Una nueva jugada es una serie de comedia deportiva estadounidense creada por Elaine Ko, Mindy Kaling, Ike Barinholtz y David Stassen, y protagonizada por Kate Hudson.
La serie se estrenó en Netflix el 27 de febrero de 2025.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Isla Gordon | Kate Hudson | Jessica Ortiz |
| Harper Wasnesky (niña) |
Melissa Hernández | |
| Ness Gordon | Scott MacArthur | Erick Selim |
| Sandy Gordon | Drew Tarver | Tommy Rojas |
| Ali Lee | Brenda Song | Andrea Orozco |
| Travis Bugg | Chet Hanks | Pisano |
| Lev Levenson | Max Greenfield | Idzi Dutkiewicz |
| Badrag Knauss | Dane DiLiegro | Ángel Mota |
| Jackie Moreno | Fabrizio Guido | Iván García |
| Victor Coburn Jr. | Justin Hurtt-Dunkley | Hiram Cárdenas |
| Charlie | Scott Evans | Eduardo Garza |
| Cam Gordon | Justin Theroux | Pepe Vilchis |
| ¿? (niño) |
Mateo Mendoza | |
| Jay Brown | Jay Ellis | Edson Matus |
| Marcus Winfield | Toby Sandeman | Lexs Catagno |
| Dyson Gibbs | Uche Agada | Emilio Treviño |
| Stephen Ramirez | Roberto Sanchez | Santos Alberto |
| Bituin | Jessalyn Wanlim | Wendy Malvárez |
| Sofia | Marissa Reyes | Gabriela Hernández |
| Tony Perez | Randy Vasquez | Óscar Bonfiglio |
| Greg Jackson | Jalen Rose | Andrés García |
| Ana Moreno | Keyla Monterroso Mejia | Diana Nolan |
| Rich Eisen | Marco Viloria | |
| Charles Tracey | Andy Favreau | Armando Guerrero |
| Ray | Emory Ogletree II | Héctor Estrada |
| Gene | Jon Moon | Carlos Mireles |
| Grace | Michelle Park | Mariana Ortiz |
| Bryson | Ben Palacios | Sergio Morel |
| Law Roach | Dave Ramos | |
| Sean Murphy | Dan Osorio | |
| Thompson | Gabriel Covagil | |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| John Berk | Matt Corboy | Sergio Gutiérrez Coto | 1 |
| Roger | Stephen Guarino | Germán Fabregat | |
| Bernie Berger | Alan Barinholtz | Jorge Fink | 2 |
| Cory | Blake Kevin Dwyer | Javier Olguín | |
| Cran | José Luis Orozco | ||
| Tati | Alina Galindo | ||
| Finn | Ferso Velázquez | ||
| Gloria | Irene Jiménez | ||
| Joe Pesci | Jaime Vega | ||
| Malkeet | Víctor Ruiz | 4 | |
| Irv | Mario Díaz Mercado | ||
| Frank | Víctor Manuel Espinoza | ||
| Imelda | Ángela Villanueva | ||
| Olivia Colman | Rommy Mendoza | ||
| Bertie Carvel | René García | ||
| Josh O'Connor | Fernando Rivas | ||
| Linda | Suzanne Ford | Julieta Rivera | 5 |
| Jeffrey | Bob Glouberman | Hugo Navarrete | |
| Mamá de Isla | Erica Ibsen | Gabriela Willer | |
| Ed O'Neill | Enrique Cervantes | ||
| Larry David | Óscar Gómez | ||
| Kristin Davis | Cony Madera | ||
| Kyler | Avianna Mynhier | Vanessa Olea | 6 |
| Danica | Bayley Corman | Lucía Ramos | |
| Chris Evert | Maggie Vera | ||
| Wes | Pono Say | Carlos Guilbert | |
| Isha Aman | Flora Fernández | ||
| Clint Binelli | Víctor Civeira | ||
| Jack Gordon | Pisano | ||
| Bonnie | Azucena Martínez | 7 | |
| Doctor Haber | Sergio Castillo | ||
| Scott Disick | Miguel Ángel Ruiz | ||
| Kassidy | Ximena Castillejo | ||
| Marcel | Ryan Caltagirone | Manuel Campuzano | 8 |
| Rick | Robert Belushi | César Beltrán | |
| Sekar | Dave Kumar | Pato Hitch | |
| Robert | Anthony Del Negro | Nacho Rodríguez | |
| Entrenador Tony | Víctor Delgado | ||
| Gant | Humberto Solórzano | ||
| Leonard | Dan Frausto | ||
| Adam Sandler | Gerardo García | 9 | |
| Howard | Scott Borden | Mau Pérez | |
| Drew Barrymore | Rosalba Sotelo | ||
| Ashlyn | Ambyr Michelle | Fernanda Robles | 10 |
| Reggie | Enrique Cervantes | ||
| Akshara | Aline Galán | ||
Voces adicionales[]
Muestra multimedia[]
Tráiler[]
Una nueva jugada - Tráiler oficial - Netflix
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
27 de febrero de 2025 | 10 eps. | Series de TV / Series Originales de Netflix |
16+ | Latinoamérica | 
|