FANDOM


Hola chicos, regrese de tanto tiempo, antes de empezar les digare algo, ¿porque me cambié de nombre?, buena pregunta, la razón del porque me cambie de nombre es muy facil y explicada: Primero es porque no podía ingresar a la wiki porque el Facebook (plataforma que me ayudaba a editar) ya no funcionaba, lo reseteaba y pasaba lo mismo, pero eso me paso porque me sali de la cuenta por derp, por eso me cambie de nombre, solamente que le puse una contraseña mas apropiada para ingresarme facilmente así que no se preocupen, y segundo, debido al cambio de nombre no me puede entrar a editar una pagina de Doblaje-Fanon Wiki y no se porque (y si me dicen algo, diganme en los comentarios), si en varias wiki funcionaba bien (como esta XD), por eso estuve muy inactivo en estos días, así que yo soy el mismo MTVFAN2004 (solamente que agregue relleno XD y no se confundan que soy con otra persona), pero dejando lo malo, el día de hoy les voy a decirles que pasaría si la segunda temporada de Space Goofs fuese doblada en Venezuela (país donde realizo originalmente la serie) y no en Colombia (aunque este doblaje no fue tan malo y las voces son buenas), pero bueno, aquí va:



Foto Personaje Actor de voz original (U.S.A.) Actor de voz original (Francia) Actor de doblaje
Etnopolino Etno Polino Maurice LaMarche Peter Hudson Juan Guzmán
Space Goofs - Bud Budiovitch - Profile Picture Bud Budiovitch Louis Garneau Marc Bretonnière Renzo Jiménez
Space Goofs - Candy Hector Caramella - Profile Picture Candy Caramella Charlie Adler Eric Le Roch Claudia Nieto
Space Goofs - Gorgious Klatoo Profile Picture Gorgious Klatoo Danny Mann Patrick Préjean Rubén León
Stromonovici Stereo Monovici Antoine Tomé Ezequiel Serrano (Cabeza 1)
Rolman Bastidas (Cabeza 2)
Space goofs logo Insertos N/A Juan Guzmán

Curiosidades

  • Un Actor inidentificado, Eduardo Rodríguez, Frank Carreño y Sergio Sáez no repiten sus papeles de Etno, Bud y las dos cabezas de Stereo Monovici y estas son las razones:
    • El Actor inidentificado, es porque no se sabe quien era la voz de dicho personaje.
    • Eduardo Rodríguez es por su mudanza a la ciudad de Virginia, Estados Unidos junto con su esposa Carmen Olarte, por lo que dice que esta retirado.
    • Frank Carreño era por su mudanza a Miami en el 2006, debido a que se grabo entre 2007 y 2008.
    • Sergio Sáez era también por su mudanza a Miami en el 2002 y su retiro del doblaje en el 2006 fue una de las razones principales del porque no volvió a interpretar.
  • Candy y Gorgious son los únicos personajes de la serie en conservas sus voces de la primera temporada.
  • El estudio que hizo originalmente la primera temporada fue en Etcétera Group, en esta temporada fue cambiado a M&M Studios.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.