Propuesta de doblaje:AFI Lifetime Achievement Award: A Tribute to Nicole Kidman
Tras cuatro años de no publicar propuestas de Doblaje, ahora les comparto mi propuesta de doblaje de una ceremonia organizada por el American Film Institute donde Nicole Kidman fue la homenajeada.
México
|origen = Estados Unidos |año = 2024 }}
Propuesta de doblaje:Impractical Jokers, La película
Como el mes pasado les he compartido mi propuesta de doblaje de la serie de Impractical Jokers, tambien les comparto mi propuesta de doblaje de la película que se estrenó en Febrero del presente año y se respeta el elenco propuesto del doblaje de la serie, excepto el que dice los insertos.
México
|origen = Estados Unidos |año = 2020 }}
Impractical Jokers, La película contará la historia de un percance humillante de la escuela secundaria en 1992 que envía a los bromistas a competir en desafíos de cámara oculta por la oportunidad de hacer retroceder el reloj y canjear a tres de los cuatro.
Propuesta de doblaje:Arréglame la Vida
Ahora les comparto otra propuesta de doblaje hecho en México de otro programa de TruTV que lo dan subtitulado y es Arréglame la Vida
México
|origen = Estados Unidos |año_emision = 2015 - presente |temporadas = 3 |episodios = 48 }}
Arréglame la vida es una serie de televisión estadounidense presentada por Kevin Preira y Brooke Van Poppelen, en cada episodio sorprenderán a los televidentes con insólitas maneras de resolver, con recursos simples e inesperados, situaciones que pueden presentarse en cualquier momento y en cualquier lugar, yendo desde aprender a abrir una botella de vino con un zapato hasta descubrir múltiples usos del papel higiénico.
Propuesta de doblaje:Impractical Jokers
Que pasaría si el programa Impractical Jokers se hubiera doblado en México y no en Argentina y tambien por que últimamente TruTV pasa la serie subtitulada, asi que les comparto como sería el doblaje mexicano de aquel programa comico.
México
|origen = Estados Unidos |año = 2011-presente }}
Impractical Jokers es un reality show conducido por los cuatro miembros de la compañía de comedia The Tenderloins. Consiste en obligarse unos a otros a hacer bromas públicas mientras son filmados por cámaras ocultas.
- Edson Matus - Joey Fatone (Temp. 3, ep. 6)
- Rommy Mendoza - Danica McKellar (Temp. 4, ep. 6)
- Las groserías son traducidas, pero son censuradas con un pitido.
Propuesta de doblaje:Quantico
Que hubiera pasado si la serie Quantico se doblara en México y no en Colombia, pues aquí les presento esta propuesta de doblaje de esta serie de televisión
Diseño en Audio
|direccion_doblaje = Ricardo Tejedo |traductor_adaptador = Marisol Romero |direc_creativo = Raúl Aldana |doblaje_español = Disney Character Voices International, Inc. |pais = México |origen = Estados Unidos |año_emision = 2015-presente }}
Quantico es una serie de televisión estadounidense de ABC creada por Joshua Safran y protagonizada por Priyanka Chopra.
- Alondra Hidalgo
- Armando Coria
- Armando Réndiz
- Arturo Castañeda
- Carla Castañeda
- Dafnis Fernández
- Enrique Cervantes
- Francisco Colmenero
- Gabriela Guzmán
- Germán Fabregat
- Guillermo Coria
- Irina Índigo
- Jorge Ornelas
- José Luis Orozco
- Karina …