Como ya saben, esta es una de las peliculas donde el actor de Peter Parker había sido nominado por mejor actuación, pero lamentablemente el doblaje de esta película fue hecho en Colombia y además un doblaje perdido más que solo disponible en Castellano, por eso decidí hacer una propuesta de cómo sería si se hubiera doblado en México:
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sam Cahill | Tobey Maguire | Luis Daniel Ramírez |
| Tommy Cahill | Jake Gyllenhaal | José Gilberto Vilchis |
| Grace Cahill | Natalie Portman | Cristina Hernández |
| Elsie Cahill | Mare Winningham | Rocío Prado |
| Hank Cahill | Sam Shepard | Armando Réndiz |
| Mayor Cavazos | Clifton Collins Jr. | Dafnis Fernández |
| Isabelle Cahill | Bailee Madison | Melissa Gedeón |
| Maggie Cahill | Taylor Geare | Itzel Mendoza |
| Joe Willis | Patrick Flueger | Christian Strempler |
| Cassie Willis | Carey Mulligan | Leyla Rangel |
| Tina | Jenny Wade | Erica Edwards |
| Yusuf | Omid Abtahi | Alan Prieto |
| Sweeney | Ethan Suplee | Gerardo García |
| Sanderson | Jason E. Hill | Octavio Rojas |