Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Upgrade: Máquina asesina o Upgrade: El siguiente nivel es una película del 2018 dirigida por Leigh Whannell y protagonizada por Logan Marshall-Green.

Sinopsis

En un futuro cercano, la tecnología controla casi todos los aspectos de la vida. Pero cuando Grey (Logan Marshall-Green), un tecnófobo auto-identificado, se vuelve una victima y su mundo se torna de cabeza, su única esperanza de venganza es un implante de chip de computadora experimental llamado Stem.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Grey-UPGRD Grey Trace Logan Marshall-Green Daniel del Roble
Stem-UPGRD STEM Simon Maiden Idzi Dutkiewicz
Asha-UPGRD Asha Trace Melanie Vallejo Annie Rojas
Cortez-UPGRD Detective Cortez Betty Gabriel Irina Índigo
Eron-UPGRD Eron Keen Harrison Gilbertson Arturo Castañeda Mendoza
Fisk-UPGRD Fisk Brantner Benedict Hardie Christian Strempler
Serk-UPGRD Serk Richard Cawthorne José Gilberto Vilchis
Tolan-UPGRD Tolan Christopher Kirby Diego A. Nieves
Wen-UPGRD Wen Richard Anastasios Actor sin identificar
Pamela-UPGRD Pamela Linda Cropper Magda Giner
Jamie-UPGRD Jamie Kai Bradley Rosalba Sotelo
Manny-UPGRD Manny Clayton Jacobson Santos Alberto
Kara-UPGRD Kara Abby Craden Sonia Casillas
Titulo-UPGRD Presentación
Título (inicial)
Titulo-UPGRD Título (final) N/D Héctor Emmanuel Gómez

Voces adicionales[]

Créditos[]

CRÉDITOSUPGRADE
Créditos del cine.

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Edición en video[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Universal Pictures Home Entertainment Universal Pictures
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
DVD 1, 3 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
17 de abril de 2021 NBCUniversal International Networks Studio-Universal-2016 08:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
20 de febrero de 2022 Disney Media Networks logo Star Channel 2021 10:00 pm
7 de mayo de 2022 FX Latinoamérica
2 de octubre de 2024 CinecanalLA 02:02 am
2 de noviembre de 2024 Televisanetworkslogo Golden Edge LA (2020) 12:20 pm
24 de octubre de 2021 Univision Communications logo 2019-2021 800px-Logo UniMás.svg 06:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
18 de febrero de 2024 Artear Logo PNG 13 10:05 pm Argentina Argentina
Advertisement