FANDOM


Cartel
Titulo original:A bout de souffle

Genero:Drama Policial

Pais:Francia

Produccion: Georges de Beauregard

Direccion: Jean-Luc Godard

Color Blanco y Negro

Duracion: 87 Minutos

Año:1960

Productora:Impéria Films / Société Nouvelle de Cinema

Reparto: Jean -Paul Belmondo y Jean Seberg

Sinopsis:Michel Poiccard (Jean-Paul Belmondo) es un ex-figurante de cine admirador de Bogart. Tras robar un coche en Marsella para ir a París, mata fortuitamente a un motorista de la policía. Sin remordimiento alguno por lo que acaba de hacer, prosigue el viaje. En París, tras robar dinero a una amiga, busca a Patricia (Jean Seberg), una joven burguesa americana, que aspira a ser escritora y vende el New York Herald Tribune por los Campos Elíseos; sueña también con matricularse en la Sorbona y escribir algún día en ese periódico. En Europa cree haber hallado la libertad que no conoció en América. Lo que Michel ignora es que la policía lo está buscando por la muerte del motorista. (FILMAFFINITY)


AL FINAL DE LA ESCAPADA(1960) Doblaje en colaboracion sugerido.
PERSONAJE ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PAIS
MICHEL POICCARD JEAN -PAUL BELMONDO MANUEL CAMPUZANO MEXICO
PATRICIA FRANCHINI JEAN SEBERG ESTEFANIA BELTRAN COLOMBIA
INSPECTOR VITAL DANIEL BOULANGER CARLOS VALDES CHILE
AYUDANTE DE VITAL MICHEL FABRE CARLOS ALBERTO RAMIREZ COLOMBIA
PARVULESCO JEAN-PIERRE MELVILLE DANIEL SEISDEDOS CHILE
ANTONIO BERUTTI HENRI-JACQUES HUET IGOR CRUZ MEXICO
EL MISMO VAN DOUDE RODRIGO DE LA PAZ CHILE
CLAUDIUS MANSARD CLAUDE MANSARD GUSTAVO RESTREPO COLOMBIA
CARL ZUBERT ANTOINE FLACHOT VICTOR HUGO AGUILAR MEXICO
LILIANE LILIANE DAVID ARIELA YURI CHILE
CARL ZOMBACH ROGER HANIN OSCAR JAVIER CUESTA COLOMBIA
MINOUCHE LILIANE ROBIN IRENE JIMENEZ MEXICO
LUIS TOLMATCHOFF RICHARD BALDUCCI IGNACIO LEYTON CHILE
PERIODISTA

JEAN-LOUIS RICHARD

FERNANDO MANRIQUE COLOMBIA
PRESENTACION E INSERTOS N/D LAURA AYALA MEXICO

ESTUDIOS DE DOBLAJE SUGERIDOS:

SDI MEDIA DE MEXICO

DINT: DOBLAJES INTERNACIONALES

CENTAURO COMUNICACIONES


Nosferatu vampiro de la noche-557696447-large
Titulo original: Nosferatu:Phantom der Nacht

Genero: Terror/Drama

Adaptacion: Novela "Dracula" por Bram Stoker

Año:1979

Pais:Alemania

Produccion y Direccion: Werner Herzog

Color: Color

Duracion:107 Min.

Productora: Werner Herzog Film Production

Reparto:Klaus Kinski,Isabelle Adjani; Bruno Ganz, Roland Topor y Jacques Dufilho


Sinopsis: Adaptación de la famosa novela de Bram Stoker que toma como punto de referencia la insuperable adaptación de Murnau. Jonathan Harker viaja desde Wismar a Transilvania para visitar el castillo del legendario conde Drácula, a quien pretende venderle una mansión en su ciudad. Atraído por una fotografía de Lucy, la mujer de Harker, Nosferatu parte inmediatamente hacia Wismar, llevando con él la muerte y el horror. (FILMAFFINITY)




