Bienvenido, favor de leer nuestros: Reglamentos
Ingreso en la wikia = 01 Nov. 2015 (6 años)
|
Éste usuario es originario de Chile |
Tabla Top Users y Tabla Logros
Sumario
- 1 Sobre mi
- 2 Páginas creadas (sin contar páginas eliminadas)
- 2.1 Categorías
- 2.2 Series de TV y Series web
- 2.3 Comerciales
- 2.4 Personajes
- 2.5 Series animadas
- 2.6 Gente
- 2.7 Estudios y empresas de doblaje
- 2.8 Películas y Telefilms
- 2.9 Películas animadas
- 2.10 Documentales y Docu-series
- 2.11 Reality shows y Docu-realitys
- 2.12 Doramas
- 2.13 Especiales
- 2.14 Videojuegos y contenido interactivo
- 2.15 Anime
- 2.16 Cortos animados
- 2.17 E-manga
Sobre mi
Soy un entusiasta del doblaje internacional que nació en Chile, es masculino, hablo español e inglés y tengo varias cuentas de YT en donde subo cosas como Youtube Poops, canciones dobladas en otros idiomas (mayoritariamente de caricaturas), tandas y más.
Empezé a interesarme de nuevo en la comunidad del doblaje cuando decidí hacer un multi-lenguaje de la "canción" de Phineas y Ferb, "Eggs and Bacon" (Hoy es tu día en el doblaje latino). El hecho de que Bluey recibió varios doblajes europeos contribuyó aún más, por lo que tuve que grabar las intros de cada doblaje y pedirle a la cuenta de EnzoTheGreatWare que suba las intros para mi (ya que no quiería usar mi cuenta principal para eso de ese momento, elDoce Chile), luego llego el momento en donde me independizé de eso y he creado la cuenta CartoonDubs, en donde subí varias intros y canciones de varias caricaturas.
Páginas creadas (sin contar páginas eliminadas)
Categorías
- Doblajes con Startalents
- Comerciales
- Doblaje de Tabasco
- Doblaje de Mexicali
- Doblaje de Hermosillo
- Empresas de doblaje de Hermosillo
- Doblaje rumano
- Doblaje holandés
- Doblaje canadiense
Series de TV y Series web
México
- Bill, el Científico
- Mi aterrizaje perfecto (México D.F. y Cuernavaca)
- Get Even
- The Eddy
- Buenos días, Verônica
- Los elegidos de la gloria
- Muppets Ahora
- Llamando a Ned
- Distanciamiento social
- Visita de Navidad
- Nos conocimos en Estambul
- The West (Cuernavaca)
- Tiny Pretty Things
- Cómo arruinar la Navidad
- Garden Academy
- Ghostwriter: El escritor fantasma
- Ciudad invisible
- Spyders
- Next
- Waffles y Mochi
- Helstrom
- Narciso Negro
- 13 mandamientos
- El panadero y la belleza
- Filthy Rich
- Cero
- ¿Por qué eres así?
- Fatma
- Goldie, viviendo entre abuelos
- Momento Muppet
- Launchpad
- Secretos en Sulphur Springs
- School Girls' Rock
- All About the Washingtons
- La familia Upshaw (en colaboración con
Chile) - Club de buceo
- The Gloaming
- The Premise
Colombia
Argentina
- El camino de la noche
- Caison & Kalvin
- Capitani
- Don Matteo (doblaje original) (redoblado en Venezuela)
Uruguay
Chile
Venezuela
Comerciales
México
Personajes
Series animadas
México
- Gerald McBoing-Boing
- Bluey
- Gigantosaurus (Cuernavaca)
- Planetorama
- Escuela de rugidos
- El diario de Mika
- Buddi
- StarBeam
- SparkShorts
- Corto Circuito
- Guitarra y Tambor
- Bonitos Cubitos
- Mighty Express
- Mirette investiga
- The Liberator
- Barbapapá (doblaje original) (redoblado en lugar desconocido)
- La magia de Motown
- F.A.S.T.
- Canta con El reino de las rimas
- Sherwood
- Trolls: TrollsTopía
- Fruit Ninja Frenzy Force
- La casa de muñecas de Gabby
- Yo Yo
- Mis vecinos piratas
- Lago Tranquilo
- Ve, perro. ¡Ve!
- Madagascar: A Little Wild
- Los fantasmas de la ciudad
- Rev & Roll
- MeteoHéroes
- Go Jetters
- Ridley Jones
- Las pesadillas de Ned (Monterrey)
- Spidey y sus Sorprendentes Amigos (en colaboración con Argentina)
- Pinkfong Wonderstar
- ¡Oh, no! ¡Es una Invasion Alien!
