|
Toshio Saito | Takashi Matsuyama | Mario De Candia |
 
|
Yukie Saito | Mika Doi | Mariana de Iraola |
|
Tokuo Katayama | Katsutoshi Matsuzaki | Marcos Abadi |
|
Kazuki Tsumura | Tatsumaru Tachibana | Gonzalo Espina |
|
Ikuo Yokota | Kōichi Tōchika | Martín Gopar |
| No aplica | |||
|
Gráficas | N/A | Fernando Oural |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
 
|
Azami Kurotani | Mariya Ise | Kámala Videla | 1 |
|
Okada | Wataru Hatano | Juan Balvín | |
|
Jóvenes | Gen Satō | Sin identificar | |
|
Shunsuke Takeuchi | Sin identificar | ||
|
Anna Nagase | Sin identificar | ||
|
Repartidor | Kōsuke Okamoto | Braian Pavón | |
|
Kazunori Nishiki | Yūto Uemura | Alejandro Bono | 2 |
|
Yoriko Endo | Satomi Hanamura | Julia Bilous | |
|
Mitsuru Yamaguchi | Kappei Yamaguchi | Braian Pavón | |
|
Kyoko Sekino | Yōko Hikasa | Wanda Liedert | |
|
Padre de Kazunori | Kōzō Dōzaka | Juan Manuel Echave | |
|
Padre de Yoriko | Kunihiro Kawamoto | Javier Gómez | |
|
Hermano de Yoriko | Shinya Hamazoe | Federico Llambí | |
|
Padre de Katayama | Yukito Sōma | Lucas Medina | |
|
Madre de Katayama | Eriko Ogita | Silvia Aira | |
|
Peluquera | Maki Shintaku | Luciana Falcón | |
|
Mujer | Sayuri Hara | Sin identificar | |
|
Keiko Nakayama | Shiori Koshikawa | Agostina Longo | 3 |
| ||||
|
Doctor Kawamoto | Toshihiko Seki | Javier Gómez | |
|
Director del hospital | Tomomichi Nishimura | Rolando Agüero | |
|
Jefa de enfermería | Eriko Ogita | María Laura Cassani | |
|
|
Enfermera Sayaka | Sayaka Nishiwaki | Solana Pastorino | |
|
|
Enfermera Hirona | Hirona Murata | Sin identificar | |
|
|
Anciana | Kujira | Silvia Aira | |
|
|
Satoshi Muguruma | Yūsuke Kobayashi | Jorge Riveros | 4 |
|
|
Eri Kujo | Yui Horie | Sin identificar | |
|
|
Chie Maruyama | Ai Kobayashi | Mara Campanelli | |
|
|
Tanizaki | Satoshi Mikami | Federico Llambí | |
|
|
Takemoto | Yukito Sōma | Hernán Tracchia | |
|
|
Endo | Kōzō Dōzaka | Fernando Oural | |
|
|
Sakagami | Shinya Hamazoe | Juan Manuel Echave | |
|
|
Okamoto | Hiro Sasaki | Sin identificar | |
|
|
Togawa | Yūta Odagaki | Adrián Wowczuk |
Voces adicionales[]
|
|
Créditos[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- A diferencia de la miniserie Housing Complex C y de las series de FLCL, que se basaron en el inglés tanto para el audio de referencia como para los libretos, esta miniserie —también doblada en Argentina— tomó como base los audios y guiones originales en japonés.
Sobre la distribución[]
- Al igual que Ninja Kamui —otro anime de Adult Swim—, Uzumaki se transmite en Latinoamérica a través del canal de televisión de Adult Swim, con subtítulos en español (y en portugués en la señal de Brasil).
- Únicamente el 31 de octubre de 2024, la serie fue transmitida con doblaje, como parte de un maratón, al mismo día se transmitió otro maratón en idioma original.
- El anime llegó a Max en su idioma original con subtítulos el día de su estreno, sin embargo, el 24 de octubre de 2024 se añadieron los créditos de doblaje de los episodios 1 y 2, y el doblaje se estrenó finalmente el día 27.
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha de estreno | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
27 de octubre de 2024 | 4 eps. | Terror Ocultismo |
16+ | Latinoamérica | 
|
Televisión[]
| Cadena | Canal | Fecha de transmisión | Horario | Contenido | Región | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
31 de octubre de 2024 | ¿? (Panregional) | 4 eps. | Hispanoamérica | 
|
21:45 
| ||||||
