Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

El universo de películas animadas de DC es el término que se usa para referirse a las películas de Warner Animation basadas en los cómics de la editorial DC, principalmente en la línea denominada "Los Nuevos 52." Todas las películas pertenecientes a este universo comparten continuidad.

Estas se dividen en diferentes sagas:

  • Liga de la Justicia: Películas cuya trama principal gira en torno a este icónico equipo de superhéroes.
  • Películas en solitario: Estas son aquellas cuya trama gira en torno a un personaje del universo, otros personajes tienen apariciones en ellas pero no son el elemento principal en las mismas.
  • Otros equipos: Películas basadas en equipos de superhéroes, antihéroes o villanos diferentes al equipo principal, La Liga de la Justicia.

Liga de la Justicia

Logo Año Título Dirección de doblaje Estudio de doblaje
Flashpointtitle.png 2013 Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo Guillermo Martínez Etcétera Group
WarTitle.png 2014 Liga de la Justicia: Guerra
Justice League Throne of Atlantis title card.png 2015 Liga de la Justicia: El trono de la Atlántida
Vlcsnap-2016-06-28-19h15m28s3331.png 2016 Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes: Unión en acción[1] Walter Véliz
Notas:
  1. Esta película es un crossover con la duología de Jóvenes Titanes


Reparto

Foto Personajes Películas
Flashpointtitle.png WarTitle.png Justice League Throne of Atlantis title card.png Vlcsnap-2016-06-28-19h15m28s3331.png
Liga de la Justicia
BruceWayneBatmanHush01.png Batman Héctor Indriago
TDOSSups.png Superman José Durán
TDOSWW.png Mujer Maravilla Marycel González
TDOSBarry.png Flash Jhonny Torres David D'Urso
TDOSVictor.png Cyborg Nayip Rodríguez Ángel Mujica Ángel Balam
TDOSHal.png Hal Jordan Ángel Balam Ángel Lugo
WarShazam.png Shazam Eder La Barrera
TDOSArthur.png Aquaman Juan Guzmán Juan Guzmán
Villanos
TDOSLex.png Lex Luthor Esteban García Esteban García
WarDarkseid.png Darkseid Nayip Rodríguez
Deathstroke-slade-wilson-teen-titans-the-judas-contract-15.8.jpg Deathstroke Ángel Lugo
SSHTPManta.png Black Manta Ledner Belisario David Silva
Ocean-master-justice-league-throne-of-atlantis-84.6.jpg Amo del Océano David D'Urso Jesús Hernández
Son of Batman Ra's al Ghul.jpg Ra's al Ghul Sergio Pinto
SSHTPZoom.png Profesor Zoom Renzo Jiménez
Vlcsnap-2016-06-28-19h24m38s7701.png Trigon Ángel Mujica
SSHTPBoomerang.png Capitán Boomerang Angelo Suárez
Personajes secundarios
Lois-lane-justice-league-throne-of-atlantis-64.6.jpg Luisa Lane María José Estévez Sin diálogos María José Estévez
WarSteve.png Steve Trevor Rolman Bastidas Henrique Palacios Sergio Pinto
Sarah-charles-justice-league-throne-of-atlantis-61.8.jpg Sarah Charles Marisol Durán Gabriela Belén
Mera-justice-league-throne-of-atlantis-7.56.jpg Mera Lileana Chacón


Películas en solitario

Logo Año Título Dirección de doblaje Estudio de doblaje
Saga de Batman
Sonofbatmantitle.png 2014 El hijo de Batman Guillermo Martínez Etcétera Group
Bvrobintitle.png 2015 Batman vs. Robin Ángel Lugo
BatmanBadbloodtitle.png 2016 Batman: Mala sangre Walter Véliz
Batman Hush.png 2019 Batman: Hush Etcétera Group y
DAT Doblaje Audio Traducción
Saga de Superman
Deathofsupermantitle.jpg 2018 La muerte de Superman Walter Véliz Etcétera Group
ROTSTitle.png 2019 Reino de los Supermanes
Otros personajes
CCODTitle.png 2018 Constantine: Ciudad de demonios Etcétera Group
Wwbloodlinestitle.png 2019 La Mujer Maravilla: Linaje

