FANDOM


(Creada entrada de blog o actualizada.)
 
(Creada entrada de blog o actualizada.)
 
Línea 12: Línea 12:
 
|'''[[Kaihiamal Martínez]]'''
 
|'''[[Kaihiamal Martínez]]'''
 
|-
 
|-
|'''[[Eduardo Garza]] '''<br />'''[[José Antonio Macías]]'''
+
|'''[[Eduardo Garza]] '''<br />'''[[José Antonio Macías]]'''<br />[[Luis Alfonso Mendoza]]<br />[[Ernesto Lezama]]<br />[[Igor Cruz]]
 
|-
 
|-
|[[Archivo:Patrickstar.png|90px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Patrickstar.png|90px]]
|[[Patricio Estrella]]
+
| rowspan="2" |[[Patricio Estrella]]
|[[Bill Fagerbakke]]
+
| rowspan="2" |[[Bill Fagerbakke]]
 
|'''[[Luis Daniel Ramírez|Luis Daniel Ramirez]] '''
 
|'''[[Luis Daniel Ramírez|Luis Daniel Ramirez]] '''
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Squidward_be_2.png|50px]]
+
|[[Raúl Aldana]]<br />[[Gerardo García]]
|Calamardo Tentáculos
 
|Rodger Bumpass
 
![[Juan Antonio Edwards]]
 
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;" |[[Archivo:MrKrabs_be_2.png|80px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Squidward_be_2.png|50px]]
|Don Eugenio H. Cangrejo
+
| rowspan="2" |Calamardo Tentáculos
|[[Clancy Brown]]
+
| rowspan="2" |Rodger Bumpass
  +
| '''[[Juan Antonio Edwards]] '''
  +
|-
  +
|[[Yamil Atala]]<br />[[Héctor Lee]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:MrKrabs_be_2.png|80px]]
  +
| rowspan="2" |Don Eugenio H. Cangrejo
  +
| rowspan="2" |[[Clancy Brown]]
 
|'''[[Humberto Vélez]] '''
 
|'''[[Humberto Vélez]] '''
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]<br />[[Carlos Segundo]]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Sandycheeks.png|80px]]
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Sandycheeks.png|80px]]
Línea 31: Línea 33:
 
|'''[[Circe Luna]] '''
 
|'''[[Circe Luna]] '''
 
|-
 
|-
|'''[[Karla Falcón]] '''
+
|'''[[Karla Falcón]] '''<br />[[Leyla Rangel]]<br />[[Mireya Mendoza]]<br />[[Christine Byrd]]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |[[Archivo:Sheldon_Plankton.png|60px]]
 
| rowspan="2" |[[Archivo:Sheldon_Plankton.png|60px]]
Línea 38: Línea 40:
 
|'''[[Martín Soto]] '''
 
|'''[[Martín Soto]] '''
 
|-
 
|-
|'''[[Humberto Solórzano]] '''<br />'''[[Luis Leonardo Suárez]] '''<br />'''[[Juan Carlos Tinoco]] '''
+
|'''[[Humberto Solórzano]] '''<br />'''[[Luis Leonardo Suárez]] '''<br />'''[[Juan Carlos Tinoco]] '''<br />[[Gerardo Vázquez]]<br />[[Octavio Rojas]]<br />[[Idzi Dutkiewicz]]
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;" |[[Archivo:Gary_the_snail.png|60px]]
 
|style="padding: 0;" |[[Archivo:Gary_the_snail.png|60px]]
Línea 50: Línea 52:
 
|'''[[Loretta Santini]] '''
 
|'''[[Loretta Santini]] '''
 
|-
 
|-
|'''[[Ángela Villanueva]] '''
+
|'''[[Ángela Villanueva]] '''<br />[[Magda Giner]]<br />[[Rommy Mendoza]]<br />[[Maru Guzmán]]
 
|-
 
|-
|[[Archivo:Pearl_krabs.png|60px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Pearl_krabs.png|60px]]
|Perlita Cangrejo
+
| rowspan="2" |Perlita Cangrejo
|Lori Alan
+
| rowspan="2" |Lori Alan
 
|'''[[Irina Índigo]]'''
 
