FANDOM


(Añadiendo categorías)
(Reparto)
 
(13 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 14: Línea 14:
 
[[Archivo:1,2,3 001.AVI|thumb|230px|right|Muestra 1]]
 
[[Archivo:1,2,3 001.AVI|thumb|230px|right|Muestra 1]]
 
[[Archivo:1,2,3 002-.AVI|thumb|230px|right|Muestra 2]][[Archivo:1,2,3 003 -.AVI|thumb|230px|right|Muestra 3]]
 
[[Archivo:1,2,3 002-.AVI|thumb|230px|right|Muestra 2]][[Archivo:1,2,3 003 -.AVI|thumb|230px|right|Muestra 3]]
== Reparto base ==
+
== Reparto ==
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
Línea 23: Línea 23:
 
!Muestra
 
!Muestra
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a6.jpg|85px]]
 
|C.R. "Mac" MacNamara
 
|C.R. "Mac" MacNamara
 
|[[James Cagney]]
 
|[[James Cagney]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a10.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a4.jpg|85px]]
 
|Phyllis MacNamara
 
|Phyllis MacNamara
 
|Arlene Francis
 
|Arlene Francis
 
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
 
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a6.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a2.jpg|85px]]
 
|Otto Ludwig Piffl
 
|Otto Ludwig Piffl
 
|Horst Buchholz
 
|Horst Buchholz
 
|[[Salvador Nájar]]
 
|[[Salvador Nájar]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a5.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a3.jpg|85px]]
 
|Scarlett Hazeltine
 
|Scarlett Hazeltine
 
|Pamela Tiffin
 
|Pamela Tiffin
 
|[[Dulcina Carballo]]
 
|[[Dulcina Carballo]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a4.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a15.jpg|85px]]
|Sr. Wendell P. Hazeltine
 
|Howard St. John
 
|[[Juan José Hurtado]]
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
 
 
|Fräulein Ingeborg
 
|Fräulein Ingeborg
 
|Liselotte Pulver
 
|Liselotte Pulver
 
|[[Caritina González]]
 
|[[Caritina González]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a14.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a7.jpg|85px]]
 
|Schlemmer
 
|Schlemmer
 
|Hanns Lothar
 
|Hanns Lothar
 
|[[Polo Ortín]]
 
|[[Polo Ortín]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a3.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a12.jpg|85px]]
 
|Peripetchikoff
 
|Peripetchikoff
|[[Leon Askin]]
+
|Leon Askin
 
|[[Guillermo Bianchi]]
 
|[[Guillermo Bianchi]]
  +
|rowspan="3"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a13.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a11.jpg|85px]]
 
|Mishkin
 
|Mishkin
 
|Peter Capell
 
|Peter Capell
 
|[[Julián de Meriche]]
 
|[[Julián de Meriche]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a10.jpg|85px]]
 
|Borodenko
 
|Borodenko
 
|Ralf Wolter
 
|Ralf Wolter
 
|[[Ramón Menéndez]]
 
