Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Empresas de doblaje, Empresas de doblaje de Miami, Empresas de doblaje de Cuernavaca,
y 3 más

Cambios: Universal Cinergía Dubbing

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 22 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|servicios = Producción de doblajes al español neutro, portugués, inglés y francés
  
|servicios = Producción de doblajes al español neutro, portugués, inglés y francés
 
|sucursales = {{Bandera|México}} Cuernavaca, Morelos, México<br />{{Bandera|México}} Ciudad de México
  
|sucursales = {{Bandera|México}} Cuernavaca, Morelos, México<br />{{Bandera|México}} Ciudad de México
−
|pais_ubicacion = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|México}} México
 +
|pais_ubicacion = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Brasil}} Brasil<br/>{{Bandera|Francia}} Francia
 
|estado = Activo
  
|estado = Activo
 
}}[[Archivo:Liliam Hernandez y Gemma Lopez, Fundadoras de Universal Cinergia Dubbing|thumb|right|231 px]]
  
}}[[Archivo:Liliam Hernandez y Gemma Lopez, Fundadoras de Universal Cinergia Dubbing|thumb|right|231 px]]
Línea 14: Línea 14:
 
[[Archivo:EN VIVO Estudios en Cuernavaca de Universal Cinergía Dubbing|thumb|right|231 px]]
  
[[Archivo:EN VIVO Estudios en Cuernavaca de Universal Cinergía Dubbing|thumb|right|231 px]]
 
[[Archivo:IMG_20180812_222349.png|thumb|right|230x230px]]
  
[[Archivo:IMG_20180812_222349.png|thumb|right|230x230px]]
−
'''Universal Cinergía Dubbing''' es una productora de doblajes localizada en Miami, Florida. Actualmente está ubicada en la ciudad de Cuernavaca, Morelos y CDMX. También cuenta con una sede para la realización de doblajes al español y portugués<ref>[https://www.facebook.com/universalcinergia/photos/pb.572177239539469.-2207520000.1524077050./1657439767679872/?type=3&theater]</ref>.
 +
'''Universal Cinergía Dubbing''' es una productora de doblajes localizada en Miami, Florida. Actualmente está ubicada en la ciudad de Cuernavaca, Morelos y CDMX. También cuenta con una sede para la realización de doblajes al español, castellano, francés y portugués<ref>[https://www.facebook.com/universalcinergia/photos/pb.572177239539469.-2207520000.1524077050./1657439767679872/?type=3&theater]</ref>.
   
 
Desde el 2012, se fundó el estudio en Miami, Florida, donde colaboraba para las mezclas y ediciones para el canal estadounidense Telemundo hasta septiembre de 2014.
  
Desde el 2012, se fundó el estudio en Miami, Florida, donde colaboraba para las mezclas y ediciones para el canal estadounidense Telemundo hasta septiembre de 2014.
   
  +
Con 33 estudios de tecnología avanzada, Universal Cinergía Dubbing trabaja con más de 650 artistas de voz profesionales, en más de 12 idiomas.
−
En octubre de 2014, es ubicada en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, en las calles de Paris. Su principal acto fue la compra del estudio [[Doblajes París]], para entonces, la administración recayó en Rigoberto Salgado, quien además condicionó laborar para Universal, esto provocó una nueva imagen y faceta.
  
   
  ⚫
El 1 de julio de 2019, se inauguró algunas oficinas de doblaje en Ciudad de México, el cual tiene tres salas de doblaje y una sala 7.1. Gerardo Montero como director de operaciones de los estudios y Margarita Rivera Garnier como coordinadora de producción.
−
Esta faceta hizo que el estudio Doblajes París siguiera activo, pero ya no contando con los últimos trabajos realizados para el cliente de la productora turca Kanal D, sino todos fueron llevados a Universal, excepto por [[Tormenta de pasiones]] y [[Secretos (serie)|Secretos]], quienes fueron las últimas series turcas en grabarse allá.
  
−  
−
Este cambio significó el despido de muchos actores como la salida de muchos de ellos ([[Alejandro Vega]], [[Claudio Romero]], [[Hugo Rodríguez]], [[Miguel Ángel Reza]], [[Patricia Mainou]], posteriormente Karla Castellanos y [[Raymundo Espinosa]], entre otros), además de técnicos, directores y asistentes. Aunque algunos se quedaron y debutantes entraron tras el cambio, no volvieron a tener participaciones esporádicas y sí quedaron al cargo de directores ([[Daniel Valladares]], [[Gabriela Pérez]], [[Yanelly Sandoval]]).
  
