Una pareja explosiva 3 (Rush Hour 3) es una película de 2007, dirigida por Brett Ratner y protagonizada por Jackie Chan y Chris Tucker.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Inspector Lee | Jackie Chan | René García |
|
James Carter | Chris Tucker | Alfonso Obregón |
|
Geneviève / Shy Shen | Noémie Lenoir | Cony Madera |
|
Kenji | Hiroyuki Sanada | Alfredo Gabriel Basurto |
|
Reynard | Max von Sydow | José Lavat |
|
Soo Yung | Zhang Jingchu | Liliana Barba |
|
George, el taxista | Yvan Attal | Ricardo Tejedo |
|
Dragon Lady Jasmine | Youki Kudoh | Xóchitl Ugarte |
|
Detective Revi | Roman Polanski | Martín Soto |
|
Embajador Han | Tzi Ma | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Capitán Diel | Philip Baker Hall | Esteban Siller |
|
Maestro Yu | Henry O | Humberto Solórzano |
|
Hermana Agnes | Dana Ivey | Magda Giner |
|
Paulette | Julie Depardieu | Gabriela Gómez |
|
Distribuidor de Baccarat | Philippe Bergeron | Paco Mauri |
|
Marsha | Mia Tyler | Patricia Acevedo |
|
Short Round (archivo) |
Jonathan Ke Quan | Manuel Díaz |
|
Insertos | N/A | Humberto Solórzano |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
- Raúl Anaya no retoma al Embajador Han, siendo reemplazado por Miguel Ángel Ghigliazza.
- Cristina Hernández no regresa para doblar a Soo Yung y es reemplazada por Liliana Barba.
- Cony Madera, quien dobló a Hu Li (Ziyi Zhang) en la anterior película, en esta regresa para doblar a Geneviève / Shy Shen.
- Ricardo Lezama quien dobló al Capitán Diel es reemplazado por Esteban Siller, debido a su fallecimiento en el año 2000.
Galería[]
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 / 4 NTSC |
Estéreo 2.0 | 2008 | México | 
|
|
A NTSC |
2010 | ||||
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Formato | Categoría | Clasificación | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
NA - 31 Dic 2023 | Digital | Películas / Comedia / Crimen / Acción | TV-14 | Estados Unidos | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de diciembre de 2008 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 6 de abril de 2010 | 
|
10:20 pm | |||
| 29 de mayo de 2011 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 9 de octubre de 2011 | 
|
10:00 pm | |||
| 14 de abril de 2013 | 
| ||||
| 7 de febrero de 2015 | 
|
08:30 pm | |||
| 25 de abril de 2014 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 1 de junio de 2014 | 
| ||||
| 3 de marzo de 2015 | 
|
|
07:18 pm | ||
| 11 de febrero de 2024 | 
|
|
08:40 pm | ||
| 24 de febrero de 2024 | 
|
09:10 am | |||
| 25 de agosto de 2024 | 
|
|
09:40 pm | ||
| 14 de marzo de 2010 | 
|
|
05:30 pm | Perú | 
|
| 3 de junio de 2018 | 
|
|
04:00 pm | ||
| 28 de marzo de 2010 | 
|
5/10 | 09:15 pm | Colombia | 
|
| 5 de abril de 2010 | 
|
4 | 07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 16 de mayo de 2010 | 
|
|
México |
| |
| 29 de octubre de 2011 |
|
|
01:00 pm | ||
| 16 de julio de 2022 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 13 de noviembre de 2010 | 
|
7 | 07:30 pm | Chile | 
|
| 21 de julio de 2019 | 
|
11 | 09:45 am | ||
| 17 de abril de 2011 | 
|
2 | 08:00 pm | Bolivia | 
|
|
9 | ||||
| 27 de agosto de 2011 | 
|
|
08:00 pm | Guatemala | 
|
| 30 de enero de 2019 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 4 de septiembre de 2011 | 
|
08:00 pm | Nicaragua | 
| |
| 5 de febrero de 2012 | 
|
4 | 05:45 pm | Ecuador | 
|
| 13 de noviembre de 2022 | 
|
2 | 10:00 pm | ||
| 23 de septiembre de 2012 | 
|
Costa Rica | 
| ||
| Telefe | 11 | Argentina | 
| ||
Véase también[]
- Una pareja explosiva
- Una pareja explosiva 2
- Una pareja explosiva 3