(Entrada de blog creada o actualizada.) |
(Entrada de blog creada o actualizada.) |
||
Línea 560: | Línea 560: | ||
*[[Alonso Gallardo]] |
*[[Alonso Gallardo]] |
||
*[[Beatriz Lobo]] |
*[[Beatriz Lobo]] |
||
+ | *[[Carlos Mireles]] |
||
*[[Casandra Acevedo]] |
*[[Casandra Acevedo]] |
||
*[[César Hoyos]] |
*[[César Hoyos]] |
||
*[[Daniel Lacy]] |
*[[Daniel Lacy]] |
||
+ | *[[Diego Becerril]] |
||
*[[Fernando Moctezuma]] |
*[[Fernando Moctezuma]] |
||
+ | *[[Francisco Villasis]] |
||
+ | *[[Geno Sánchez]] |
||
*[[Gerardo Alonso]] |
*[[Gerardo Alonso]] |
||
*[[Guillermo López]] |
*[[Guillermo López]] |
||
Línea 575: | Línea 579: | ||
*[[Marco Bonilla]] |
*[[Marco Bonilla]] |
||
*[[Martha Rave]] |
*[[Martha Rave]] |
||
+ | *[[Marylú Castellanos]] |
||
+ | *[[Mónica Moreno]] |
||
*[[Omar Sánchez]] |
*[[Omar Sánchez]] |
||
*[[Oscar Garibay]] |
*[[Oscar Garibay]] |
||
+ | *[[Óscar Rangel]] |
||
*[[Osvaldo Trejo Rodríguez]] |
*[[Osvaldo Trejo Rodríguez]] |
||
+ | *[[Pablo Mejía]] |
||
*[[Raúl Solo]] |
*[[Raúl Solo]] |
||
*[[Román Abreo]] |
*[[Román Abreo]] |
Revisión del 01:53 17 ago 2019
hola a todos, vengo a proponer, o mejor dicho, reiniciar desde 0 la propuesta de redoblaje que hice, pero el motivo es muy simple, lo descontinué por otros compromisos, ademas tuve que ver cada capitulo (si, en serio, estoy casi al dia), asi que lo deje de lado para entender la historia, es tanto que me hice fanatico de la serie, asi que aparte de mis asuntos personales, tuve que ver la serie, asi que por eso lo hare, ademas cambiare algunos actores porque en ese entonces era muy verde yo, asi hare correcciones (de nuevo :v)
PD: sugerencias mas en negrita
Reparto
Tripulación del sombrero de paja
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Monkey D. Luffy | Mayumi Tanaka | Diana Pérez | |
Roronoa Zoro | Kazuya Nakai |
Emiliano Ugarte (niño) | |
Nami | Akemi Okamura | Georgina Sánchez | |
Usopp | Kappei Yamaguchi | David Allende | |
Vinsmoke Sanji | Hiroaki Hirata |
Oliver Díaz (niño) | |
Tony Tony Chopper |
Kazue Ikura (eps. 254-263) |
Desireé González | |
Nico Robin | Yuriko Yamaguchi |
Nicole Florencia (niña) | |
Franky | Kazuki Yao | Alfonso Obregón | |
Brook | Cho | Alejandro Mayén | |
Jimbei |
Daisuke Gouri (1ra voz) Katsuhisa Hoki (2da voz) |
Humberto Vélez |
Reino de Alabasta
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Nefeltari Vivi | Misa Watanabe | Cristina Hernández | |
Nefeltari Cobra |
Iemasa Kayumi (1ra voz) Toshiya Ueda (ep. 512) Hozumi Goda (2da voz) |
Humberto Solórzano | |
Igaram | Keiichi Sonobe | Agustín López Lezama | |
Chaka | Kihachiro Uemura | Carlos Torres | |
Pell | Kenji Nojima | Gabriel Ortiz | |
Kohza |
Naomi Shindo (niño) |
Tenyo Vargas (niño) | |
Toh-Toh |
Masaaki Tsukada (1ra voz) Minoru Inaba (2da voz) |
Pedro D'Aguillón Jr. | |
Tripulación de Arlong
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Arlong | Jurota Kosugi | Idzi Dutkiewicz | |
Kuroobi | Hisao Egawa | Salvador Reyes | |
Chew | Masaya Onosaka | Carlos Torres | |
Hatchan | Toshiyuki Morikawa | Raymundo Armijo |
Baroque Works
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Crocodile/Sr. 0 | Ryuzaburo Otomo | Enrique Cervantes | |
Daz Bones/Sr. 1 | Tetsu Inada | Bardo Miranda | |
Paula/Ms. Doublefinger |
Rin Mizuhara (1era voz) Yuko Tachibana (2da voz) |
Romina Marroquín Payró | |
Bentham/Sr. 2/Bon Clay | Kazuki Yao | Jorge Ornelas | |
Galdino/Sr. 3 | Nobuyuki Hiyama | Gerardo Alonso | |
Miss Goldenweek | Akiko Nakagawa | Monserrat Mendoza | |
Sr. 4 | Masaya Takatsuka | Joaquín López | |
Srta. Feliz Navidad | Mami Kingetsu | Olga Hnidey | |