- Playa monstruo
- Thomas y sus amigos: Trenes a todo vapor
- Pikwik Pack
- Tibucán
- The Great North
- Escuadrón de Pollitos
- Los intrépidos
- Norman Picklestripes
- No-No
- El mundo de Karma
- Kayko y Kokosh
- El árbol familiar de los Croods
- Otis, el tractor
- El niño lobo y la fábrica de todo
- LEGO Monkie Kid
- Peligro y Huevito
- Mickey Mouse Funhouse
Venezuela
- Kikoriki (en colaboración con Argentina)
- Dorg Van Dango
- Kikoriki: Pin Code (en colaboración con Argentina)
- Cazadores de monstruos
- Ziggy y el tranvía del zoológico
- Sardina en el espacio
- Blink Blink
- Alisa sabe que hacer
- Duda y Dada
- Mondo Yan
- Mouk (doblaje original) (redoblado en México y Argentina)
- Vic el Vikingo
- Ninja Express
- Martín Matín
- Los cuentos de Lupin
- Middlemost Post
- Powerbirds
Chile
- Corn & Peg
- The Dog & Pony Show
- Charlie, el entrevistador de cosas
- Pororo, el pequeño pingüino (doblaje original) (redoblado en Venezuela dos veces)
- Hogie el Saltamundos
- Baby Shark, el Gran Show
- Santiago de los Mares
- Hostal Morrison
- Las Aventuras de Wi y Fi
- Octonautas: Misión en la Tierra
Argentina
- Tainá y los guardianes de la Amazonia
- Mira: la detective del reino
- Los Chocolix
- Petit
- Fabuloso vocabulario: Canciones
- Capitán Dark (Córdoba)
- Molang (temporadas posteriores dobladas en México)
- Gran Camión (en colaboración con México)
- The Deep
- Thunderbirds Are Go
- Robocar Poli
- ¡Nina Tiene que Ir! (en colaboración con México)
- Rainbow High
- Whisker Haven - Reino mascota
- X-Canners
- Trulli Tales
- Beatbuds, ¡vamos a rockear!
Estados Unidos
- Lucy, la floja (Miami)
- Los Fixies (Miami)
- Hello Kitty & Amigos (Miami)
- Kiddyzuzaa Land (Los Ángeles)
- Dino Ranch (Miami, en colaboración con México, Chile, Venezuela, Ecuador y Alemania)
Colombia
- S.O.S Hada Manu (doblaje original) (redoblado en Argentina)
- La Familia Spaguetti
- Tish Tash
- Los gemelos Zimmer
El Salvador
Uruguay
Rumania
Gente
México
- Bonnie Miuller
- Emilia León Virues
- Nadia García
- Ángel Reyes
- Mateo Ramírez Velasco
- Danna Alcalá
- Jacqueline Lagunes Camacho
- Lucy Hernández
- Ivanna Corona
- Ernesto Cronik
- David Miranda
- Constanza Ostos
- Julián Roig
- Alin Rojas
- Víctor Arley
- Juan José Hernández
- Marco Antonio Gutiérrez
- Marsel Espinosa
- Armando Zúñiga
- Marijó Núñez
- Mikel Alonso Jr.
- Mateo Mendoza
- Sandra Guevara
- Aldo Guzmán
- Engelbert Vélez
- Carlos Pimienta
- Dante Galván
- Zaid Borroel
- Dora Posada
- Nidia Ramos
- Aidan Vallejo
- Luciano Servín
- Alan Moo Malvárez
- Jerónimo Duarte
- Matías Escajadillo
- Kikin Muñoz
- Alexis Almazán
- Bruno Badillo
- Raquel Nogueira
- Daniela Reymor
- Alejandro Cerón
- Alex Castelán
- Jorge Rafael
- Ariana Blas
- Yetzary Olcort
- Daniel Landeros
- Emilio Mateos
- Rebeca Pérez Estrella
- Valeria Erives
- Óscar Gamboa
- Carlos Eduardo
- Emmanuel Alejandro
- Sarita Mendoza
- Maiia Becerril
- Jorge Blanco
Chile
- Felipe Vidal
- Margarita Castillo
- Fabián Letelier
- Cristóbal Parada
- Esteban Alarcón
- Antonella Moreno
- Óscar Miranda
- Gabriela Céspedes
- Diego Bustos
- Gabriel Flores
- Carolina Soto
- Víctor Schwencke
- Ignacio Verdugo
- Vicente Sepulveda
- Ingebordh Randolph
Colombia
- Jair Vásquez
- Yina de los Ríos
- Marce Carvajalino (actualmente radicada en México)
- Juan Carlos Moreno
- Mónica Mateus
- Sara Hueso
- Astrid Oviedo
- Ángel Fontecha
Argentina
- Melisa Robles (Córdoba)
- Maia Fernández
- Manuel Rebagliati
- Carolina Mendonça
- Laura Macchi
- María Laura Montangero
- Lautaro Gómez
- Máximo Senatore
- Julieta Nieto
- Valentino Longo
- Clara Caso
- Martina Améndola
El Salvador
- Javier Romero
- Gaby Cárdenas
- Alberto Fuentes
- Mario Chévez
- Mario Guardado
- Rita Monzón
- Marcela Garay
- Miguel Trejo
- Alejandra Cruz
- Luis Balibrera
- Jenny Rivas
- Erick Santos
- Emerson Henríquez
- David Canjura
Venezuela
- América Caigua
- Javier Pérez
- Adara Ortega
- Simón Colmenares
- Venus Cañas
- Isabella Fraino (actualmente radicada en Chile)
Estudios y empresas de doblaje
Colombia
Argentina
México D.F.
