(Página nueva: {|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em …) |
|||
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 12 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{Infobox |
||
− | {|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;" |
||
+ | |titulo = Una señal de esperanza |
||
− | !colspan="2" style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;"| Una señal de esperanza |
||
+ | |img = JakobtheLiar.jpg |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |colspan="2"| [[Archivo:JakobtheLiar.jpg|243px|center]] |
||
+ | |estudio_doblaje = Sonomex |
||
− | |- |
||
+ | |direccion_doblaje = |
||
− | |'''Título original''' |
||
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
||
⚫ | |||
+ | |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |- |
||
⚫ | |||
− | |'''Director de doblaje''' |
||
⚫ | |||
− | | - |
||
⚫ | |||
− | |- |
||
− | |'''Estudio de doblaje''' |
||
− | | - |
||
− | |- |
||
− | |'''País de origen''' |
||
− | |Estados Unidos |
||
− | |- |
||
− | |'''Doblado en''' |
||
− | |México |
||
− | |- |
||
− | |'''Año''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !Personaje |
+ | !Personaje |
− | !Actor original |
+ | !Actor original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |Jakob |
||
⚫ | |||
+ | |[[Robin Williams]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |Lina |
||
− | | |
+ | |[[Hannah Taylor-Gordon]] |
+ | |[[Alondra Hidalgo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Mischa |
||
⚫ | |||
+ | |[[Liev Schreiber]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |Profesor |
+ | |Profesor |
+ | |[[Armin Mueller-Stahl]] |
||
+ | |[[Víctor Mares]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Max Frankfurter |
||
⚫ | |||
+ | |[[Alan Arkin]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |Esposa de Max |
+ | |Esposa de Max |
+ | |Grazyna Barszczewska |
||
+ | |[[Andrea Coto]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Kowalski |
||
− | |Herr General ||? ||[[ Esteban Siller ]] |
||
+ | |[[Bob Balaban]] |
||
+ | |[[César Árias]] |
||
⚫ | |||
+ | |Esther |
||
+ | |Ági Margitai |
||
+ | |[[Patricia Quintero]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | ==='''Voces adicionales'''=== |
||
+ | *[[Esteban Siller]] - Herr General |
||
+ | *[[Rene García]] - Soldado nazi |
||
+ | *[[Carlos Águila]] - Judío |
||
+ | |||
+ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Columbia Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Sony Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de TriStar Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1999]] |
Revisión del 16:39 12 ene 2020
Una señal de esperanza es una película de 1999 dirigida por Peter Kassovitz y protagonizda por Robin Williams.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jakob | Robin Williams | Juan Alfonso Carralero |
Lina | Hannah Taylor-Gordon | Alondra Hidalgo |
Mischa | Liev Schreiber | Humberto Solórzano |
Profesor | Armin Mueller-Stahl | Víctor Mares |
Max Frankfurter | Alan Arkin | Federico Romano |
Esposa de Max | Grazyna Barszczewska | Andrea Coto |
Kowalski | Bob Balaban | César Árias |
Esther | Ági Margitai | Patricia Quintero |
Voces adicionales
- Esteban Siller - Herr General
- Rene García - Soldado nazi
- Carlos Águila - Judío