|[[Ramón Menéndez]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a5.jpg|85px]]
|Count von Droste-Schattenburg
+
|Fritz (chofer de Mac)
|Hubert von Meyerinck
+
|Karl Lieffen
|[[Ismael Larumbe Sr.]]
+
|[[Juan Felipe Preciado]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a2.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a14.jpg|85px]]
  +
|Dr. Bauer
  +
|Henning Schlüter
  +
|[[Eduardo Alcaraz]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a8.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a9.jpg|85px]]
  +
|Cindy MacNamara
  +
|Christine Allen
  +
|¿?
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a7.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a8.jpg|85px]]
  +
|Tommy MacNamara
  +
|John Allen
  +
|¿?
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a13.jpg|85px]]
  +
|Berta
  +
|Rose Renée Roth
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a9.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a16.jpg|85px]]
  +
|East German Policeman
  +
|Helmut Schmid
  +
|[[Roberto Schlosser]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a11.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
|Zeidlitz
+
|Narrador
|Karl Ludwig Lindt
+
|N/A
|[[Guillermo Romo]]
+
|[[Guillermo Coria]]
  +
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.ogg|noicon|50px]]
  +
|}
  +
  +
== Voces adicionales ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
|Fritz (chofer de Mac)
+
|Sr. Wendell P. Hazeltine
|Karl Lieffen
+
|Howard St. John
|[[Juan Felipe Preciado]]
+
|[[Juan José Hurtado]]
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
Línea 89: Línea 96:
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
|Narrador
+
|Count von Droste-Schattenburg
|N/A
+
|Hubert von Meyerinck
|
+
|[[Ismael Larumbe Sr.]]
|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.ogg|noicon|50px]]
+
|-
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1-2-3-1961-1a1.jpg|85px]]
  +
|Zeidlitz
  +
|Karl Ludwig Lindt
  +
|[[Guillermo Romo]]
 
|}
 
|}
   
Línea 114: Línea 121:
 
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
 
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 1960]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 1960]]
  +
[[Categoría:Películas de Kino Lorber]]

Última revisión del 11:34 22 dic 2019


Uno, dos, tres .,Película del género de comedia dirigida y co-escrita por Billy Wilder.

Sinopsis

La guerra fría ha empezado y la guerra de las aguas gaseosas también- La Coca-cola domina el mundo y desea establecerse en la Unión Sovietica y el gerente de la empresa con sede en Berlín occidental tendra que utilizar todas sus mañas y astucias para lograrlo.

1,2,3 001

1,2,3 001.AVI

Muestra 1

1,2,3 002-

1,2,3 002-.AVI

Muestra 2

1,2,3 003 -

1,2,3 003 -.AVI

Muestra 3

Reparto Editar

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
1-2-3-1961-1a6 C.R. "Mac" MacNamara James Cagney Jorge Lapuente
1-2-3-1961-1a4 Phyllis MacNamara Arlene Francis Rosario Muñoz Ledo
1-2-3-1961-1a2 Otto Ludwig Piffl Horst Buchholz Salvador Nájar
1-2-3-1961-1a3 Scarlett Hazeltine Pamela Tiffin Dulcina Carballo
1-2-3-1961-1a15 Fräulein Ingeborg Liselotte Pulver Caritina González
1-2-3-1961-1a7 Schlemmer Hanns Lothar Polo Ortín
1-2-3-1961-1a12 Peripetchikoff Leon Askin Guillermo Bianchi
1-2-3-1961-1a11 Mishkin Peter Capell Julián de Meriche
1-2-3-1961-1a10 Borodenko Ralf Wolter Ramón Menéndez
1-2-3-1961-1a5 Fritz (chofer de Mac) Karl Lieffen Juan Felipe Preciado
1-2-3-1961-1a14 Dr. Bauer Henning Schlüter Eduardo Alcaraz
1-2-3-1961-1a9 Cindy MacNamara Christine Allen ¿?
1-2-3-1961-1a8 Tommy MacNamara John Allen ¿?
1-2-3-1961-1a13 Berta Rose Renée Roth ¿?
1-2-3-1961-1a16 East German Policeman Helmut Schmid Roberto Schlosser
1-2-3-1961-1a1 Narrador N/A Guillermo Coria

Voces adicionales Editar

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
1-2-3-1961-1a1 Sr. Wendell P. Hazeltine Howard St. John Juan José Hurtado
1-2-3-1961-1a1 MP Corporal Ivan Arnold Álvaro Carcaño
1-2-3-1961-1a1 Count von Droste-Schattenburg Hubert von Meyerinck Ismael Larumbe Sr.
1-2-3-1961-1a1 Zeidlitz Karl Ludwig Lindt Guillermo Romo

Enlaces externos Editar

  • [1]-Wikipedia
  • [2]- IMDb- Cast
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.