Sin resumen de edición |
(Fuente: https://www.totalmedios.com/nota/41078/se-anuncio-el-elenco-de-doblaje-de-unidos) |
||
| Línea 29: | Línea 29: | ||
|[[Tom Holland]] |
|[[Tom Holland]] |
||
|[[Emilio Treviño]] |
|[[Emilio Treviño]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |Barley Lightfoot |
||
| + | |[[Chris Pratt]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |style="padding:0;" |[[Archivo:UNIDOS-Laurel Lightfoot.png|75px]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |[[Gaby Cárdenas]] |
||
| + | |- |
||
| + | | style="padding:0;" |[[File:Unidos-Corey.png|75px]] |
||
| + | |Corey, la Mantícora |
||
| + | |[[Octavia Spencer]] |
||
| + | |[[Regina Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[File:Unidos-Narrador.jpg|75px]] |
| style="padding:0;" |[[File:Unidos-Narrador.jpg|75px]] |
||
| Línea 56: | Línea 71: | ||
|[[Alberto Bernal]] <small>(tráiler 3)</small> |
|[[Alberto Bernal]] <small>(tráiler 3)</small> |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |style="padding:0;" |[[Archivo:UNIDOS-Laurel Lightfoot.png|75px]] |
| − | | |
+ | |Laurel Lightfoot |
| − | |[[ |
+ | |[[Julia Louis-Dreyfus]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|[[Adriana Casas]] <small>(tráiler 1/2)</small> |
|[[Adriana Casas]] <small>(tráiler 1/2)</small> |
||
| ⚫ | |||
| − | |[[Gaby Cárdenas]]<br /><small>(tráiler 3)</small> |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[File:Unidos-Corey.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[File:Unidos-Corey.png|75px]] |
||
Revisión del 02:47 18 feb 2020
Unidos (Onward) es una próxima película de fantasía animada por computadora en 3D producida por Pixar Animation Studios para Walt Disney Pictures. Es dirigida por Dan Scanlon, producida por Kori Rae, y es protagonizada por las voces de Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus y Octavia Spencer.
La película está programada para estrenarse el 6 de marzo de 2020.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Iandore "Ian" Lightfoot | Tom Holland | Emilio Treviño |
|
Barley Lightfoot | Chris Pratt | Carlo Vázquez |
|
Laurel Lightfoot | Julia Louis-Dreyfus | Gaby Cárdenas |
|
Corey, la Mantícora | Octavia Spencer | Regina Orozco |
|
Gurge | TBA | Ruggero Pasquarelli |
|
|
Althea | TBA | Candelaria Molfese |
Reparto (tráiler)
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Iandore "Ian" Lightfoot | Tom Holland | José Luis Piedra (tráiler 1/2) |
| Alberto Bernal (tráiler 3) | |||
|
|
Laurel Lightfoot | Julia Louis-Dreyfus | Adriana Casas (tráiler 1/2) |
|
|
Corey, la Mantícora | Octavia Spencer | Yolanda Vidal |
|
Gore | Ali Wong | Roberto Carrillo |
|
Papá de Ian y Barley | Por confirmar | Raúl Anaya |
Voces adicionales
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
|
Gnomo Jefe | Eduardo Tejedo |
|
|
Troll | Mario Filio |
|
|
Narrador | Beto Castillo |
Muestras multimedia
Avances
Unidos, de Disney•Pixar – Primer Tráiler Oficial (Doblado)
Teaser Tráiler
Unidos, de Disney y Pixar – Tráiler oficial 2 (Doblado)
Tráiler 1
Unidos, de Disney y Pixar - Nuevo tráiler oficial (doblado)
Tráiler 2
UNIDOS, de Disney y Pixar - Nuevo Tráiler Oficial (Doblado)
Tráiler 3
Datos de interés
Datos técnicos
- Esta es la décima película de Pixar donde los créditos de doblaje aparezcan sustituyendo a los créditos del elenco original en inglés.
