Una joya en el palacio (Dae Jang Geum, literalmente La Gran Jang-geum), es una telenovela surcoreana del año 2003 producida y transmitida por el canal MBC, basada en una figura histórica descrita en los Anales de la Dinastía Joseon: la médica Jang-geum (interpretada por Lee Young-ae), la primera mujer que desempeñó el cargo de Médico Real de la Dinastía Joseon. La novela describe su vida, su personalidad perseverante y la cultura coreana tradicional, incluyendo su gastronomía y su medicina.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jang Geum | Christine Byrd | |
|
Dama Seo | ||
|
Jang Geum (Joven) | Jo Jung Eun | |
|
Min Jung-ho | Ji Jin hee | Miguel Ángel Leal |
|
Choi Geum Young | Hong Ri Na | Lupita Leal |
|
Dama Yang | Yang Mi Kyung | Alexandra Vicencio |
|
Dama Choi | Kyeon Mi Ri | Circe Luna |
|
El rey | Im Ho | Irwin Daayán |
|
La reina | Jun Soo Yeon | Mariana Ortiz |
|
Ministro Oh | Jo Kyong Hwan | Carlos Águila |
|
Dama Min | Kim So Yi | Mariana Ortiz |
| Patricia Acevedo * | |||
|
Dama Park | Park Jeong Soo | Belinda Martínez |
|
Dr. Jeong Yoon-Soo | Jeon In Taek | Jorge Ornelas |
|
Yeol li | Lee Se Eun | Patricia Acevedo |
|
Jang-deok | Kim Yeo-jin | Liliana Barba |
|
Kang Deok Go | Im Hyeon Sik | Alejandro Villeli |
|
Na Joo Daek | Geum Bo Ra | Mayra Arellano |
|
Médico Eun Bi | Lee Seung Ah | |
|
Reina Madre | Uhm Yoo Shin | Rocío Prado |
|
Jefa de la Cocina Real | Eom Yoo Sin | Ruth Toscano |
|
Dr. Shin Ik Pil | Park Eun Soo | Herman López |
|
Choi Pan Sool | Lee Hee Do | Carlos del Campo |
|
Na In Jo Bang | Lee Hye Sang | Jahel Morga |
|
Médico Bi Seon | Kim Min Hee | Rossy Aguirre |
|
Seo Chun Soo |
Park Chan Hwan | Gerardo Reyero |
|
Park Myung Yi | Kim Hye Sun | Sarah Souza |
|
Reina Destronada | Lee Joo Hee | Alejandra de la Rosa |
Notas *:
- Patricia Acevedo sólo dobló a la Dama Min en el último episodio.
Voces Adicionales:
- César Árias (Monje Cap. 01-Noble Cap. 32)
- Jorge Santos (Barquero Cap. 01-Oficial de la Arboristería Cap.07-Enviado de China Cap. 18-Gobernador de Jejou Cap. 29)
- Herman López (Procurador Cap. 02)
- Anabel Méndez (Asistente Dama Park Cap. 03)
- Alejandra de la Rosa (Dama de la Cocina Real Cap. 04)
- Maru Guerrero (Dama de la Corte Cap. 04 y Cap. 05)
- Carlos Hugo Hidalgo (Sirviente de Arboristería Cap. 07- Comerciante Cap. 09-Carnicero Cap.15-Vendedor de Aves Cap. 25-Barquero Cap. 31)
- Benjamín Rivera (Oficial Cap. 08- Sirviente Cap. 34)
- Mayra Arellano (Dama de la Corte de la Costura Cap. 08- Espía Japonesa Cap. 09)
- Carlos Águila (Oficial Cap. 09)
- Carlos Enrique Bonilla (Oficial- Médico Evaluador Cap. 32)
- Jorge Ornelas (Juez Cap. 28)
- Julieta Rivera (Postulante a Médico Cap. 32)
Transmisión[]
| Fecha | Hora | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de noviembre de 2008 | 6.30 pm | TV Perú | 7 | Perú | 
|
| 11 de junio de 2009 | 5.30 pm | TV Mexiquense | 34 | México | 
|
| 2009 | 12:30 pm | Ecuador TV | 48/49 | Ecuador | 
|
| 2009 | 10:00 pm | Sinart | 13 | Costa Rica | 
|
| 01 de marzo de 2010 | 3.00 pm | TV Perú | 7 | Perú |
|
| 2010 | 10.00 pm | LaTele | 12 | Venezuela | 
|
| 2010 | 5.00 pm | WIPR-TV | 6 | Puerto rico | 
|
| 2010 | 4.30 pm | Canal Capital | Colombia | 
| |
| 27 de septiembre de 2021 | 6:00 pm | Bolivia TV | 7 | Bolivia | 
|
Referencias[]
|
|
|