−  
−
También cuentan con una sede ubicada en Sao Paulo, Brasil.
  
−  
⚫
El 1 de julio de 2019, se inauguró algunas oficinas de doblaje en Ciudad de México, el cual tiene cuatro salas de doblaje y una sala Atmos.. Cuentan con la productora [[Cristina Littin]] (CEO de [[Film Dub Factory]]) como directora de operaciones de los estudios.
  
   
 
== Sede Miami, Florida ==
  
== Sede Miami, Florida ==
Línea 52: Línea 46:
 
*[[Amor eterno (serie turca)|Amor eterno]]
  
*[[Amor eterno (serie turca)|Amor eterno]]
 
*[[Bana Sevmeyi Anlat]]
  
*[[Bana Sevmeyi Anlat]]
  +
*[[Cennet: Todo vuelve]]
 
*[[Çoban Yıldızı]]
  
*[[Çoban Yıldızı]]
 
*[[Convirtiéndose en una dama]]
  
*[[Convirtiéndose en una dama]]
Línea 72: Línea 67:
 
*[[Me robó mi vida]]
  
*[[Me robó mi vida]]
 
*[[Nido de víboras (telenovela)|Nido de víboras]]
  
*[[Nido de víboras (telenovela)|Nido de víboras]]
  +
*[[No sueltes mi mano]] (Dialogos de Cenk y Hüsniye)
 
*[[Perdóname]]
  
*[[Perdóname]]
 
*[[Rivales de sangre]]
  
*[[Rivales de sangre]]
Línea 93: Línea 89:
 
* [[La víspera de Navidad (Telefilme de 2014)|La víspera de Navidad]]
  
* [[La víspera de Navidad (Telefilme de 2014)|La víspera de Navidad]]
 
* [[Nueve vidas en Navidad]]
  
* [[Nueve vidas en Navidad]]
  ⚫
* [[Polo Norte: Abierta para Navidad]] (2015)
 
*[[Otoño en Sorrento]]
  
*[[Otoño en Sorrento]]
⚫
*[[Polo Norte: Abierta para Navidad]] (2015)
  
 
'''Otros proyectos:'''
  
'''Otros proyectos:'''
 
*[[José y María]]
  
*[[José y María]]
Línea 116: Línea 112:
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
 
* [[El paquete (2019)]]
  
* [[El paquete (2019)]]
  +
* [[El auto: camino a la venganza]]
 
* [[La invasión]]
  
* [[La invasión]]
  +
* [[Step Up: Year of The Dance]]
  +
* [[10 minutos para morir]]
  +
* [[We Only Know So Much]]
  +
  +
=== Películas animadas ===
  +
*[[Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips]]
   
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
Línea 162: Línea 165:
 
*[[Alberto Bernal]]
  
*[[Alberto Bernal]]
 
*[[Armando Coria]]
  
*[[Armando Coria]]
  ⚫
*[[Armando Larumbe]]
  +
*[[Antonio Gálvez]]
  +
*[[Alejandro Ortega]]
  +
*[[Alex Villamar]]
  +
*[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
*[[Amando Acosta]]
 
*[[Ismael Larumbe]]
  
*[[Ismael Larumbe]]
  +
*[[Idzi Dutkiewicz]]
 
*[[José Arenas]]
  
*[[José Arenas]]
 
*[[Jhonny Torres]]
  
*[[Jhonny Torres]]
 
*[[Jaime Alberto Carrillo]]
  
*[[Jaime Alberto Carrillo]]
  +
*[[Javi Sánchez]]
 
*[[Luis Navarro]]
  
*[[Luis Navarro]]
  +
*[[Mario Castañeda]]
  +
*[[Ricardo Bautista]]
  +
*[[Leonardo García]]
  +
*[[Eduardo Garza]]
  +
*[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
*[[Manuel Pérez]]
  +
*[[Rolando de la Fuente]]
  +
*[[Víctor Ruiz]]
  +
*[[Enrique Horiuchi]]
  +
*[[Esteban Desco]]
  +
*[[Igor Cruz]]
  +
*[[Óscar Flores]]
  +
*[[Manuel David]]
   
 
== Actrices de doblaje ==
  
== Actrices de doblaje ==
Línea 220: Línea 244:
 
*[[Laura Suárez]]
  
*[[Laura Suárez]]
 
*[[Olinca Hidalgo]]
  
