(Entrada de blog creada o actualizada.) |
(Entrada de blog creada o actualizada.) |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | Hola amigos! ¿Se imaginan como serían los doblajes de Disney si algunos se mandaran a doblar a Venezuela? Aquí les voy a mostrar algunas series. '''Aparte, voy a incluir |
+ | Hola amigos! ¿Se imaginan como serían los doblajes de Disney si algunos se mandaran a doblar a Venezuela? Aquí les voy a mostrar algunas series. '''Aparte, voy a incluir tres series de Playhouse Disney / Disney Junior.''' Todo lo que vean en negrita son peticiones o recomendaciones de otros usuarios. |
==Estudio de doblaje para series de Disney dobladas en venezuela== |
==Estudio de doblaje para series de Disney dobladas en venezuela== |
||
Línea 65: | Línea 65: | ||
*Abyo - [[Melanie Henríquez]] |
*Abyo - [[Melanie Henríquez]] |
||
*Ching - [[Lilo Schmid]] |
*Ching - [[Lilo Schmid]] |
||
− | *Destiny - |
+ | *Destiny - [[Ángel Balam]] |
*Dada - [[Jhonny Torres]] |
*Dada - [[Jhonny Torres]] |
||
*Muji - [[Luis Miguel Pérez]] |
*Muji - [[Luis Miguel Pérez]] |
Revisión actual - 20:12 16 mar 2020
Hola amigos! ¿Se imaginan como serían los doblajes de Disney si algunos se mandaran a doblar a Venezuela? Aquí les voy a mostrar algunas series. Aparte, voy a incluir tres series de Playhouse Disney / Disney Junior. Todo lo que vean en negrita son peticiones o recomendaciones de otros usuarios.
Estudio de doblaje para series de Disney dobladas en venezuela
Hasta 2012, serían dobladas en M&M Studios, pero debido a su cierre, se mandarían a doblar a Etcétera Group de 2012 en adelante.
Jake Long: El dragón occidental
- Jake Long - Ezequiel Serrano
- Abuelo Luong Lao Shi - Héctor Isturde
- Haley Long - Yensi Rivero
- Perro Fu - Héctor Indriago
- Trixie Carter - Melanie Henríquez
- Arthur "Spud" Spudinski - Ángel Balam
- Rose - Anabella Silva
- Jonathan Long - Rolman Bastidas
- Susan Lao Shi Long - Rebeca Aponte
Zack y Cody: Gemelos en acción
- Zack Martin - Mercedes Prato
- Cody Martin - Rebeca Aponte
- London Tipton - Lileana Chacón, Yaraiví Alcedo ó Karina Parra
- Maddie Fitzpatrick - Yensi Rivero
- Marion Moseby - Luis Miguel Pérez
- Carey Martin - Elena Díaz Toledo
- Muriel - Edylu Martínez
- Arwin Hawkhauser - Guillermo Martínez
- Max - Leisha Medina
- Esteban Ramírez - Jesús Hernández
- Barbara Brownstein - Mercedes Prato
Randy Cunningham: Ninja total
- Randy Cunningham / El Ninja - Reinaldo Rojas
- Howard Weinerman - Jhonny Torres
- El Hechicero - Juan Guzmán
- Hannibal McFist - Rubén León
- Mac Antfee - Henrique Palacios
- Heidi Weinerman - Lileana Chacón
- Theresa Fowler - Melanie Henríquez
- Debbie Kang - Arelys González
- Morgan - Lileana Chacón
- Julian - Fernando Márquez
- Acordeón Dave - Víctor Díaz
- Chica Flautista - Gabriela Belén (Debut en el doblaje)
- Profesora Marlene Driscoll - Rocío Mallo
- Conserje Sundown - Ángel Lugo
Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
- Kick Buttowski - Eder La Barrera
- Gunther Magnuson - Jhonny Torres
- Brad Buttowski - Fernando Márquez
- Brianna G. Buttowski - Leisha Medina
- Honey "Mamá" Buttowski - Rebeca Aponte (Temp. 1) / Ivette García (Temp. 2)
- Harold "Papá" Buttowski - Rolman Bastidas
- Wade - Paolo Campos
- Papá de Gunther - Luis Miguel Pérez (Temp. 1) / Carlos Vitale (Temp. 2)
- Mamá de Gunther - Elena Díaz Toledo
- Srta. Chicarelli - Valentina Toro
- Kendall Perkins - Melanie Henríquez
- Reynaldo - Jesús Hernández
Pucca
- Pucca - Yensi Rivero
- Ring Ring - Anabella Silva