Paraguay
Películas y Telefilms
México D.F.
- Sense, Sensibility & Snowmen
- Una chica fácil
- El único y gran Iván
- La fiesta de Navidad
- La vida que queríamos
- Ludo
- Jingle Jangle: Una mágica Navidad
- Las crónicas de Navidad: Parte dos
- Las vueltas de la vida (2020)
- Una Navidad a la medida
- Fuego cruzado por Navidad
- La increíble historia de la Isla de las Rosas
- Dulces o travesuras
- Cambio de papeles (2020)
- The Most Assassinated Woman in the World
- 12 perritos de Navidad: el gran rescate
- Roxanne Roxanne
- El mercenario (2017)
- Full Out 2: You Got This!
- Borning: Asfalto en llamas
- Papá por dos
- Mohamed Dubois
- La excavación
- ‘Ohana: Un magnífico tesoro
- L'ultimo Paradiso
- The Claus Family
- Flora y Ulises
- ¿Qué fue del Sr. Cha?
- Centinela
- ¡Hoy sí!
- En la misma ola
- Un viaje pesado
- The Darkest Dawn
- Contigo a muerte
- Dos sinvergüenzas
- Patti Cake$
- Patrick
- Roberto Baggio: El Divino
- Dancing Queens
- Stuck
- Skylines (2020)
- La segunda
- La 8.ª noche
- Verano del 92
- El par perfecto
- El resort del amor
- Nadando por el oro
- Aliens Stole My Body
- Las formas antiguas
- Under Wraps: Una momia en Halloween (en colaboración con Argentina)
- Érase una vez: Anastasia
Chile
- Berlín, Berlín: Lolle a la fuga
- La bestia (2020)
- Jak zostać gwiazdą
- Disturbio público
- Holidays
- Vidas de papel
- Madame Claude
- Patines de plata
- Bartkowiak
- 1976
Argentina
- Apostando al amor
- Been So Long: Y todo cambió
- Bajo la sombra
- Cuatro hermanas mágicas
- Academia Next Level
- Aventuras de un Niño Genio
- The Magic Kids
- The Racer
- Lift Me Up
- Mi hermano persigue dinosaurios
- Spin (en colaboración con México)
Venezuela
- Soltera a los 40
- Pasado robado
- Michael Jackson: buscando Neverland
- Cuidado con mamá
- Una amiga perturbada
Colombia
- Pequeñas súper estrellas
- Candy Jar
- No soy un hombre fácil
- Un asesinato para recordar
- Harry & Meghan: un año después
- Testigo en peligro (2017)
- Aquarius (2016)
- Porrista encubierta
- La vida secreta de las porristas
- Amigas hasta la muerte
- Bibi y Tina
- Acosada por mi alumno
- Los Kandasamy: El viaje
- Sarajevo
- Obras públicas
- La belleza y el enigma
- La madrastra equivocada
- Guía para la familia perfecta
- Holding the Man
- Cita de pesadilla
- 4 minutos para la gloria
- El niño de mis pesadillas
Películas animadas
México
- Isla Larva: La película
- Phineas y Ferb la película: Candace contra el universo
- Navidad Xtraterrestre
- El deseo de Navidad de Angela
- La rosa de Bombay
- Arlo, el chico caimán
- Locuras en la nieve
- Barbie & Chelsea: The Lost Birthday
- Tayo the Little Bus: El rescate de Ace
- Hot Wheels: al rescate de la adrenalina
- Extintos
Venezuela
Argentina
Colombia
Documentales y Docu-series
Chile
- La celestina de la India
- Chef's Table: BBQ
- Challenger: El vuelo final
- GIMS
- El caso Watts: El padre homicida
- Las películas navideñas que nos formaron
- The Other One: The Long Strange Trip of Bob Weir
- En movimiento
- Supongamos que Nueva York es una ciudad
- Proyecto Inocencia
- Sovdagari - El comerciante
- Take Your Pills
- A la conquista del Congreso
- Team Foxcatcher
- My Beautiful Broken Brain
- Voyeur
México
- Genios del abecé
- Conexiones (2020) (México D.F. y Hermosillo) (en colaboración con Argentina, Chile, Guatemala y Estados Unidos)
- Condena y redención: El caso de Cyntoia Brown
- Sugar Rush (temp. 2-)
- Una vida de perros con Bill Farmer
