Una noche en el museo 2 es una película del 2009, Producida por Chris Columbus y Michael Barnathan, Escrita por Thomas Lennon y Robert Ben Garant, y dirigida por Shawn Levy y protagonizada por Ben Stiller, Robin Williams, Amy Adams, Hank Azaria, y Owen Wilson.
Reparto
Créditos del doblaje
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Larry Daley | Ben Stiller | Ricardo Tejedo |
|
Amelia Earhart | Amy Adams | Gaby Beltrán |
|
Tess | ||
|
Kahmunrah | Hank Azaria | Eduardo Giaccardi |
|
Abraham Lincoln (voz) | Jorge Lavat | |
|
El Pensador (voz) | Mario Arvizu | |
|
Theodore Roosevelt | Robin Williams | José Luis Orozco |
| |||
|
Nick Daley | Jake Cherry | José Antonio Toledano |
|
Dr. McPhee | Ricky Gervais | Carlos del Campo |
|
General George Armstrong Custer |
Bill Hader | Gerardo Reyero |
|
Brondon | Jonah Hill | Eduardo Garza |
|
Napoleón Bonaparte | Alain Chabat | Salvador Nájar |
|
Iván el Terriible | Christopher Guest | Gabriel Pingarrón |
|
Al Capone | Jon Bernthal | Raúl Anaya |
|
Jedediah | Owen Wilson | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Octavio | Steve Coogan | Óscar Flores |
|
Sacajawea | Mizuo Peck | Rosalba Sotelo |
|
Ahkmenrah | Rami Malek | José Antonio Macías |
|
Moái | Brad Garrett | Víctor Hugo Aguilar |
|
Albert Einstein | Eugene Levy | Herman López |
|
Oscar el gruñón | Caroll Spinney | Alejandro Mayen |
|
Docente | Mindy Kaling | Laura Torres |
|
Insertos | N/D | Daniel Cubillo |
Voces adicionales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Ingeniero de despeje | Humberto Vélez |
- Alan García Jr.
- Alejandro Orozco
- Blas García
- Bruno Coronel
- Carlos Luyando
- Cony Madera
- Esteban Desco
- Gus Rodríguez
- Itzel Mendoza
- Jaime Alberto Carrillo
- José Luis Miranda
- Leonardo García
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Mildred Barrera
- Moisés Iván Mora
- Rafael Pacheco
- Raymundo Armijo
- Rebeca Manríquez
- Sonia Casillas
- Verania Ortiz
Curiosidades
- En el doblaje se utiliza el mexicanismo ''chido'' que es mayormente usado por Nick
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 de enero de 2011 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |   
|
| 31 de julio de 2011 | 
| ||||
| 5 de enero de 2013 | 
|
08:00 pm (Méx./Arg.) | |||
| 09:00 pm (Col.) | |||||
| 5 de abril de 2020 | 
|
|
03:30 pm | ||
| 4 de marzo de 2012 | 
|
11 | 08:42 pm | Argentina |
|
| 13 de enero de 2013 | 
|
2 | 09:00 pm | Panamá | 
|
| 9 de marzo de 2013 | 
|
13 | 10:10 pm | Chile | 
|
| 2 de junio de 2013 | 
|
|
06:00 pm | Estados Unidos | 
|
| 28 de septiembre de 2013 | 
|
|
08:30 pm | México |
|
| 23 de diciembre de 2013 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 25 de diciembre de 2013 | 
|
4 | 05:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 20 de agosto de 2017 | 
|
|
11:00 am | Colombia | 
|
| 8 de julio de 2018 | 
|
|
10:00 am | Guatemala | 
|
