FANDOM


En esta entrada les presento si Roary, el carrito veloz se hubiera doblado en México en su respectivo año. Quiero mencionar que esto no lo hago para desprestigiar al doblaje chileno original, el cual me encanta (sin mencionar que vengo de allá), simplemente lo hago por pura curiosidad, porque siempre me he imaginado cómo los personajes de esta serie hubieran sonado con voces del doblaje mexicano. Sin más enredo, aquí va:


Roary, el carrito veloz es una serie animada infantil británica en formato stop-motion y 3D, producida por Cosgrove Hall Films (también creadores de Fifi y los Floriguitos, Engie Benjy y Little Robots) para Chapman Entertainment (creador de Bob el constructor). La serie es emitida en Reino Unido por Nick Jr. y desde el 15 de diciembre de 2007, en Latinoamérica por Discovery Kids y Nick Jr..

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Bandera Reino Unido Actor de voz Bandera Estados Unidos Actor de doblaje
RTRClogo Narrador Sir Stirling Moss Sam Hornish Jr. José Luis Orozco
RoaryRTRC Roary Maria Darling Isabel Martiñón
CiciRTRC Cici Maggie Vera
MaxiRTRC Maxi Marc Silk Mario Castañeda
DragoRTRC Drago Benjamín Rivera
LatónRTRC Latón Peter Kay Marc Silk Jorge Ornelas
ChrisRTRC Chris Kerry Shale Luis Daniel Ramírez
MarciaRTRC Marcia Maria Darling Liliana Barba
Sr.CarburadorRTRC Sr. Carburador Tim Whitnall Pedro D'Aguillón Jr.
OxiRTRC Oxi René García
GanchínRTRC Ganchín Dan Osorio
FlashRTRC Flash Marc Silk Arturo Mercado
TopoRTRC Topo Maria Darling Víctor Ugarte
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.