|'''[[Irina Índigo]]'''
  +
|-
  +
|[[Cristina Hernández]]<br />[[Liliana Barba]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |
  +
| rowspan="2" |Rey Neptuno
  +
| rowspan="2" |John O'Hurley
  +
|[[Rubén Moya]]
  +
|-
  +
|'''[[Arturo Mercado]]'''<br />[[Octavio Rojas]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Padreesponja.png|60px]]
  +
| rowspan="2" |Harold Pantalones Cuadrados (Papá de Bob Esponja)
  +
| rowspan="2" |[[Tom Kenny]]
  +
|'''[[Herman López]]'''
  +
|-
  +
|'''[[Kaihiamal Martínez]]'''<br />[[Jorge Roig]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Margaret-esponja.png|60px]]
  +
| rowspan="2" |Margaret Pantalones Cuadrados (Mamá de Bob Esponja)
  +
| rowspan="2" |Sirena Irwin
  +
|[[Rocío Garcel]]
  +
|-
  +
|'''[[Rommy Mendoza]]'''<br />'''[[Maggie Vera]]'''
  +
|-
  +
|style="padding: 0;" |[[Archivo:Siegbert_Schnoesel.jpg|60px]]
  +
|Calamarino Elegante
  +
|[[Dee Bradley Baker]]
  +
| '''[[Juan Antonio Edwards]] '''
 
|}
 
|}
 
Iré añadiendo más personajes. Por favor dejen sus comentarios y sugerencias. Saludos!
 
Iré añadiendo más personajes. Por favor dejen sus comentarios y sugerencias. Saludos!

Última revisión del 12:11 10 feb 2015

Bueno, hola a todos, primero que nada me presento: Soy John de la Fuente y desde hace unos meses que vengo haciendo pequeñas ediciones para este wiki, pero finalmente me registré para poder escribir esta entrada. Aunque me gusta el doblaje que tiene esta serie (especialmente en las primeras 3 temporadas) siempre me pregunté como seria si comenzara a doblarse en méxico. A continuación pondré primero la voz que más me parezca y luego otras opciones. Mis sugerencias estarán en negrita por si alguien quiere proponer otras.

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Spongebob Bob Esponja Tom Kenny Kaihiamal Martínez
Eduardo Garza
José Antonio Macías
Luis Alfonso Mendoza
Ernesto Lezama
Igor Cruz
Patrickstar Patricio Estrella Bill Fagerbakke Luis Daniel Ramirez
Raúl Aldana
Gerardo García
Squidward be 2 Calamardo Tentáculos Rodger Bumpass Juan Antonio Edwards
Yamil Atala
Héctor Lee
MrKrabs be 2 Don Eugenio H. Cangrejo Clancy Brown Humberto Vélez
Miguel Ángel Ghigliazza
Carlos Segundo
Sandycheeks Arenita Mejillas Carolyn Lawrence Circe Luna
Karla Falcón
Leyla Rangel
Mireya Mendoza
Christine Byrd
Sheldon Plankton Sheldon J. Plankton Doug Lawrence Martín Soto
Humberto Solórzano
Luis Leonardo Suárez
Juan Carlos Tinoco
Gerardo Vázquez
Octavio Rojas
Idzi Dutkiewicz
Gary the snail Gary el Caracol Tom Kenny No se dobla
Sra-puuf Señora Puff Mary Jo Catlett Loretta Santini
Ángela Villanueva
Magda Giner
Rommy Mendoza
Maru Guzmán
Pearl krabs Perlita Cangrejo Lori Alan Irina Índigo
Cristina Hernández
Liliana Barba
Rey Neptuno John O'Hurley Rubén Moya
Arturo Mercado
Octavio Rojas
Padreesponja Harold Pantalones Cuadrados (Papá de Bob Esponja) Tom Kenny Herman López
Kaihiamal Martínez
Jorge Roig
Margaret-esponja Margaret Pantalones Cuadrados (Mamá de Bob Esponja) Sirena Irwin Rocío Garcel
Rommy Mendoza
Maggie Vera
Siegbert Schnoesel Calamarino Elegante Dee Bradley Baker Juan Antonio Edwards

Iré añadiendo más personajes. Por favor dejen sus comentarios y sugerencias. Saludos!

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.