NOSFERATU: FANTASMA DE LA NOCHE"(1979),Doblaje en colaboracion sugerido
PERSONAJE ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PAIS
CONDE DRACULA KLAUS KINSKI DANIEL SEISDEDOS CHILE
LUCY HARKER ISABELLE ADJANI ESTEFANIA BELTRAN COLOMBIA
JONATHAN HARKER BRUNO GANZ ANDRES SKOKNIC CHILE
RENFIELD ROLAND TOPOR HUMBERTO VELEZ(X2) MEXICO
CAPITAN JACQUES DUFILHO SERGIO GUTIERREZ COTO MEXICO
DR. ABRAHAM VAN HELSING WALTER LADENGAST HUMBERTO VELEZ MEXICO
JEFE DEL PUERTO JAN GROTH OSCAR JAVIER CUESTA COLOMBIA
SCHRADER CARSTEN BODINUS CARLOS VALDES CHILE
BURGOMAESTRE DAN VAN HUSEN MIGUEL ANGEL GHIGLIAZZA MEXICO
OFICIAL DE POLICIA(QUE ARRESTA A VAN HELSING) RIJK DE GOOYER HERMES CAMELO(X2) COLOMBIA
CLERK, EL FUNCIONARIO(EL QUE RECIBIO LA ORDEN DE DETENER A VAN HELSING) CLEMENS SCHEITZ GUSTAVO RESTREPO COLOMBIA
COCHERO JOHN LEDDY GERARDO VASQUEZ MEXICO
PORTADOR DEL ATAUD TIM BEEKMAN KAKO ZARA CHILE
PRESENTACION E INSERTOS N/D GIGLIOLA MARIANGEL CHILE

VOCES ADICIONALES

HERMES CAMELO- POSADERO DE TRANSILVANIA

VICTOR HUGO AGUILAR- JEFE DEL PUERTO DE RUMANIA


ESTUDIOS DE DOBLAJE SUGERIDOS:

SDI MEDIA DE MEXICO

DINT. DOBLAJES INTERNACIONALES

CENTAURO COMUNICACIONES



Los fabulosos de trinidad
Titulo original: Fabulous Trinity

Año:1972

Genero: Comedia/Spaghetti Western

Pais: España

Productora:Coproducción España-Italia; IFI Producción S.A.

Produccion y Direccion: Ignacio F: Iquino

Color: Eastmancolor

Duracion: 86 Min.

Reparto:Richard Harrison, Fernando Sancho, Fanny Grey, Cris Huerta, Ricardo Palacios y Tito Garcia.


Sinopsis: En un pueblo del salvaje Oeste, Nora, una bella contrabandista, conoce a Scott, un cazador de recompensas que la acompaña a México por asuntos de trabajo. Una vez allí, la chica usa todas sus dotes de seducción para conseguir la liberación de tres contrabandistas que habían sido arrestados. Pero, cuando el jefe de la guerrilla se da cuenta de la trampa, persigue a los contrabandistas. Y lo mismo hace Scott (FILMAFFINITY)




LOS FABULOSOS DE TRINIDAD(1972) Doblaje en colaboracion sugerido
PERSONAJE ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PAIS
SCOTT RICHARD HARRISON CARLOS ALBERTO RAMIREZ COLOMBIA
NORA WINTERS FANNY GREY MONICA VALENCIA COLOMBIA
CORONEL JIMENEZ FERNANDO SANCHO HUMBERTO VELEZ MEXICO
BUD CRIS HUERTA JOSE MANUEL CANTOR COLOMBIA
RAY RICARDO PALACIOS MIGUEL ANGEL GHIGLIAZZA MEXICO
CHARLES TITO GARCIA ROLANDO SILVA CHILE
SR. WELLS GUSTAVO RE. HERMES CAMELO COLOMBIA
CISCO, GUARDIA  DE JIMENEZ JUAN TORRES IGOR CRUZ MEXICO
POSADERA IRENE D'ASTREA YOLANDA VIDAL MEXICO
CAPITAN JUAREZ JUAN FERNANDEZ GUSTAVO RESTREPO COLOMBIA
MULLIGAN RICARDO MOYAN ALEXIS QUIROZ CHILE

BLACKJACK "EL PIRATA"

CESAR OJINAGA DANIEL SEISDEDOS CHILE
SHERIFF JOHN LLUIS NONELL CARLOS VALDES CHILE
PRESENTACION E INSERTOS N/A GABRIEL PINGARRON MEXICO

VOCES ADICIONALES:

ARIELA YURI- ROSIE, HIJA DE LA POSADERA

ARMANDO DUQUE


ESTUDIOS DE DOBLAJE SUGERIDOS.

