Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
Etiquetas: Editor clásico Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
|direccion_doblaje = Gustavo Maher
 
|direccion_doblaje = Gustavo Maher
 
|fecha_grabacion = Diciembre de 2014
 
|fecha_grabacion = Diciembre de 2014
  +
|version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px|link=http://www.sonypictures.com.mx/]]
|pais ={{Bandera|Argentina}} Argentina
+
|pais ={{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2014
 
|año = 2014
 
}}
 
}}
 
 
'''''Una loca entrevista''''' (The Interview) es una película de comedia y sátira política dirigida por Evan Goldberg y [[Seth Rogen]], escrita por Rogen y Dan Sterling y protagonizada por [[James Franco]], Rogen, [[Randall Park]], Diana Bang, [[Lizzy Caplan]] y con un cameo del rapero [[Eminem]].
 
'''''Una loca entrevista''''' (The Interview) es una película de comedia y sátira política dirigida por Evan Goldberg y [[Seth Rogen]], escrita por Rogen y Dan Sterling y protagonizada por [[James Franco]], Rogen, [[Randall Park]], Diana Bang, [[Lizzy Caplan]] y con un cameo del rapero [[Eminem]].
   
Línea 76: Línea 76:
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
 
!Fecha de transmisión
Línea 85: Línea 85:
 
|-
 
|-
 
|5 de septiembre de 2015
 
|5 de septiembre de 2015
|HBO Latin America Group
+
|[[Archivo:HBO Latin America Group-0.jpg|65px]]
  +
|[[Archivo:Hbo.jpg|65px]]
|HBO
 
  +
|10:00 pm
  +
| rowspan="9" |Latinoamérica
 
| rowspan="9" |{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Argentina}}
 
|-
  +
|21 de febrero de 2018
  +
| rowspan="3" |[[Archivo:Turner logo.png|65px]]
  +
|[[Archivo:Tnt.png|55px]]
  +
|12:31 am
  +
|-
  +
|26 de junio de 2018
  +
|[[Archivo:Warner channel 2016 blue logo.png|60px]]
  +
|09:57 pm
  +
|-
  +
|29 de octubre de 2018
  +
|[[Archivo:TBS logo 2015.png|65px]]
  +
|11:50 pm
  +
|-
  +
|29 de febrero de 2020
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:ViacomCBS_Networks_International.png|65px]]
  +
|[[Archivo:Logo_Paramount_Channel.png|65px]]
  +
|04:59 pm
  +
|-
  +
|6 de abril de 2020
  +
|[[Archivo:Comedy Central 2018.jpg|65px]]
  +
|11:00 pm <small>(Méx.)</small>
  +
|-
  +
|9 de abril de 2020
  +
|[[Archivo:MVS-loso-curvas.png|65px]]
  +
|[[Archivo:Fotomultipremier.png|65px]]
  +
|02:55 am
  +
|-
  +
|5 de mayo de 2020
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Televisanetworkslogo.png|65px]]
  +
|[[Archivo:Logo Golden TV.png|45px]]
  +
|09:00 pm
  +
|-
  +
|6 de julio de 2020
  +
|[[Archivo:Large_GoldenPlus.png..png|65px]]
 
|10:00 pm
 
|10:00 pm
|Hispanoamérica
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
 
|-
 
|-
 
|29 de mayo de 2016
 
|29 de mayo de 2016
  +
|[[Archivo:Wapa-television-boricua.png|65px]]
|WAPA-TV
 
 
|4
 
|4
 
|06:00 pm
 
|06:00 pm
Línea 98: Línea 134:
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|-
 
|-
  +
|29 de febrero de 2020
|Por confirmar
 
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|65px]]
|Televisa
 
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|45px]]
|5
 
  +
|11:00 pm
|Por confirmar
 
|México
+
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
   
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* A diferencia de [[Este es el fin]] (la otra película de [[Seth Rogen]], doblada en Argentina), [[Pedro Ruiz]] no dobla a [[James Franco]], en vez de eso [[Alejandro Graue]] quien doblo a [[Michael Cera]] en la película ya mencionada, es quien dobla a Franco.
+
* A diferencia de [[Este es el fin]] (la otra película de [[Seth Rogen]], doblada en Argentina), [[Pedro Ruiz]] no dobla a [[James Franco]], en vez de eso [[Alejandro Graue]] quien dobló a [[Michael Cera]] en la película ya mencionada, es quien dobla a Franco.
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
Línea 113: Línea 149:
 
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Point Grey Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Point Grey Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de LStar Capital]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2014]]
 
[[Categoría:Películas de 2014]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
 
 
[[Categoría:Acción]]
 
[[Categoría:Acción]]
 
[[Categoría:Aventura]]
 
[[Categoría:Aventura]]
 
[[Categoría:Comedia]]
 
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Parodia]]
 
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
 
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
[[Categoría:Parodia]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Network]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Comedy Central]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Plus]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por DHE]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Sony Channel]]

Revisión actual - 17:09 3 ene 2024


Una loca entrevista (The Interview) es una película de comedia y sátira política dirigida por Evan Goldberg y Seth Rogen, escrita por Rogen y Dan Sterling y protagonizada por James Franco, Rogen, Randall Park, Diana Bang, Lizzy Caplan y con un cameo del rapero Eminem.

A pesar de la enorme controversia que causo, la película si logro contar con doblaje, realizado en Argentina.

Sinopsis

Dave Skylark, presentador de un conocido programa de entrevistas, y su productor, Aaron Rapoport, consiguen una entrevista exclusiva con Kim Jong-Un, dictador de Corea del Norte.

Ante tal oportunidad, la CIA les pide aprovechar la oportunidad para asesinar a Kim. Pero lo cierto es que Dave y Aaron no son las personas más calificadas para realizar un magnicidio.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
42174 Dave Skylark James Franco Alejandro Graue
Aaron Rapport Aaron Rapaport Seth Rogen Diego Brizzi
Sook Una Loca Entrevista Sook Yung Park Diana Bang Mariela Álvarez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Kim Jong-un Randall Park Hernán Bravo
Eminem es Gay
Eminem Javier Naldjián
Imagen de personaje desconocido dobwiki Agente Lacey Lizzy Caplan Mariana Correa
Imagen de personaje desconocido dobwiki Rob Lowe Alvaro Pandelo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Agente Botwin Reese Alexander
Imagen de personaje desconocido dobwiki Jake Anders Holm Gustavo Ciardullo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Oficial Koh James Yi Ariel Abadi

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
5 de septiembre de 2015 HBO Latin America Group-0 Hbo 10:00 pm Latinoamérica México República Dominicana Argentina
21 de febrero de 2018 Turner logo Tnt 12:31 am
26 de junio de 2018 Warner channel 2016 blue logo 09:57 pm
29 de octubre de 2018 TBS logo 2015 11:50 pm
29 de febrero de 2020 ViacomCBS Networks International Logo Paramount Channel 04:59 pm
6 de abril de 2020 Comedy Central 2018 11:00 pm (Méx.)
9 de abril de 2020 MVS-loso-curvas Fotomultipremier 02:55 am
5 de mayo de 2020 Televisanetworkslogo Logo Golden TV 09:00 pm
6 de julio de 2020 Large GoldenPlus.png. 10:00 pm
29 de mayo de 2016 Wapa-television-boricua 4 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
29 de febrero de 2020 Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 11:00 pm México México

Curiosidades