Up o Up: Una aventura de altura es la décima película de animación 3D generada por ordenador y producida por Pixar Animation Studios. Es distribuida por Walt Disney Pictures, y su estreno fue el 29 de mayo de 2009 en Estados Unidos.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Carl Fredericksen: | Edward Asner | Tito Reséndiz |
| Jeremy Leary (niño) | Alan García Solís | |
| Russel: | Jordan Nagai | Irving Corona |
| Dug: | Bob Peterson | Edgar Vivar |
| Charles Muntz: | Christopher Plummer | Roberto Carnaghi |
| Beta: | Delroy Lindo | Gian Marco |
| Gamma: | Jerome Ranft | Demian Alcazar |
| Narrador de noticias: | David Kaye | Jacobo Zabludovsky |
| Oficial Edith: | Mickie McGowan | Marcela Páez |
| Alpha: | Bob Peterson | Mario Castañeda |
| Tom: | John Ratzenberger | Arturo Mercado |
| Ellie niña: | Elie Docter | Verania Ortíz |
| Steve: | ¿? | Jesse Conde |
| Enfermero George: | ¿? | Agustín L. Lezama |
| Enfermero Aj: | ¿? | Mario Filio |
| Lider explorador: | ¿? | José Luis Rivera |
Promocionales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Carl Fredericksen | |
| Dug: | ¿? |
| Charles Muntz: | Esteban Siller |
Voces adicionales
- Carlos Luyando
- César Izaguirre Simiano
- Erick Salinas M.
- Esteban Desco
- Gabriela Beltrán
- Gisella Ramírez
- José Luis Miranda
- Raymundo Armijo
|}
Datos extra
- Fue el último trabajo del fallecido actor Tito Reséndiz.
- Jacobo Zabludovsky es en realidad con reconocido periodista y presentador de noticias de México.