Reparto

Foto Personajes Películas
Sonofbatmantitle.png Bvrobintitle.png BatmanBadbloodtitle.png Batman Hush.png Deathofsupermantitle.jpg ROTSTitle.png CCODTitle.png Wwbloodlinestitle.png
Liga de la Justicia
BruceWayneBatmanHush01.png Batman Héctor Indriago
TDOSSups.png Superman José Durán
TDOSWW.png Mujer Maravilla Kelly Viloria Kelly Viloria
TDOSBarry.png Flash David D'Urso
TDOSVictor.png Cyborg Ángel Balam
TDOSHal.png Hal Jordan Ángel Lugo
TDOSArthur.png Aquaman Juan Guzmán
TDOSMManhunter.png Detective Marciano Luis José Lugo
Liga de la Justicia Oscura
John-constantine-justice-league-dark-90.9.jpg John Constantine Alejandro Mejía
Jóvenes Titanes
NightwingBatmanhush01.png Nightwing Jesús Hernández
Robin-damian-wayne-batman-bad-blood-28.5.jpg Robin Ángel Mujica Sin diálogos
Vlcsnap-2016-06-28-19h17m19s8171.png Starfire Mariangny Álvarez
Superboy-reign-of-the-supermen-69.4.jpg Superboy Billy Silverio
Villanos
TDOSLex.png Lex Luthor Esteban García
WarDarkseid.png Darkseid Nayip Rodríguez
Son of Batman Ra's al Ghul.jpg Ra's al Ghul Ángel Mujica
Deathstroke-slade-wilson-teen-titans-the-judas-contract-15.8.jpg Deathstroke Ángel Lugo
Talia al Ghul.png Talia al Ghul Melanie Henríquez Elena Díaz Toledo
Talon-batman-vs-robin-6.93.jpg Garra Alliud Armas
GuasonBatmanHush01.png El Guasón Rubén León Javier Rivero
HarleyBatmanHush2019.png Harley Quinn Leisha Medina
BatmanHush02.png Silencio Renzo Jiménez
AcertijoBatmanHush01.png Edward Nygma / El Acertijo
AmandaWallerBatmanHush01.png Amanda Waller Valentina Toro
BaneBatmanHush01.jpg Bane Ángel Mujica
HiedraBatmanHush01.png Hiedra Venenosa Lileana Chacón
EsántapajarosBatmanHush2019.png El Espantapájaros Armando Volcanes
ArcillaBatmanHush01.png Arcilla Juan Guzmán
Cyborg-superman-hank-henshaw-reign-of-the-supermen-16.5.jpg Cyborg Superman Marco Di Cesare José Durán
Marco Di Cesare
Eradicator-reign-of-the-supermen-54.4.jpg Eradicador Abraham Aguilar
IMG-2736.jpg Veronica Cale Actriz desconocida
Dr-cyber-wonder-woman-bloodlines-50.jpg Dra. Cyber Sofía Narváez
Dr-poison-wonder-woman-bloodlines-29.7.jpg Dra. Veneno Marisol Durán
Giganta-wonder-woman-bloodlines-3.97.jpg Giganta Luisana Petitt
Cheetah-wonder-woman-bloodlines-5.92.jpg Chita Aura Caamaño
Personajes secundarios
Alfred-pennyworth-batman-vs-robin-7.34.jpg Alfred Pennyworth Walter Véliz Sin diálogos
Lois-lane-justice-league-throne-of-atlantis-64.6.jpg Luisa Lane Arlet Matute Abigaly Claro
WarSteve.png Steve Trevor Sin diálogos Heysemberd de la Rosa
Commissioner-james-gordon-son-of-batman-5.85.jpg Comisionado James Gordon Guillermo Martínez Henrique Palacios
Jimmy-olsen-reign-of-the-supermen-6.26.jpg Jaime Olsen Nicolás Daza
22E25C15-D341-4D67-A258-760FC7937EFD.jpeg
Steel-john-henry-irons-reign-of-the-supermen-3.51.jpg
John Henry Irons / Acero David Silva
Mercy-graves-reign-of-the-supermen-6.2.jpg Mercy Graves Lileana Chacón Yojeved Meyer
Batwoman-katherine-kane-batman-bad-blood-0.99.jpg Batimujer Maythe Guedes Sin diálogos
BatichicaBatmanHush01.png Batichica Sin diálogos Gabriela Belén
LadyShivaBatmanHush01.png Lady Shiva Actriz desconocida
GatubelaBatmanHush01.jpg Gatúbela Maythe Guedes
Silver-swan-wonder-woman-bloodlines-84.8.jpg Vanessa Kapatelis Navid Cabrera
Hippolyta-wonder-woman-bloodlines-19.jpg Reina Hipólita Carmen Suárez

Otros equipos

Logo Año Título Dirección de doblaje Estudio de doblaje
JLdarktitle.png 2017 Liga de la Justicia Oscura Walter Véliz Etcétera Group
Vlcsnap-2016-06-28-19h15m28s3331.png 2016 Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes: Unión en acción[1]
Judascontracttitle.png 2017 Los Jóvenes Titanes: El contrato de Judas
SSHTPtitle.png 2018 Escuadrón suicida: Deuda infernal
JLDAQT1.png 2020 Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips Ismael Larumbe Universal Cinergía Dubbing
Notas:
  1. Esta película es un crossover con la saga de Liga de la Justicia