*[[Olinca Hidalgo]]
  +
*[[Valentina Souza]]
  +
*[[Sarah Souza]]
  +
*[[Nayeli Mendoza]]
  +
*[[Alina Galindo]]
 
'''{{Bandera|Estados Unidos}} Miami'''
  
'''{{Bandera|Estados Unidos}} Miami'''
 
*[[Pilar Uribe]]
  
*[[Pilar Uribe]]
   
 
== Directores ==
  
== Directores ==
−
{{Bandera|México}} '''Cuernavaca'''
 +
; {{Bandera|México}} Cuernavaca
 
* [[Adriana Rodriguez]]
  
* [[Adriana Rodriguez]]
−
* Crystian Reyes
 +
* [[Crystian Reyes]]
 
* [[Daniel Valladares]]
  
* [[Daniel Valladares]]
 
* [[Gabriela Pérez]]
  
* [[Gabriela Pérez]]
Línea 235: Línea 263:
 
* [[Samuel Oseguera]]
  
* [[Samuel Oseguera]]
 
* [[Yanelly Sandoval]]
  
* [[Yanelly Sandoval]]
  +
−
{{Bandera|México}} '''Ciudad de México'''
 +
; {{Bandera|México}} Ciudad de México
⚫
*[[Ismael Larumbe]]
  
  +
* [[Alina Galindo]]
  +
* [[Antonio Gálvez]]
  +
* [[Cristina Littin]]
  +
* [[Ferso Velázquez]]
  +
* [[Ismael Larumbe]]
  +
* [[Iván Jiménez]]
  +
* [[José Arenas]]
  +
* [[Moisés Palacios]]
   
 
== Enlaces externos ==
  
== Enlaces externos ==
Línea 253: Línea 289:
 
[[Categoría:Empresas de doblaje activas en los 2010s]]
  
[[Categoría:Empresas de doblaje activas en los 2010s]]
 
[[Categoría:Empresas de doblaje venezolanas]]
  
[[Categoría:Empresas de doblaje venezolanas]]
  +
[[Categoría:Empresas de doblaje activas en los 2020s]]

Revisión del 04:14 28 may 2020

Liliam_Hernandez_y_Gemma_Lopez,_Fundadoras_de_Universal_Cinergia_Dubbing

Liliam Hernandez y Gemma Lopez, Fundadoras de Universal Cinergia Dubbing

Liliam_Hernandez_y_Elisa_Aquino,_de_Universal_Cinergia_Dubbing.

Liliam Hernandez y Elisa Aquino, de Universal Cinergia Dubbing.

EN_VIVO_Estudios_en_Cuernavaca_de_Universal_Cinergía_Dubbing

EN VIVO Estudios en Cuernavaca de Universal Cinergía Dubbing

IMG 20180812 222349

Universal Cinergía Dubbing es una productora de doblajes localizada en Miami, Florida. Actualmente está ubicada en la ciudad de Cuernavaca, Morelos y CDMX. También cuenta con una sede para la realización de doblajes al español, castellano, francés y portugués[1].

Desde el 2012, se fundó el estudio en Miami, Florida, donde colaboraba para las mezclas y ediciones para el canal estadounidense Telemundo hasta septiembre de 2014.

Con 33 estudios de tecnología avanzada, Universal Cinergía Dubbing trabaja con más de 650 artistas de voz profesionales, en más de 12 idiomas.

El 1 de julio de 2019, se inauguró algunas oficinas de doblaje en Ciudad de México, el cual tiene tres salas de doblaje y una sala 7.1. Gerardo Montero como director de operaciones de los estudios y Margarita Rivera Garnier como coordinadora de producción.

Sede Miami, Florida

Mezcla

Producción

Sede Cuernavaca, Morelos

Producciones Turcas

En septiembre de 2014 todas las producciones turcas fueron mandadas a este estudio luego de haberse doblado en Doblajes París, a excepción de Tormenta de pasiones, que hasta ahora, sería la última serie turca doblada allá. La serie que se grabó primero fue Rosa negra.

Telenovelas turcas

Series turcas

Series de televisión

Películas

Hallmark Channel

Otros proyectos:

Dramas coreanos

Documentales

Sede Ciudad de México

Películas

Películas animadas

Series animadas

Actores de doblaje

México Cuernavaca

México Ciudad de México

Actrices de doblaje

México Cuernavaca

México Ciudad de México

Estados Unidos Miami

Directores

México Cuernavaca
México Ciudad de México

Enlaces externos

Véase también

Referencias

  1. ↑ [1]
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.