- La búsqueda (2020)
- Para bien (o para mal) (México D.F. y Cuernavaca) (en colaboración con Argentina, Chile, España y Estados Unidos)
- Tu boda de cuento de hadas en Disney
- Explorando destinos
- Mi maestro el pulpo
- Bailando con los pájaros
- Criogenización: Vivir dos veces
- Una canción de amor para Latasha
- El manual de juego
- Juicios mediáticos
- Coronavirus, en pocas palabras
- El poder del voto, en pocas palabras
- David Attenborough: Una vida en nuestro planeta
- Explorando Marte
- Howard
- Conociendo a los chimpancés
- Elefante
- Buceando con Delfines
- En los pasos del Elefante
- Un día en Disney (cortos)
- Por dentro de Pixar
- Proyecto Mercury: Los siete valientes
- Voices of Fire: Unidos por el góspel
- Planeta Sagrado
- Leones en los Árboles (Cuernavaca)
- Habitación 2806: Recuento de una acusación
- Ases del bisturí (en colaboración con Estados Unidos)
- Giving Voice: Competencia de monólogos en Broadway
- My Own Man
- Anitta: De Honório para el mundo
- Hot Girls Wanted
- El cuarto juicio
- Escuela de Ballet
- Guía Headspace para la meditación
- Minimalismo: Menos es más
- Tony Parker: La última canasta
- Nazca: Nueva evidencia (Cuernavaca)
- SanPa: Pecados de un salvador
- La Magia de Animal Kingdom de Disney
- Marvel: Detrás de la Máscara
- Hombre vs tiburón
- Science Fair (Cuernavaca)
- Santuario Marino (Cuernavaca)
- This is Personal
- If I Were an Animal (Cuernavaca)
- Marvel & ESPN Films Present: 1 of 1: Genesis
- Pequeña Miss Sumo
- Operación Varsity Blues: Fraude universitario en EE. UU.
- Yo te avisé con Killer Mike
- Obra de tu mente
- LEYENDAS de Marvel Studios
- Dolly Parton: A MusiCares Tribute
- Cuba and the Cameraman
- Saving Capitalism
- The Rachel Divide
- Lecciones de un tiroteo escolar: Cartas desde Dunblane
- Nuestro planeta: Tras las cámaras
- La Tierra de noche: Detrás de cámaras
- El exterminio del marfil
- Expedición a China
- Los fantasmas de las montañas
- En busca de Sheela
- La vida a color con David Attenborough
- Secretos de las Ballenas
- Guía Headspace para el buen dormir
- Mar de Sombras
- Antigua China desde el espacio (Cuernavaca)
- 7 días antes
- Los 5 Grandes de Norteamérica (Cuernavaca)
- MARS: Así es SpaceX (Cuernavaca)
- Reyes de la Pradera
- Photo Ark
- Jane (Cuernavaca)
- La verdad incómoda 2
- Música en marcha
- Atracos
- Street Food
- Detrás de las atracciones
- Hello, Privilege. It's Me, Chelsea
- Hongos fantásticos
- Las guerreras vikingas (Cuernavaca)
- Los secretos de la espada vikinga (Cuernavaca)
- Criaturas del abismo
- Ovnis: Proyectos de alto secreto desclasificados
- Familia de animales
- Sir Alex Ferguson: un sueño hecho realidad
- Taste the Nation with Padma Lakshmi (en colaboración con Estados Unidos y Argentina)
El Salvador
- Inside the World’s Toughest Prisons (temp. 2-3) (resto doblado en México)
- Planeta Hostil (en colaboración con Chile)
- The Gadget Show
- Origins: un recorrido de la humanidad
- Cosmos: Mundos posibles
- Titanic: 20 años después con James Cameron
- LA 92
- Secretos del Tercer Reich
- De Fiesta como
- Marihuana legal
- George W. Bush: La entrevista sobre el 11 de Septiembre
- Mega Aeropuerto Dubai
- La verdad sobre el Titanic
Colombia
- Izzy y los koalas
- El secreto de la Atlántida
- Mundos alienígenas (en colaboración con México)
- Crack: Cocaína, corrupción y conspiración
- Hombre entre Chitas
- Perros Sorprendentes
- Encuentros peligrosos con Brady Barr
- ¿Por qué me mataron?