- Garu - Jesús Nunes
- Tobe - Gonzalo Fumero
- Abyo - Melanie Henríquez
- Ching - Lilo Schmid
- Destiny - Ángel Balam
- Dada - Jhonny Torres
- Muji - Luis Miguel Pérez
- Tío Dumpling - Luis Pérez Pons
- Tío Lingüini - Armando Volcanes
- Tío Ho - Guillermo Martínez
- Santa Claus - Rubén León
- Oficial Bruce - Antonio Delli
- Maestro Soo - José Méndez
Phineas y Ferb
(Reparto 2007 - 2012 (Temp. 1 - 3.1) (Doblado en M&M Studios) )
- Phineas Flynn - Ricardo Sorondo
- Ferb Fletcher - Gonzalo Fumero ó Rolman Bastidas
- Perry - Jesús Hernández (Algunos episodios)
- Candace Flynn - Op 1: Yensi Rivero (Temp. 1 - 2) / Lileana Chacón (Temp. 3.1) // Op 2: María José Estévez
- Linda Flynn-Fletcher - Rebeca Aponte
- Lawrence Fletcher - Juan Guzmán
- Dr. Heinz Doofenshmirtz - Luis Miguel Pérez
- Jeremy Johnson - Jesús Hernández
- Stacy Hirano - Úrsula Cobucci
- Mayor Francis Monograma - Guillermo Martínez
- Carl - Jesús Nunes
- Baljeet Tjinder - José Manuel Vieira ó Paolo Campos
- Buford Van Stomm - Edylu Martínez
- Vanessa Doofenshmirtz - Maythe Guedes
- Abuelo Fletcher - Héctor Isturde
- Abuela Fletcher - Rocío Mallo
- Abuelo Flynn - Guillermo Martínez
- Abuela Flynn - Valentina Toro
- Suzy Johnson - Yensi Rivero (Temp. 1 - 2) / Melanie Henríquez (Temp. 3.1)
(Reparto 2012-2015 (Temp. 3.2 - 4) (Doblado en Etcétera Group) )
- Phineas Flynn - Reinaldo Rojas
- Ferb Fletcher - Gonzalo Fumero / Sofía Narváez (Últimos episodios) ó Rolman Bastidas
- Perry - Jesús Hernández (Algunos episodios)
- Candace Flynn - Op 1: Lileana Chacón // Op 2: María José Estévez // Op 3: Yojeved Meyer (En reemplazo de Yensi)
- Linda Flynn-Fletcher - Mayela Pérez Ferrer
- Lawrence Fletcher - Juan Guzmán
- Dr. Heinz Doofenshmirtz - Walter Véliz
- Jeremy Johnson - Jesús Hernández
- Stacy Hirano - Lilo Schmid
- Mayor Francis Monograma - Guillermo Martínez / Roger Eliud López (Últimos episodios)
- Carl - Jhonny Torres
- Baljeet Tjinder - Fernando Márquez ó Paolo Campos
- Buford Van Stomm - Leisha Medina
- Vanessa Doofenshmirtz - Maythe Guedes
- Suzy Johnson - Melanie Henríquez / Aura Caamaño (Últimos episodios)
Kim Possible
- Kim Possible - Úrsula Cobucci
- Ron Imparable - Ezequiel Serrano
- Shego - Rebeca Aponte
- Doctor Drakken - Juan Guzmán
- Wade - Rolman Bastidas
- Rufus - Gonzalo Fumero
Pecezuelos (No me gusta la serie, pero la pondré por petición de un usuario)
- Oscar - Jhonny Torres
- Milo - Rolman Bastidas
- Bea Pezdoradobitz - Yensi Rivero (Primeros episodios) / Karina Parra (Resto)
- Almejandra - Lileana Chacón
- Papá de Almejandra - Luis Miguel Pérez (Hasta 2012) / Walter Véliz (Resto)
- Ostrencia - Melanie Henríquez
- Sr. Calvillo - Carlos Vitale
- Mamá de Almejandra - Rocío Mallo
- Pulpleito - Ángel Balam
- Pirañica - Melanie Henríquez
- Entrenador Salmones - Juan Guzmán
- Albert Pez - Rebeca Aponte (Hasta 2012) / Judith Noguera
Los héroes de la ciudad
- Eubie - Lilo Schmid
- Wayne - Edylu Martínez
- Twinkle - Yensi Rivero
- Kip - Rebeca Aponte
- Fran - Ivette García
- Chico Pizza - Kaihiamal Martínez (Temp. 1 - 2) / Gonzalo Fumero (Temp. 3)
Mini Einsteins
- Leo - Mercedes Prato
- Annie - Yensi Rivero
- June - Jhaidy Barboza
- Quincy - Lidia Abautt
Rolie Polie Olie
- Olie Polie - Ivette Harting (Hasta 2000) / Ricardo Sorondo (Resto)
- Zowie Polie - Rocío Mallo (Hasta 2001) / Yensi Rivero (Resto)
- Percy Polie - Antonio Delli
- Polina Polie - Edylu Martínez
- Abuelo Polie - Héctor Isturde
- Polly Pie - Leisha Medina
- Billy Bevel - Giannina Jurado
- Tornillín - Gonzalo Fumero