hola a todos, ahora hare una propuesta de doblaje de un anime que me llamo la atencion y es Nisekoi, y bueno, solo espero que un dia de estos la licenciataria o una distribuidora se anime a traerla, sin mas que agregar, doy inicio
PD: sugerencias mias en negrita
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyu | Actor de doblaje (sugerencias) |
|---|---|---|---|
|
Raku Ichijo | Koki Uchiyama | Ricardo Bautista |
|
Chitoge Kirisaki | Nao Toyama | |
|
Kosaki Onodera | Kana Hanazawa | |
|
Shu Maiko | Yūki Kaji | Alan Prieto |
|
Claude | Takehito Koyasu | Gerardo García |
|
Ruri Miyamoto | Yumi Uchiyama | Jocelyn Robles |
|
Seishiro Tsugumi | Mikako Komatsu | |
|
Marika Tachibana | Kana Asumi | Adriana Casas |
|
Paula McCoy | Manami Numakura | Mariana Ortiz |
|
Haru Onodera | Ayane Sakura | Annie Rojas |
|
Suzu Ayakaji | Kotori Koiwai | Verania Ortiz |
|
Adelt Wogner Kirisaki | Masashi Ebara | |
|
Hana Kirisaki | Megumi Toyoguchi | Liliana Barba |
|
Kyoko | Hitomi Nabatame | Nallely Solís |
|
Padre de Marika | Fumihiko Tachiki | Gerardo Vásquez |
|
Migisuke Aiba | Takahiro Sakurai | Irwin Daayán |
|
Nanako Onodera | Sayaka Ohara | Gabriela Guzmán |
|
Padre de Raku | Kenichi Ogata | Eduardo Fonseca |
|
Ryuu | Nobuyuki Hiyama | |
|
Insertos | N/D | Alan Prieto |
Voces adicionales
- Angélica Villa
- Armando Coria
- Armando Guerrero
- Arturo Castañeda
- Brandon Santini
- Carla Cerda
- Daniel Lacy
- David Allende
- Diana Pérez
- Eduardo Ramírez
- Emmanuel Bernal
- Enrique Galván
- Esteban Desco
- Francisco Klee
- Georgina Sánchez
- Gerardo Alonso
- Herman López
- Jahel Morga
- Jorge Palafox
- Juan Carlos Revelo
- Luis Leonardo Suárez
- Marina Reséndiz
- Mayra Arellano
- Miguel Ángel Ruiz
- Oscar Garibay
- Pamela Cruz
- Raúl Solo
- Raymundo Armijo
- Roberto Gutiérrez
- Rosa Martínez
- Rossy Aguirre
- Vivian Magos
Datos técnicos
- Estudio de doblaje: New Art Dub
- Dirección de doblaje: Alan Prieto
- Traducción/Adaptación: Alfredo Francis
- Versión en español: Aniplex
eso seria todo por hoy, hasta la proxima