Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Etiqueta: rte-source
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Una propuesta indecorosa
 
|titulo = Una propuesta indecorosa
|img = IndecentProposal.jpg
+
|img = Indecent_Proposal_1993.jpg
 
|titulo_orig = Indecent Proposal
 
|titulo_orig = Indecent Proposal
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[Auditel]]
 
|direccion_doblaje = [[Gabriel Cobayassi]]
 
|direccion_doblaje = [[Gabriel Cobayassi]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 9: Línea 9:
 
|año = 1993
 
|año = 1993
 
}}
 
}}
'''''Una propuesta indecente''''' ó '''''Una propuesta indecorosa''''' es una película de 1993 dirigida por Adrian Lyne y protagonizada por [[Robert Redford]], [[Demi Moore]] y [[Woody Harrelson]].
+
'''''Una propuesta indecente''''' ó '''''Una propuesta indecorosa''''' es una película de 1993, dirigida por Adrian Lyne (director de ''[[Flashdance]]'', ''[[Nueve semanas y media]]'' y ''[[Atracción fatal]]'') y protagonizada por [[Robert Redford]], [[Demi Moore]] y [[Woody Harrelson]].
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 37: Línea 37:
 
|[[Oliver Platt]]
 
|[[Oliver Platt]]
 
|[[Marcos Patiño]]
 
|[[Marcos Patiño]]
  +
|-
  +
|Subastador
  +
|[[Billy Connolly]]
  +
|[[Héctor Lee]]
  +
|-
  +
|Sr. Langford
  +
|Rip Taylor
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|-
  +
|Corredor de bienes raices
  +
|Joel Brooks
  +
|[[César Árias]]
  +
|}
  +
=== Voces adicionales ===
  +
* [[Dulce María Romay]] - Amiga de Diana
  +
* [[José Gilberto Vilchis]] - Cliente de Jeremy
  +
* [[Pedro D'Aguillón]]
  +
  +
== Créditos ==
  +
{|
  +
|[[Archivo:CRÉDITOSUNAPROPUESTAINDECENTE.png|300px]]<br />Créditos de Netflix.
 
|}
 
|}
   
Línea 42: Línea 63:
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
  +
!Horario
 
!colspan="2" rowspan="1"|País
 
!colspan="2" rowspan="1"|País
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" style="background:lightgrey;" |
 
|Viacom International<br />Media Networks
 
|Viacom International<br />Media Networks
 
|Paramount Channel
 
|Paramount Channel
|rowspan="2"|Latinoamérica
+
| rowspan="2" style="background:lightgrey;" |
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+
|rowspan="4"|Latinoamérica
  +
|rowspan="4"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
  +
|rowspan="2"|Fox Latin American Channels
  +
|FOX
  +
|-
  +
|23 de julio de 2018 <br/> / 23 de octubre de 2018
  +
|FXM
  +
|11:37 pm<br/> 10:00 pm
  +
|-
  +
| rowspan="3" style="background:lightgrey;" |
 
|Turner
 
|Turner
 
|TCM
 
|TCM
  +
| rowspan="3" style="background:lightgrey;" |
 
|-
 
|-
 
|TV Azteca
 
|TV Azteca
Línea 67: Línea 101:
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
+
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Películas de 1990s]]
 
[[Categoría:Películas de 1990s]]
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
 
 
[[Categoría:Películas de 1993]]
 
[[Categoría:Películas de 1993]]
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca]]
+
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
 
[[Categoría:Drama romántico]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Repretel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]

Revisión del 01:24 24 oct 2018


Una propuesta indecente ó Una propuesta indecorosa es una película de 1993, dirigida por Adrian Lyne (director de Flashdance, Nueve semanas y media y Atracción fatal) y protagonizada por Robert Redford, Demi Moore y Woody Harrelson.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
John Gage Robert Redford Carlos Becerril
Diana Murphy Demi Moore Marina Huerta
David Murphy Woody Harrelson Jesús Barrero
Sr. Shackleford Seymour Cassel Alfredo Lara
Jeremy Oliver Platt Marcos Patiño
Subastador Billy Connolly Héctor Lee
Sr. Langford Rip Taylor Alfonso Ramírez
Corredor de bienes raices Joel Brooks César Árias

Voces adicionales

Créditos

CRÉDITOSUNAPROPUESTAINDECENTE
Créditos de Netflix.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
Viacom International
Media Networks
Paramount Channel Latinoamérica México Argentina
Fox Latin American Channels FOX
23 de julio de 2018
/ 23 de octubre de 2018
FXM 11:37 pm
10:00 pm
Turner TCM
TV Azteca 7 México México
REPRETEL 6, 4, 11 Costa Rica Costa Rica