Unidos

Unidos (Onward) es una película de fantasía animada por computadora en 3D producida por Pixar Animation Studios para Walt Disney Pictures. Es dirigida por Dan Scanlon y producida por Kori Rae. ​Fue estrenado el 6 de marzo de 2020.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Iandore "Ian" Lightfoot	Tom Holland	Emilio Treviño
	Barley Lightfoot	Chris Pratt	Carlo Vázquez Díaz
	Laurel Lightfoot	Julia Louis-Dreyfus	Gaby Cárdenas
	Corey, la Mantícora	Octavia Spencer	Regina Orozco
	Oficial Bronco	Mel Rodriguez	Roberto Carrillo
	Wilden Lightfoot	Kyle Bornheimer	Ricardo Tejedo
	Gaxton	Wilmer Valderrama	Pepe Toño Macías
	Oficial Specter	Lena Waithe	Laura Torres
	Dewdrop	Grey DeLisle	Erika Sanchez Santarelli
	Grecklin	Tracey Ullman	Magda Giner
	Oficial Gore	Ali Wong	Jessica Ortiz
	Oficial Avel	George Psarras	Germán Fabregat
	Constructor Fennwick	John Ratzenberger	Sergio Gutiérrez Coto
	Gurge		Ruggero Pasquarelli
	Althea		Candelaria Molfese

Voces adicionales

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Instructora de manejo	Andrea Coto
	Sundra	Actriz sin identificar
	Ogro adolescente en salón	Actor sin identificar

Canciones

• "Shave and a Haircut"
  • Interpretada por: Carlo Vázquez Díaz.

• "Muy feliz cumpleaños"
  • Interpretada por: Adriana Olmedo, Dan Frausto y Leslie Gil.

• "Misión"
  • Interpretada por: Carlo Vázquez Díaz.

Créditos

Logotipo traducido para cines, DVD y Blu-ray.

Créditos del cine, DVD y Blu-ray.

Reparto (tráiler)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Iandore "Ian" Lightfoot	Tom Holland	José Luis Piedra (tráiler 1/2)
			Alberto Bernal (tráiler 3)
	Laurel Lightfoot	Julia Louis-Dreyfus	Adriana Casas (tráiler 1/2)
	Corey, la Mantícora	Octavia Spencer	Yolanda Vidal
	Wilden Lightfoot	Kyle Bornheimer	Raúl Anaya

Voces adicionales

Promocional de McDonald's

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Iandore "Ian" Lightfoot	Tom Holland	Emilio Treviño
	Barley Lightfoot	Chris Pratt	Carlo Vázquez

Muestras multimedia

Avances

Unidos, de Disney•Pixar – Primer Tráiler Oficial (Doblado)

Teaser Tráiler

Unidos, de Disney y Pixar – Tráiler oficial 2 (Doblado)

Tráiler 1

Unidos, de Disney y Pixar - Nuevo tráiler oficial (doblado)

Tráiler 2

UNIDOS, de Disney y Pixar - Nuevo Tráiler Oficial (Doblado)

Tráiler 3

Datos de interés

Datos técnicos

• Esta es la décima película de Pixar donde los créditos de doblaje aparecen sustituyendo a los créditos del elenco original en inglés.

Sobre el reparto

• Es el primer proyecto de Pixar en el que participa la actriz Laura Torres.
• Es el segundo largometraje de Pixar donde el actor de doblaje Sergio Gutiérrez Coto participa. La primera vez fue en Los Increíbles 2.

Edición en vídeo

Imagen	Empresa	Categoría	Formato			Región		País
	Buena Vista Disney	Películas Animadas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
						1 / 4 NTSC	Latinoamérica

v • e
Películas	Toy Story • Bichos: Una aventura en miniatura • Toy Story 2 • Monsters, Inc. • Buscando a Nemo • Los Increíbles • Cars: Una aventura sobre ruedas • Ratatouille • WALL·E • Up: Una aventura de altura • Toy Story 3 • Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas • Valiente • Monsters University • Intensa mente • Un gran dinosaurio • Buscando a Dory • Cars 3 • Coco • Los Increíbles 2 • Toy Story 4 • Unidos
Próximas Películas	Soul
Personajes	Alegría • Alfredo Linguini • Andy Davis • Bonnie Anderson • Bob Parr • Buzz Lightyear • Betty • Chick Hicks • Dash Parr • Desagrado • Dory • Doc Hudson • Dolly • Darrell Cartrip • El Rey • Edna Moda • Emile • Flik • Flo • Finn McMissile • Francesco Bernoulli • Fillmore • Guido • Holley Shiftwell • Helen Parr • Jam • James P. Sullivan • Jessie • Julia Anderson • Lucio Best • Luigi • Lizzie • Mack • Marlín • Merida de DunBroch • Mike Wazowski • Marcianitos • Nemo • Mate • P.T. Pulga • Rex • Remy • Randall Boggs • Rayo McQueen • Rojo • Ramón • Rick Dicker • Síndrome • Slinky • Sally Carrera • Sargento • Sheriff • Sr. Espinas • Sr. Cara de Papa • Sra. Cara de Papa • Temor • Mia y Tia • Mate • Mirage • Trixie • Tristeza • Violeta Parr • WALL·E • Woody