SDI MEDIA DE MEXICO

DINT DOBLAJES INTERNACIONALES

CENTAURO COMUNICACIONES


FURIA
Titulo original: Fury

Año: 1936

Genero:Thriller/Drama/Film Noir

Productora: Metro-Goldwyn-Mayer(MGM)

Color: Blanco y Negro

Pais: EEUU

Produccion: Joseph L. Mankiewicz

Direccion Fritz Lang

Duracion:94 Min.

Reparto:Sylvia Sidney y Spencer Tracy


Sinopsis: Durante un viaje, Joe Wilson llega a un lugar desconocido, donde es encarcelado por un delito que no ha cometido. Los vecinos, amotinados, provocan el incendio de la cárcel y dan por muerto al forastero. Sin embargo, Wilson consigue sobrevivir y, entonces, intentará vengarse haciendo que sus potenciales asesinos corran el mismo peligro del que él escapó milagrosamente. "Fury" es el primer film americano del gran director alemán Fritz Lang. (FILMAFFINITY)




FURIA(1936) Doblaje en colaboracion sugerido
PERSONAJE ACTOR ORIGINAL

ACTOR DE DOBLAJE

(SUGERIDO)

PAIS
KATHERINE GRANT SYLVIA SIDNEY ESTEFANIA BELTRAN COLOMBIA
JOE WILSON SPENCER TRACY ANDRES SKOKNIC CHILE
KIRBY DAWSON BRUCE CABOT DANIEL SEISDEDOS CHILE
SHERIFF THADDEUS HUMMEL EDWARD ELLIS HERMES CAMELO COLOMBIA
FISCAL DE DISTRITO ADAMS WALTER ABEL IGOR CRUZ MEXICO
BUGS MEYERS WALTER BRENNAN BLAS GARCIA MEXICO
CHARLIE WILSON FRANK ALBERTSON GERARDO REYERO MEXICO
TOM WILSON GEORGE WALCOTT JOHN GREY COLOMBIA
FRED GARRETT MORGAN WALLACE HUMBERTO VELEZ MEXICO
ABOGADO DEFENSOR JONATHAN HALE DARWIN LEROY CHILE
EDNA HOOPER LEILA BENNETT LAURA AYALA MEXICO
SRA WHIPPLE ESTHER DALE TIRZA PACHECO COLOMBIA
JUEZ DANIEL HOPKINS FREDERICK BURTON CARLOS VALDES CHILE
OSCAR EL CAMARERO HERBERT ASHLEY MANUEL CAMPUZANO MEXICO
HECTOR EL BARBERO RAYMOND HATTON RAFAEL GOMEZ COLOMBIA
ASISTENTE DEL ABOGADO DEFENSOR GUY USHER RODRIGO DE LA PAZ CHILE
WILL VICKERY EDWIN MAXWELL SEBASTIAN LLAPUR MEXICO
GOBERNADOR BURT

HOWARD HICKMAN

GUSTAVO RESTREPO COLOMBIA
SVEN AHERN EL BARBERO CHRISTIAN RUB ROLANDO SILVA CHILE
SRA SALLY HUMPHRIES RUTH RENICK YOLANDA VIDAL MEXICO
RICHARD DURKIN ARTHUR STONE ORLANDO ARENAS COLOMBIA
PRESENTACION E INSERTOS N/D TIRZA PACHECO COLOMBIA

VOCES ADICIONALES:

ARIELA YURI

ADRIANA GONZALEZ

IRENE JIMENEZ

RICARDO MATURANA

KAKO ZARA

CESAR VARGAS

VICTOR HUGO AGUILAR

CIRCE LUNA

ULISES MAYNARDO ZAVALA

NANCY CARDOZO

ANABEL MENDEZ

ROCIO BERMUDEZ

ALEJANDRO TREJO

SANDRO LARENAS

RICARDO HILL

SERGIO CASTILLO

SERGIO SCHMIED

AURORA MIJANGOS


ESTUDIOS DE DOBLAJE SUGERIDOS:

SDI MEDIA DE MEXICO

DINT: DOBLAJES INTERNACIONALES

CENTAURO COMUNICACIONES.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.