Mr. 5 | Masaya Takatsuka | Alejandro Mayén | |
Srta. Valentine | Fumiko Orikasa | Karen Vallejo |
Tripulación de Bellamy
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Bellamy | Wataru Takagi | Luis Daniel Ramírez | |
Sarkies | Yuji Ueda | Héctor Estrada | |
Lily | Yuki Sumitomo | Alicia Barragán | |
Ross | Osamu Ryutani | Rubén León | |
Rivers | Masaya Takatsuka | Osvaldo Trejo Rodríguez | |
Muret | Yuka Shioyama | Sachi Tamashiro |
Tripulación de Barbanegra
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Mashall D. Teach/Barbanegra | Akio Otsuka | Carlos Segundo | |
Van Augur | Masaya Takatsuka | Gustavo Carrillo | |
Jesus Burgess | Tetsu Inada | Carlos Torres | |
Laffitte | Taiki Matsuno | Rolando de la Fuente | |
Doc Q | Naoya Uchida | Víctor Delgado | |
Sanjuan Wolf | Kenichi Ono | Alejandro Ortega | |
Vasco Shot | Naoki Tatsuta | Daniel Abundis | |
Catarina Devon | Kimiko Saito | Ana Teresa Avila | |
Avalo Pizarro | Kazunari Tanaka | Esteban Desco | |
Shiliew | Takayuki Sugo | Armando Larumbe |
Tripulación de Kuro
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Kuro | Koichi Hashimoto | Salvador Delgado | |
Jango |
Kazuki Yao Wataru Takagi (algunos capitulos) |
Igor Cruz | |
Siam | Masaya Onosaka | Eduardo Sánchez | |
Butchie | Yasuhiro Takato | Osvaldo Trejo Rodríguez |
Tripulación de Buggy
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Buggy | Shigeru Chiba | Gabriel Ortiz | |
Mohji | Shigenori Soya | Ricardo Rocha | |
Cabaji | Endo Moriya | Pablo Moreno | |
Alvida | Yoko Matsuoka | Erica Edwards |
CP9
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Spandam | Masaya Onosaka | Sergio Gutiérrez Coto | |
Rob Lucci | Tomokazu Seki | Christian Strempler | |
Hattori | Tomokazu Seki | Osvaldo Trejo Rodríguez | |
Kaku | Ryotaro Okiayu | Nacho Rodríguez | |
Jabra | Masaya Takatsuka | Esteban Desco | |
Blueno | Seiji Sasaki | Gerardo Vásquez | |
Kalifa | Naomi Shindo | Gaby Servín | |
Kumadori | Hiroaki Yoshida | Juan Alfonso Carralero | |
Fukuro | Kumiko Watanabe | Gabriel Ramos | |
Nero | Hidenobu Kiuchi | Irwin Daayán |
Dressrosa
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Riku Dold III |
Masashi Hirose (1ra voz) Banjo Ginga (2da voz) |
Jaime Vega | |
Viola | Mie Sonozaki | Adriana Casas | |
Scarlett | Wakana Yamazaki | Liliana Barba | |
Kyros | Rikiya Koyama | Enrique Cervantes | |
Rebecca | Megumi Hayashibara | Annie Rojas | |
Tank Lepanto | Keiko Sakai | Miguel Ángel Ghigliazza | |
Gatz | Taketora | Juan Alfonso Carralero |
Otros
Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
---|---|---|---|
Narrador | Mahito Oba | Gerardo Vásquez | |
Insertos |
Voces adicionales
- Adriana Romero
- Alan Juárez
- Alejandra Delint
- Alejandro Mayén
- Alonso Gallardo
- Beatriz Lobo
- Carlos Mireles
- Casandra Acevedo
- César Hoyos
- Daniel Lacy
- Diego Becerril
- Fernando Moctezuma
- Francisco Villasis
- Geno Sánchez
- Gerardo Alonso
- Guillermo López
- Héctor Estrada
- Ireri Yunuen
- Jesús Cortez
- June Calzada
- Karla Vega
- Luz Menchaca
- Marcela Morett
- Marco Bonilla
- Martha Rave
- Marylú Castellanos
- Mónica Moreno
- Omar Sánchez
- Oscar Garibay
- Óscar Rangel
- Osvaldo Trejo Rodríguez
- Pablo Mejía
- Raúl Solo
- Román Abreo
- Vanessa Olea
- Yolanda Lobo
Datos tecnicos
- Estudio de doblaje: Candiani Dubbing Studios
- Dirección de doblaje: Alejandro Mayén
- Traducción/adaptación: Dai Hayase
- Dirección musical: Mario Heras
- Mezcla: Francisco Guarneros
- Director creativo: Mariana Tohen
- Versión en español: Toei Animation Inc.
ahora si estaré actualizando de vez en cuando, en cuando pueda, saludos