Until Dawn es un videojuego desarrollado por Supermassive Games y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation 4 en el año 2015.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Samantha "Sam" Giddings | Hayden Panettiere | Georgina Sánchez |
|
Michael "Mike" Munroe | Brett Dalton | Emilio Gallardo |
|
Joshua "Josh" Washington | Rami Malek | Gabriel Ortiz |
|
Christopher "Chris" Hartley | Noah Fleiss | Christian Strempler |
|
Ashley "Ash" Brown | Galadriel Stineman | Valentina Souza |
|
Emily "Em" Davis | Nichole Bloom | Mariana Ortiz |
|
Jessica "Jess" Riley | Meaghan Jette Martin | Karen Vallejo |
|
Matthew "Matt" Taylor | Jordan Fisher | Alan Fernando Velázquez |
|
Dr. Allan Hill | Peter Stormare | Fabián Mejía |
|
El extraño | Larry Fessenden | Mario Arvizu |
|
Hannah "Han" Washington | Ella Lentini | Mildred Barrera |
|
Elizabeth "Beth" Washington | Carla Castañeda | |
|
Locutor de radio | Graham Reznick | Luis Daniel Ramírez |
|
|
Detective | Tiffany Bartok | Mariana Ortiz |
|
|
Voz en interrogatorio | Robin Chalk | Dafnis Fernández |
Muestras multimedia[]
- Gameplay
- Entrevista a actores
Agradecimientos[]
- A Luis Daniel Ramírez por completar y confirmar el elenco.
Lanzamiento[]
Físico[]
| Distribuidora | Plataforma | Fecha de lanzamiento | Formato | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
25 de agosto de 2015 | 
|
Latinoamérica | 
|
Digital[]
| Distribuidora | Plataforma | Tienda | Fecha de lanzamiento | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
25 de agosto de 2015 | Latinoamérica |
|
Until Dawn es un videojuego desarrollado por Ballistic Moon y publicado por Sony Interactive Entertainment para PlayStation 5 y PC en el año 2024.
Se trata de un remake del juego original del año 2015 y esta versión trae nuevos gráficos, diseño de personajes y animación; pero tanto en el idioma original como en los doblajes internacionales, el audio de los diálogos de los personajes es el mismo que el del juego original de PlayStation 4, únicamente habiendo sido retocado para tener una mayor calidad de sonido.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original (archivo) |
Actor de doblaje (archivo) |
|---|---|---|---|
|
Samantha "Sam" Giddings | Hayden Panettiere | Georgina Sánchez |
|
|
Michael "Mike" Munroe | Brett Dalton | Emilio Gallardo |
|
|
Joshua "Josh" Washington | Rami Malek | Gabriel Ortiz |
|
|
Christopher "Chris" Hartley | Noah Fleiss | Christian Strempler |
|
|
Ashley "Ash" Brown | Galadriel Stineman | Valentina Souza |
|
|
Emily "Em" Davis | Nichole Bloom | Mariana Ortiz |
|
|
Jessica "Jess" Riley | Meaghan Jette Martin | Karen Vallejo |
|
|
Matthew "Matt" Taylor | Jordan Fisher | Alan Fernando Velázquez |
|
|
Dr. Allan Hill | Peter Stormare | Fabián Mejía |
|
|
El extraño | Larry Fessenden | Mario Arvizu |
|
|
Hannah "Han" Washington | Ella Lentini | Mildred Barrera |
|
|
Elizabeth "Beth" Washington | Carla Castañeda | |
|
|
Locutor de radio | Graham Reznick | Luis Daniel Ramírez |
|
|
Detective | Tiffany Bartok | Mariana Ortiz |
|
|
Voz en interrogatorio | Robin Chalk | Dafnis Fernández |
Muestras multimedia[]
- Avances
- Gameplay
Datos de interés[]
- Aunque el Remake lanzado para PS5 y PC reutiliza el mismo audio del juego original de Playstation 4 la nueva versión incluye escenas extras que no estaban presentes en la versión anterior y por ende se tuvieron que doblar.se desconoce si los actores originales volvieron para grabar estas nuevas imágenes.
Lanzamiento[]
Físico[]
| Distribuidora | Plataforma | Fecha de lanzamiento | Formato | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
4 de octubre de 2024 | 
|
Latinoamérica |
|
Digital[]
| Distribuidora | Plataforma | Tienda | Fecha de lanzamiento | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
4 de octubre de 2024 | Latinoamérica |
|
| PC | 
|
Mundial | 
| ||
| |||||