- Genero: Trans
- Maravillas ocultas de África
- La evidencia está entre nosotros
- Nikola Tesla: archivos perdidos
- A pedir de boca: Cómo la cocina afroamericana transformó EE. UU.
- Kevin Hart: Don’t F**k This Up
- John DeLorean: Mito y magnate
Argentina
- Bug Juice: Aventuras de Campamento
- Proyecto Héroes de Marvel
- Earth Live
- Disney Family Day
- Becoming
- What Happened, Miss Simone?
- Chile Salvaje
- Los Gigantes del Océano
- Duelo de tiburones
- La idea del millón
- El último témpano
- Mi amor: Seis grandes historias de amor
- Nobody Speak: Trials of the Free Press
- Nuestro reino
- Greta: El futuro es hoy
- Capos de la droga
- Un día en Marte
- La odisea de Ailo
- Mega Monstruos
- Secretos de la Biblia, con Albert Lin
- Misión al Sol
- Apollo: Missions to the Moon
- Doble de riesgo
- Astrónomos ancestrales
- Megaindustria de alimentos
Venezuela
- Soy un asesino (temp. 1) (resto doblado en Colombia)
- Maradona confidencial
- Shirkers: La película perdida (en colaboración con República Dominicana y Estados Unidos)
- 700 Tiburones
- La historia de la fantasía
Estados Unidos
- Reggie Yates: Outside Man (Los Angeles)
- The Royal House of Windsor (Los Angeles)
Reality shows y Docu-realitys
México
- Cambio de piel: Antes y después (en colaboración con, Chile y Argentina)
- Kit de supervivencia
- La gran batalla floral
- Remodelaciones festivas con el Sr. Navidad
- Bling Empire
- El ingrediente secreto: cannabis
- Jugando con fuego
- Gordon Ramsay: Sabores extremos
- El gran día: La industria de las bodas en la India
- La funeraria Bernard
- 100 humanos
- Tatuaje rehecho
- Quédate aquí
Chile
- Manjares divinos
- Batalla de barbacoas
- Somos los campeones
- El rincón de los cuentos
- ¡Manos a las sobras!
- Se busca heredero
- A hornear con Nadiya
- Mascotas estrellas
- Kilos mortales
Venezuela
- Sugar Rush (temp. 1) (en colaboración con República Dominicana) (resto doblado en México)
- Cocina a las hierbas
El Salvador
Argentina
Colombia
Doramas
Chile
México
Especiales
México
- Sugar High
- Disney Channel Sing-Along (en colaboración con Argentina)
- Tut Tut Cory Bólidos: Campamento de verano
- Tut Tut Cory Bólidos: Halloween
- Dragones: Equipo de rescate - Felices fiestas en Huttsgalor
- Tut Tut Cory Bólidos: Navidad
- Chico Bon Bon: ¡Baya fiesta!
- El Capitán Calzoncillos y la Megavidad
- Mighty Express: Una aventura navideña
- Disney Channel Holiday House Party (en colaboración con Argentina)
- Disney Holiday Magic Quest
- Zombies Halloween Party
- Disney Channel Halloween House Party (en colaboración con Argentina)
- The Loud House Mega Music Countdown Special
Colombia
- El autobús mágico vuelve a despegar: Clase espacial
- Supermonstruos: Día de Muertos
- Supermonstruos: Los ayudantes de Santa
- El autobús mágico vuelve a despegar: La conexión Frizz
- El autobús mágico vuelve a despegar: ¿Qué hora es aquí?
Chile
- Los Octonautas y la gran barrera de coral
- Paw Patrol: Ready, Race, Rescue!
- Paw Patrol: Jet al rescate
- Los Octonautas y el Cinturón de Fuego
Argentina
- La Navidad de Gran Camión (en colaboración con México)
Videojuegos y contenido interactivo
México
- Un jefe en pañales: ¡Atrapa al bebé!
- Spirit: Cabalgando libre - Cabalga conmigo
- Los héroes del apocalipsis: ¡Felices días finales!
- Misión en la nieve: Una película interactiva de You vs. Wild
Chile
Anime
México
Cortos animados
México
E-manga
Estados Unidos
- Soñadores mágicos (Los Ángeles)