Una noche en el museo 3: El secreto de la tumba es una película estadounidense que se estreno en 2014, de aventura y comedia y la última de la saga, dirigida por Shawn Levy, producida por Chris Columbus y Michael Barnathan, escrita por Thomas Lennon y Robert Ben Garant y protagonizada por Ben Stiller, Robin Williams, Owen Wilson y Ben Kingsley e introduciendo a Dan Stevens.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Larry Daley / Laa | Ben Stiller | Ricardo Tejedo |
Theodore Roosevelt | Robin Williams | José Luis Orozco |
Jededaiah | Owen Wilson | Sergio Gutiérrez |
Octavio | Steve Coogan | Oscar Flores |
Atila el huno | Patrick Gallagher | Miguel Ángel Ghigliazza |
Dr. McPhee | Ricky Gervais | Carlos del Campo |
Sir Lancelot | Dan Stevens | Pepe Vilchis |
Tilly | Rebel Wilson | Carla Castañeda |
Nick Daley | Skyler Gisondo | José Antonio Toledano |
Ahkmenrah | Rami Malek | Pepe Toño Macías |
Sacajawea | Mizuo Peck | Rosalba Sotelo |
Padre de Akmenrah (El Faraón) |
Ben Kingsley | Gabriel Pingarrón |
Cecil | Dick Van Dyke | José Lavat |
percy hynes | Abdeel Silva | |
Gus | Mickey Rooney | Miguel Ángel Sanromán |
Reginald | Bill Cobbs | Blas García |
Rose | Andrea Martin | Loretta Santini |
Cabeza de Pascua | Brad Garrett | Mario Arvizu |
Robert Fredericks | Brennan Elliott | Gerardo Reyero |
Hugh Jackman | Humberto Solórzano | |
Alice Eve | Mireya Mendoza | |
Insertos | N/A | Daniel Cubillo |
Voces adicionales:
- Alma Juárez
- César Garduza
- Gaby Cárdenas
- Diana Alonso
- Diana Galván Santos
- Francisco Colmenero
- Gabriela Guzmán
- Gerardo Alonso
- Héctor Moreno
- Julieta Rivera
- Mauricio Pérez
- Manuel Pérez
- Moisés Iván Mora
- Raymundo Armijo
- Rebeca Patiño
- Tommy Rojas
Reparto (trailer)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Narración | N/D | Enrique Perera |
Muestras multimedia
Trivia
- José Luis Orozco grabó a Robin Williams post-mortem, al igual que Miguel Ángel Sanromán a Mickey Rooney.
- Debido al fallecimiento de Esteban Siller y Maynardo Zavala, quienes en la primera película doblaron a Gus y Reginald respectivamente, sus personajes fueron cedidos a Miguel Ángel Sanromán y Blas García.
- A pesar del cambio de actor del personaje de Nick Daley, José Antonio Toledano lo dobló al igual que en la anterior película.
- El cameo de el actor Hugh Jackman en la obra teatral es doblado por el actor Humberto Solórzano voz habitual de el actor en su mayoria de peliculas desde Swordfish: Acceso autorizado estrenada en 2001.