Reparto

Foto Personajes Películas
JLdarktitle.png Vlcsnap-2016-06-28-19h15m28s3331.png Judascontracttitle.png SSHTPtitle.png JLDAQT1.png
Liga de la Justicia
BruceWayneBatmanHush01.png Batman Héctor Indriago Idzi Dutkiewicz
TDOSSups.png Superman José Durán Armando Guerrero
TDOSWW.png Mujer Maravilla Rebeca Aponte Marycel González Sarah Souza
TDOSBarry.png Flash Sin diálogos David D'Urso Igor Cruz
TDOSVictor.png Cyborg Sin diálogos Ángel Balam Alejandro Ortega
TDOSMManhunter.png Detective Marciano Sin diálogos Amando Acosta
Green-lantern-john-stewart-justice-league-dark-7.99.jpg John Stewart Kavier Roa Arturo Mercado Jr.
WarShazam.png Shazam Desconocido
Liga de la Justicia Oscura
John-constantine-justice-league-dark-90.9.jpg John Constantine Alejandro Mejía Óscar Flores
Zatanna-justice-league-dark-43.3.jpg Zatanna Lileana Chacón Valentina Souza
Deadman-justice-league-dark-3.71.jpg Deadman Renzo Jiménez
Etrigan-jason-blood-justice-league-dark-3.52.jpg Etrigan, el demonio Alex Orozco Salvador Chantrés García
Swamp-thing-justice-league-dark-8.11.jpg Cosa del Pantano Kevin García Desconocido
Black-orchid-justice-league-dark-92.2.jpg Orquidea Negra Abigaly Claro ¿?
(gestos)
Jóvenes Titanes
NightwingBatmanhush01.png Nightwing Jesús Hernández ¿?
(gestos)
Robin-damian-wayne-batman-bad-blood-28.5.jpg Robin Ángel Mujica José Luis Piedra
Vlcsnap-2016-06-28-19h17m19s8171.png Starfire Leisha Medina ¿?
(gestos)
Vlcsnap-2016-06-28-19h16m45s7861.png Raven Lileana Chacón Erika Langarica
Superboy-reign-of-the-supermen-69.4.jpg Superboy Marco Ferrer
Vlcsnap-2016-06-28-19h18m06s4891.png Chico Bestia Reinaldo Rojas Sin diálogos
Blue-beetle-teen-titans-the-judas-contract-53.5.jpg Escarabajo Azul Carlos Pinto Sin diálogos
Terra-teen-titans-the-judas-contract-9.2.jpg Terra Sin diálogos Andrea Navas
Kid-flash-wally-west-teen-titans-the-judas-contract-45.7.jpg Chico Flash David D'Urso
Speedy-roy-harper-teen-titans-the-judas-contract-82.jpg Veloz Ángel Mujica
Bumblebee-karen-beecher-teen-titans-the-judas-contract-8.21.jpg Bumblebee Arelys González
Villanos
TDOSLex.png Lex Luthor Esteban García Ismael Larumbe
WarDarkseid.png Darkseid Leonardo García
Deathstroke-slade-wilson-teen-titans-the-judas-contract-15.8.jpg Deathstroke Ángel Lugo Sin diálogos
SSHTPManta.png Black Manta David Silva Sin diálogos
Son of Batman Ra's al Ghul.jpg Ra's al Ghul Sergio Pinto
SSHTPZoom.png Profesor Zoom Renzo Jiménez
Vlcsnap-2016-06-28-19h24m38s7701.png Trigon Ángel Mujica Miguel Ángel Ghigliazza
Destiny-justice-league-dark-21.9.jpg Destino David Silva
Brothe-blood-teen-titans-the-judas-contract-47.4.jpg Hermano Sangre Henrique Palacios
SSHTPVandal.png Vándalo Salvaje Actor desconocido
AmandaWallerBatmanHush01.png Amanda Waller Valentina Toro Por confirmar
Escuadrón Suicida
SSHTPFloyd.png Deadshot Abraham Aguilar
HarleyBatmanHush2019.png Harley Quinn Leisha Medina Nayeli Mendoza
SSHTPBoomerang.png Capitán Boomerang Jesús Hernández Armando Coria
SSHTPFrost.png Killer Frost Yojeved Meyer
SSHTPCopper.png Copperhead Douglas Mendoza
SSHTPBronzeT.png Tigre de Bronce Daniel Jiménez
SSHTPVertigo.png Conde Vértigo Gherald De Fonseca
SSHTPPunch.png Punch Douglas Mendoza
SSHTPJewelee.png Jewelee Navid Cabrera
King Shark Armando Larumbe
Personajes secundarios
Lois-lane-justice-league-throne-of-atlantis-64.6.jpg Luisa Lane Alina Galindo
BatichicaBatmanHush01.png Batichica Susana Larumbe
LadyShivaBatmanHush01.png Lady Shiva Teresa Ibarrola

Véase también